ПРИСЯДУ на Немецком - Немецкий перевод

• setze
• sitze
• setzen

Примеры использования Присяду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я присяду?
Ich sitze?

Подожди, пока я присяду.
Warte, bis ich sitze.

Нет. я присяду здесь.
Nein, ich sitze da.

Непротив если я присяду?
Darf ich mich setzen?

Дай я присяду к тебе.
Lass mich neben dir sitzen.

Не возражаешь, если я присяду?
Darf ich mich setzen?

Я присяду за стойку.
Ich setze mich an den Tresen.

Не возражаете, если я присяду?
Darf ich mich setzen?

Я присяду на минуту.
Ich setze mich… für eine Minute.

Можно я к вам присяду?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?

Я просто присяду здесь, ладно?
Ich bleibe einfach hier sitzen, ja?

Не против, если я присяду?
Was dagegen, wenn ich mich setze?

Я присяду. Раз вы так настаиваете.
Wenn Sie darauf bestehen, setze ich mich.

Вы не против если я присяду.
Stört es Sie, wenn ich mich setze?

Не возражаете, если я присяду на минутку?
Darf ich mich kurz dazu setzen?

Ты не возражаешь, если я присяду?
Was dagegen, wenn ich mich setze?

Я присяду, если вы не против.
Ich setze mich, wenn es nichts ausmacht.

Не возражаешь, если я присяду?
Was dagegen, wenn ich mich kurz setze?

Не возражаете, если я присяду, сержант?
Was dagegen, wenn ich mich setze, Sergeant?

Вы не возражаете, если я присяду?
Ich darf mich setzen? Sie gestatten?

Не против, если я присяду и порисую с тобой немного?
Darf ich mich kurz zu dir setzen und mitmalen?

Не возражаешь, если я присяду?
Es geht um Punchy. Darf ich mich setzen?

А если я присяду тебе на лицо, а ты пока подумаешь?
Soll ich mich auf dein Gesicht setzen, während du darüber nachdenkst?

Не против, если я тут присяду?
Was dagegen, wenn ich mich hierhin setze?

Нет, я не присяду и не буду ждать, когда он освободится.
Nein, ich setze mich nicht und warte, bis er Zeit hat.

Не возражаешь, если я присяду?
Hast du was dagegen, wenn ich mich dahin setze?

Мне кажется, если я присяду и немного подумаю решение придет само.
Wenn ich mich setze und nachdenke findet sich die Lösung von selbst.

Вы не против, если я здесь присяду?
Stört es Sie, wenn ich mich hierher setze? Nein?

Привет, ребята, не возражаете, если я присяду?
Hey, Leute. Macht's euch was aus, wenn ich mir hierhin setze?