JE PRAVÁK на Русском - Русский перевод

• правша

Примеры использования Je pravák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je pravák?
Он правша?

Adam je pravák.
Адам правша.

Až na to, že Ducky je pravák.
Только вот Даки- правша.

Mark je pravák.
Марк правша.

Je pravák nebo levák?- Pravák?.
Он правша или левша?

Tenhle je pravák.
Он правша.

Tina je pravák. A tohle není její písmo.
Тина- правша, и почерк не ее.

Walker je pravák.
Уолкер правша.

Jestli je to rukavice Joeyho Takody, znamená to, že je pravák.
Если это перчатка Джо Такоды, значит он правша.

Bradford je pravák.
Брэдфорд правша.

A teď jak si možná vzpomínáte, Sue je levák, ale Suki je pravák.
Сейчас, как вы помните, Сью левша, но Суки правша.

Náš Barry je pravák.
Наш Барри… Правша.

Aaron je pravák, a jeho pravá ruka je zcela roztříštěná.
Аарон правша. Но его правая рука совершенно не дееспособна.

Manley Dan je pravák.
Мужественный Дэн правша.

Zatím nemáme otisky ani DNA ale víme určitě, že vrah je pravák.
Пока не нашли ни отпечатков, ни ДНК, и все, что нам точно известно, так это что убийца- правша.

Píše se tu, že vrah je pravák, ale Kyle není. Je levák.
Там написано, что убийца- правша, а Кайл- левша.

Ale Pendry je pravák, tak proč by se používat jeho nedominantní ruky bodnout někoho k smrti?
Но Пэндри правша так почему он использовал свою неосновную руку чтобы заколоть кого-то?

Procházeli jsme se složkami tvého právníka a ve zprávě chyběla jedna stránka, a psalo se tam, že vrah je pravák.
Мы просматривали твои адвокатские бумаги, и из отчета судмедэкспертов пропала страница, на которой было написано, что убийца- правша.

Mark je pravák, stáli čelem k sobě, soudcova rána je na pravé straně, takže to nemohl být Mark.
Марк правша. Они стояли лицом к лицу. Ранение у судьи было с правой стороны.

Zbraň má schovanou nalevo, takže je pravák a ví, kde jsou kamery, což naznačuje, že chce, aby někdo věděl, že tam je.
Оружие на левой стороне, так что он правша, и он знает, где расположены камеры, так что можно предположить, что он хочет быть замеченным.

A ty budeš pravák nebo levák?
Ты правша или левша?

A co ta zpráva, kde bylo, že vrah byl pravák?
А как же отчет, в котором написано, что убийца- правша?

Jenže Chelsea byla levačka, Ede. A vy jste pravák.
Но Челси левша, Эд, а вы правша.

Byl pravák nebo levák?
Он был правша или левша?

Určitě jsi pravák.
Я должен был правой рукой.

Pane Talbote, jste pravák?- Nebo levák?
Мистер Тэлбот, вы правша или левша?

Jste pravák.
Ты правша.

Jste pravák?
Ты правша? Что?

Pokud jste pravák, tak ano.
Если вы правша, то да.

Jako to, že jsi pravák.
Как быть правшой.

Как использовать "je pravák" в предложении

Paní účetní pravila, že to je právě ten problém, protože je pravák, a v pravé ruce má nekontrolovatelné záškuby.

Podle slov předsedy Vítkovic Tomáše Krásného se jedná o spolehlivého obránce, navíc si cení faktu, že Komačka je pravák.

Jeho svěřenci totiž dobře věděli, že Savić, mimochodem nejlepší muž na place, je pravák a často míří s míčem doprostřed.

Typický developer je pravák kódující i o víkendu Kolik vlastně zbývá volného času programátorům na hraní her a další záliby?

Je pravák a nechybí mu produktivita," stručně shrnul charakteristiku nové posily generální manažer.

To na jakou stranu člověk hraje nezáleží na tom, jestli je pravák nebo levák (píše pravou nebo levou rukou).

Přestože je pravák, levačkou krásnou ranou rozvlnil síť poté, co mu míč sklepnutím ideálně připravil Housar – 1:0.

Mimochodem předpokládám, že jako správný psycholog zapomenete rozlišit, jestli daný ořezaný je pravák nebo levák.

Možná bych se ho nebál ve vedení míče přirovnat k Messimu, jen s rozdílem, že Ricardo je pravák.

On je pravák, máme to po ruce, řekli jsme sik tomu něco a šlo to.