ПРАВША на Немецком - Немецкий перевод

• Rechtshänder
• rechtshändiger

Примеры использования Правша на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он правша?
Ist er Rechtshänder?

По-моему, правша.
Rechtshänder, glaube ich.

Я правша.
Ich bin Rechtshänder.

Том- правша.
Tom ist Rechtshänder.

Брэдфорд правша.
Bradford ist Rechtshänder.

Нет, правша он.
Nein, Rechtshänder.

Да, он точно правша.
Ja, er ist Rechtshänder.

Она правша.
Sie ist Rechtshänderin.

Штулац- правша.
Victori: Das ist: wahrhafftige.

Он же правша вообще-то.
Weil er Rechtshänder ist.

Нет, я правша.
Halt, ich bin Rechtshänder.

Наверное вы правша.
Ich schätze, du bist Rechtshänder.

Он был правша или левша?
War er Rechts- oder Linkshänder?

Кстати, он правша.
Er ist übrigens rechtsfüßig.

Если вы правша, то да.
Wenn Sie Rechtshänder sind, dann ja.

Я бы сказал, что убийца был правша.
Ich würde sagen, der Angreifer war Rechtshänder.

Хорошо, что ты правша, Адонис.
Gut, dass du Rechtshänder bist, Adonis.

Синяки от удара левой рукой. А этот парниша- правша.
Schläge von links, der Typ ist Rechtshänder.

Мистер Тэлбот, вы правша или левша?
Sind Sie Rechtshänder… oder Linkshänder?

Богом клянусь, этот мудак знал, что я правша.
Ich schwöre, der Arsch wusste, dass ich Rechtshänder bin.

Что там военные говорят- он правша или левша?
Der Militärbericht besagt, er ist Links- oder Rechtshänder?

Элдон Ченс, 55 лет, правша, психоневролог.
Eldon Chance ist ein 55-jähriger rechtshändiger Neuropsychiater.

Телефон в левой руке, потому что я Правша.
Ich halte das Telefon in der linken Hand, weil ich Rechtshänderin bin.

Посмотрим… вы- правша, так что этот должен подойти.
Lasst uns sehen… Ihr seid rechtshändig, so sollte es dieser tun.

Я правша, но кажется, я тоже тут напачкал.
Ich bin Rechtshänder, aber ich scheine die Tinte ebenfalls zu verschmieren.

Если это перчатка Джо Такоды, значит он правша.
Wenn das Joey Takodas Handschuh ist… bedeutet es, er ist Rechtshänder.

Нико Крист- правша, играющий преимущественно в стиле обводного Shakehand.
Nico Christ ist Rechtshänder und spielt mit der Shakehand-Schlägerhaltung.

Она поощряет использовать сначала левую сторону, потому что ты правша.
Sie bevorzugt deine linke Seite- weil du Rechtshänder bist.

Уильям Муллен, мужчина, 82 года, правша, судья на пенсии. Любит, чтобы к нему обращались" судья Билли.
William Mullen ist ein 82-jähriger, rechtshändiger Richter vom Bezirksgericht im Ruhestand, der es bevorzugt, Richter Billy genannt zu werden.

Оружие на левой стороне, так что он правша, и он знает, где расположены камеры, так что можно предположить, что он хочет быть замеченным.
Er trägt eine Waffe auf der linken Seite, ist also Rechtshänder. Und er weiß genau, wo die Kameras sind, er will also gesehen werden.