ПОЧИНИТЬ ЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• ihn reparieren

Примеры использования Починить его на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу починить его.
Ich will ihn reparieren.

Попроси дядю Сиа починить его.
Bitte Onkel Xia, ihn zu reparieren.

Мне надо починить его.
Ich muß das reparieren.

Возможно, мы можем починить его.
Vielleicht können wir ihn reparieren.

Ты можешь починить его или нет?
Kannst du es reparieren oder nicht? Oh, tut mir leid?

Ну, а мы попытаемся починить его.
Wir werden versuchen, es zu reparieren.

Мы с моим отцом проделали тяжелую работу, чтобы починить его.
Meinen Vater und mich kostete es viel Mühe, ihn zu reparieren.

Вы можете починить его?
Kriegen Sie es flott?

Возможно, МакКей сможет починить его.
Vielleicht kann McKay es reparieren.

Ты можешь починить его.
Du reparierst ihn noch.

Пожалуйста, просто помоги мне починить его.
Bitte hilf mir einfach, sie zu reparieren.

Вы можете починить его?
Kriegen Sie ihn wieder hin?

Какой я идиот, думал, что смогу починить его.
Ich Idiot, mir einzubilden, ich könnte ihn reparieren.

Я пыталась починить его.
Ich habe versucht, es zu reparieren.

А нам надо найти отражатель и починить его.
Wir müssen den Asteroidendeflektor finden und ihn reparieren.

Я пытался починить его.
Ich habe versucht, sie zu reparieren.

А я ему в ответ:" Мне хватит суток, чтобы починить его.
Ich sagte:"Ich brauche einen Tag zum Reparieren.

Забываю заставить хозяина починить его. В следующий раз пиши.
Ich vergesse ständig, den ekelhaften Vermieter zu bezierzen, damit er es repariert.

Да я уже миллион раз говорила им починить его.
Wie oft hab ich schon gesagt, sie sollen ihn richten lassen?"ne Million Mal?

Ето был самый быстрый способ починить его, к тому же мой голос уже был в компьютере.
Es war der schnellste Weg, ihn zu reparieren, da wir bereits meine Stimme von dem gescheiterten.

Фелисити поможет мне починить его. Да?
Felicity hilft mir beim Reparieren.

Итан настолько развился, что мы потеряли способность починить его.
Ethans Komplexität übersteigt unsere Fähigkeiten, ihn reparieren zu können.

Кого бы мы не попросили починить его, он увидит то, что мы смотрели, и подумает, что мы извращенцы.
Wen auch immer wir ersuchen, das zu beheben, wird sehen, was wir schauen und uns für Perverse halten.

Ну, щиток разболтался, так что я решил починить его.
Ach, das Gehäuse war locker, also dachte ich, ich repariere es.

Да, моя неделя истекла, но шаттл сломался они до сих пор пытаются починить его.
Ja, meine Woche ist um, aber das Shuttle ging kaputt und sie versuchen immer noch, es zu reparieren.

Я не знаю, почините его!
Keine Ahnung! Ihn reparieren.

Все в порядке, я починю его.
Schon gut. Ich kann das reparieren.

Мы починили его.
Wir reparierten ihn.

Я починил его.
Ich habe es repariert.

Так почините его.
Reparieren Sie es.