PRAVÁK на Русском - Русский перевод

• правша
• прав
• правшой

Примеры использования Pravák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jseš pravák?
Ты правша?

Pravák, levák?
Правша, левша?

Ne, pravák.
Нет, правша он.

Jako to, že jsi pravák.
Как быть правшой.

Byl pravák nebo levák?
Он был правша или левша?

T-teď jsem pravák.
Сейчас я пользуюсь правой.

Víte, když pravák píše písmenko" t", přeškrtává" t" zleva doprava.
Видите ли, когда правша пишет букву" т", он перечеркивает верх слева направо.

Určitě jsi pravák.
Я должен был правой рукой.

Doufejme, že tady Čaroděj byl pravák, nebo budu muset začít úplně od začátku.
Давай надеяться, что Волшебник был правшой, и мне не придется начинать все сначала.

Bývala jsem také pravák.
Раньше я и правшой была.

Pane Talbote, jste pravák?- Nebo levák?
Мистер Тэлбот, вы правша или левша?

Byla June levák nebo pravák?
Джун была левша или правша?

Jako pravák tenista, vyvinula účinnou strategii k překonání levou rukou soupeře.
Как правые теннисист, разработала эффективную стратегию для преодоления левые оппоненты.

Víme, že byl pravák.
Мы знаем, что он был правшой.

Tenhle velký pravák vykopává trochu hlíny a odhazuje váček s pryskyřicí, zatímco moje děti vyrůstají bez otce.
Правша попинывает землю и отбрасывает мешок с канифолью, пока мои дети вырастают.

Woody, byla levák nebo pravák?
Вуди, она левша или правша?

Zbraň má schovanou nalevo, takže je pravák a ví, kde jsou kamery, což naznačuje, že chce, aby někdo věděl, že tam je.
Оружие на левой стороне, так что он правша, и он знает, где расположены камеры, так что можно предположить, что он хочет быть замеченным.

Ano. A útočník by byl pravák.
Да, и нападавший был правшой.

Průměrný člověk na světě je… Pravák, který… si vydělá méně než 12 000 dolarů ročně… vlastní mobilní telefon… ale nemá bankovní účet.
Самый типичный человек на Земле- это правша, получающий меньше 12 000 долларов в год, есть сотовый телефон, но нет счета в банке.

To je dobře, že jseš pravák, Adonisi.
Хорошо, что ты правша, Адонис.

Přísahám bohu, ten zmetek věděl, že jsem pravák.
Клянусь богом, эта ублюдок знал, что я был прав.

Plenderleithová nás musela přesvědčit, že její přítelkyně byla pravák, abychom uvěřili, že byla zavražděna, ale ty golfové hole, to byly hole pro leváka.
Джейн Пленделит должна была убедить нас, что ее подруга правша тогда мы поверили бы в убийство.- Но клюшки для гольфа были для левши.

Všichni se shodují, že paní Allenová byla pravák.
А Вы заметили, все говорят, что миссис Аллен была правшой?

Vrah byl nejspíš pravák, muž.
Убийца скорее всего был мужчиной и правшой.

Vpichy na testovaném předmětu se podobají těm na oběti. Ukazuje se, že vrah byl pravák.
Проколы на испытуемых согласуются с теми, что и на жертве, с поправкой, что убийца был правшой.

V té zprávě se uvádí zda byl pravák nebo levák?
Что там военные говорят- он правша или левша?

Ani jsem nevěděl v té chvíli, jestli byl levák nebo pravák.
Я даже не знал на тот момент левша он или правша.

Protože jsem neřekla nic o tom, že je to pravák, Macu.
Потому что я ничего не сказала, что это была правая рука, Мак.

Podle Vaší analýzy bodných zranění, doktore Weile, jste schopen říct, jestli byl vrah pravák nebo levák?
Исходя из Вашего анализа ножевых ран, есть ли у Вас мнение о том, был ли убийца левшой или правшой?

Při uškrcení jako je tohle se může jazylka posunout do strany. Na kterou stranu záleží na tom, zda byl vrah pravák nebo levák.
В таком удушении, как это, подъязычная кость может быть сдвинута в сторону… в какую именно сторону зависит от того, был ли нападавший левшой или правшой.

Как использовать "pravák" в предложении

Jako pravák jen pohnete pravou rukou, jako kdybyste poslali míč po zemi směrem k cíli.

Jelikož byl Tygr pravák, měl pravačku nepotetovanou.

Technicky nadaný 28letý pravák Mahbod má zkušenosti z ruské KHL, finské SM-liigy, v juniorském věku slavil titul v QMJHL v dresu Drummondville.

Jsem pravák a muška měla tendenci zaklepat se směrem doprava.

Tvůrci také mysleli na to, jestli je hráč pravák či levák.

Narodil se jako pravák a levý švih odkoukal prostě a jednoduše – od svého otce.

Mně vyhovuje Mod 4, protože jsem pravák a nejvíc používaný knipl se směrovkou a výškovkou, vyžadující co nejcitlivější a nejpřesnější řízení mám na pravé ruce.

V tomto věku vaše batole nejspíše používá obě ruce zhruba stejně, ale brzy se začne ukazovat, zda bude pravák, nebo levák.

Každý má jiné pohyby, jiný slovník, jinou rychlost, levák vs pravák atd.Prostě berte to tak, že mluvě rozumí každý, ale počítač si s některými neporadí.

Ahoj Mourrisone, velice se mi líbí levorukost, bohužel jsem však pravák a nedaří se mi to změnit.