Примеры использования Diestro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como ser diestro.
¿Era diestro o zurdo?
¿Quién es Otis Diestro?
Usted diestro o zurdo?
Ты правша или левша?Porque eres diestro?
Люди также переводят
Era diestro hace 12 años.
Он был правшой 12 лет назад.Está hecho para un diestro.
Он сделан для правши.Bajo, alto, diestro, zurdo… sin pistas.
Низкий, высокий, левша, правша… никаких зацепок.Tendrías que ser diestro.
Soy diestro, pero he cogido la bola con la izquierda.
Я то правша, но поймал мяч левой рукой.Sabemos que era diestro.
Мы знаем, что он был правшой.Todo diestro, supongo que vamos a por ellos pelado abajo a su unterpantzen.
¿Eres zurdo o diestro, Ryan?
Ты левша или правша, Райан?Si. Y que el agresor hubiera sido diestro.
Да, и нападавший был правшой.Ahora, dime como un bateador diestro podría haber hecho eso.
Теперь, скажи мне как отбивающий- правша смог такое сделать.No me importa si es zurdo o diestro.
Мне плевать, леворукий он или праворукий.Había un asesino zurdo y uno diestro según el informe del forense.
Убийца наносил удары как левой, так и правой рукой. согласно заключению судмедэкспертов.Es por lo que he dicho, está hecho para un diestro.
Я же сказал он для правши.Hay muros que ni un hombre tan diestro como tú puede escalar.
Есть стены, неприступные даже для таких ловких, как ты.En el tercero, presta atención a Otis Diestro.
¿monsieur Chevenix era diestro o zurdo?
Месье Шевеникс был левшой или правшой?Incluso en este momento no sé si él es zurdo o diestro.
Я даже не знал на тот момент левша он или правша.Sabías que Pendry era diestro,¿verdad?
Вы знали, что Пэндри был правшой, верно?El asesino debe ser un hombre preferentemente diestro.
Убийца скорее всего был мужчиной и правшой.A pesar de que era diestro?
Даже учитывая, что он был правшой?Quienquiera que escribió esto es un zurdo fingiendo ser diestro.
Тот, кто написал это- левша, притворяющийся правшой.En el tercero, presta atención a Otis Diestro.¿Oíste?
На третьем, обрати внимание на Отиса Райта. Понял?El mouse está a la izquierda, pero el Dr. Nash era diestro.
Как вы узнали?- Мышь лежит слева, а доктор Нэш был правшой.Y las heridas delzurdo fueron más profundas que las del diestro.
И раны, полученные от левши, были глубже, чем от правши.Eso significa que el atacante es 5-10, 165,pelo largo, diestro.
Это значит, что в нападавшем где-то 177 сантиметров,длинные волосы, правша.
