ПОМАДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Lippenstift
• Lippenstifte
• Eyeliner

Примеры использования Помады на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Больше помады.
Mehr Lippenstift.

Никакой помады, пожалуйста.
Kein Lippenstift, bitte.

Какой красивый оттенок помады.
Ich mag die Farbe deines Lippenstiftes.

Гибрид помады и блеска для губ.
Hybrid aus Lippenstift und Gloss.

Нет поцелуя на ночь."" Нет алой помады.
Kein Gutenachtkuss Kein Lippenstift rot.

Ага… салфетки… со следами помады Джорджины.
Und Servietten mit Georginas Lippenstift.

Нечто вроде помады и арахисового масла.
Es ist eine Art von Lippenstift und Erdnussöl.

Помады и туши вы не жалеете.
Vor Lippenstift und Augenschminke schrecken Sie nicht zurück.

Смыло бы запах этой помады.
Zumindest hätte es den Gestank der Pomade weggewaschen.

У тебя случайно не две помады с одним оттенком?
Hast du mehr als einen Lippenstift mit dem gleichen Farbton?

Помады, объединяющие в себе два оттенка для модного эффекта ombré.
Lippenstifte mit je zwei Farben für Ombré Finish.

Тот же оттенок помады мы нашли на Лео Дэннере.
Dieselbe Schattierung Lippenstift, die wir an Leo Tanner geschmiert fanden.

Я вернусь через минуту Извини, что я оставила на телефоне следы помады.
Tut mir leid, daß ich links Lippenstift Markierungen auf dem Telefon.

Результаты сравнительного анализа помады обеих жертв и помады с конверта.
Das Ergebnis des Vergleichstests für den Lippenstift der beiden Opfer.

Она закуривает две сигареты, отдает одну мне, я чувствую вкус ее помады.
Sie steckt zwei Zigaretten an und reicht mir eine, ich schmecke ihren Lippenstift.

А затем начали пропадать вещи… всякая девчачья мелочь, вроде помады, духов, бижутерии.
Dann verschwanden plötzlich Kleinigkeiten. Frauensachen. Wie Lippenstift, Parfüm, Kostüm-Schmuck.

Я пришла показать тебе нашу изысканную линию мягкой гаммы цветов теней, румян и помады.
Heute möchte ich dir unsere exquisiten neuen Lidschatten Rouges und Lippenstifte zeigen.

У нее колготки в затяжках, подъюбник торчит, и помады на зубах у нее больше, чем на губах.
Sie hat immer Laufmaschen und man kann ihren Unterrock sehen, und sie trägt Lippenstift auf den Zähnen statt auf dem Mund.

Единственное, что у них есть- мертвые клетки кожи с ее помады.
Das Einzige, was sie haben… ist ein bisschen vertrocknete Hautzelle aus dem Lippenstift.

Все началось несколько недель назад… А не тряслись возле какой-то помады в сумочке Робин. Стинсон вышел!
Es fing alles vor einigen Wochen an anstatt dass sie neben irgendeinem Eyeliner in Robins Handtasche herumrollen!

Интерьер без ластовицы дизайн имеет с губ карман для экономия мобильного телефона или помады.
Innen ohne Zwickel Design hat als Lippe Tasche zum Speichern von Handy oder Lippenstift.

Формально, Баш хозяин моих теней и помады, Хотя я бы и посмотрела, как он их попробует забрать.
Gesetzlich, besitzt Bash sogar meine Kohlestifte und meinen Lippenstift, obwohl ich ihn gerne sehen würde, beim Versuch mir diese wegzunehmen.

Если ты купишь туфли, то я куплю то, что хочу я надеюсь тебе понравится квартира полная ящериц и помады.
Wenn du die Schuhe kriegst, bekomme ich, was ich will. Ich hoffe, du bist glücklich in einem Appartement voller Eidechsen und Lippenstift.

Логотип игрового автомата Night of Mystery также является диким символом во время бонусных раундов бесплатных спинов, который способен заменять все другие символы на барабанах за исключением духов, помады, сапогов, динамита, ножей, испачканного платка, хлыстов и ложек.
Das Logo von A Night of Mystery ist auch in der Freispielrunde das Wild-Symbol, es ersetzt alle anderen Symbole mit Ausnahme von Parfum, Lippenstift, Stiefeln, Messern, blutigem Taschentuch, Peitsche und Löffel.

Косметичка для путешествий Oem Design Men Мужчины косметические путешествия туалетные сумки Легко организуемые кисти для макияжа, портмоне, помады, карандаш для глаз, бигуди для ресниц, ключи и т. д. подходят как для дома, так и для путешествий.
Oem Design Men Kosmetische Reise Trolley Makeup Bag Die Männer Kosmetik Reise Kulturbeutel einfach für Organisieren Sie Ihre Make-up-Pinsel, Geldbörse, Lippenstifte, Augenstift, Wimpernzange, Schlüssel usw., die sowohl für zu Hause als auch für unterwegs geeignet sind. Tote Cosmetic Bags ist wasserdicht.

Вот только знаешь, такое дело Я предпочитаю, чтобы мои шары были при мне, а не тряслись возле какой-то помады в сумочке Робин.
Die einzige Sache, und das geht nur mir so, ist, dass ich meine Hoden gerne an meinem Körper habe, anstatt dass sie neben irgendeinem Eyeliner in Robins Handtasche herumrollen.

В связи с тем, что данный игровой автомат сосредоточен вокруг сбора улик на месте преступления, совершенно очевидно, что вы встретите здесь достаточное количество соответствующих символов, включая четверку прекрасных подозреваемых, детектива, символ бесплатных спинов, помады, духи, сапоги, ножи, взрывчатку, ложки, хлысты и традиционные символы игральных карт от туза до 10.
Da es bei diesem Spiel darum geht, am Ort des Verbrechens Hinweise zu sammeln, sehen Sie viele passende Symbole. Dazu gehören die vier Verdächtigen, der Detektiv, das Freispielsymbol, Lippenstift, Parfum, Stiefel, Messer, Sprengstoff, Löffel, Peitschen sowie die Spielkartenwerte vom Ass bis zur Zehn.

Почему мешки так популярны среди девушек, это hobby. Ladies как восполнить, поэтому они нуждаются в сумку для хранения помады и другой инструмент.
Warum Taschen so beliebt bei den Mädchen sind, ist es die hobby. Ladies gerne Make-up, so benötigen sie eine Tasche, um die Lippenstifte und andere Werkzeuge zu speichern.

Ты запаиваешь себе помаду, и глянь, у меня отваливается каблук.
Du rauchst Lippenstift und schau mal, dieser Absatz fängt an zu wackeln.

Я хочу помаду яблоневого цвета и еблю.
Ich will nur Apfelblüten, Lippenstift und Ficks.