ПРОГРЕССИВНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• progressive
• progressiv

Примеры использования Прогрессивное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прогрессивное оборудование для штамповки металла.
Progressive Werkzeuge für die Metallprägung.

Можно сказать, что это прогрессивное место встреч.
Man könnte diesen Ort durchaus als"progressiv" bezeichnen.

Китай прогрессивное оборудование для штамповки металла Производители.
China progressive Werkzeuge für die Metallprägung Hersteller.

Однако, основную угрозу для вида представляет прогрессивное выкорчевывание лесов.
Die Hauptbedrohung stellt aber die fortschreitende Rodung der Wälder dar.

Том, я хочу работать с Вами над этим, но Прогрессивное Собрание никогда не было так расколото.
Tom, ich möchte mit ihnen zusammenarbeiten. Doch die Progressive Fraktion war noch nie so zersplittert.

Прогрессивное действие и прекрасная амортизация помогут быстро утомить даже крупную рыбу.
Die progressive Aktion und hervorragende Dämpfung von Schlägen erleichtert es Ihnen, große Fische schnell zu ermüden, selbst bei kampfstärksten Fischen.

Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
Der öffentliche Verbrauch verläuft genauso progressiv wie die Transferleistungen.

В итоге превратившимся в прогрессивное обеспеченное государство с набором левых ценностей, которые провозглашают:« Опускаем мост! Мир- прекрасное место.
Das führt zu progressiven Wohlfahrtsstaaten, jede Menge progressive linksgerichtete Werte, die sagen:"Zugbrücke runter! Die Welt ist wunderbar.

Штемпелюя Прессформуgt; Штемпелевать Прессформы Нержавеющейgt; прогрессивное оборудование для штамповки металла.
Stanzformgt; Stainless Formgt; progressive Werkzeuge für die Metallprägung.

Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют“ автоматическими стабилизаторами”.
Eine progressivere Einkommensbesteuerung wird ebenfalls dazu beitragen, die Wirtschaft zu stabilisieren, durch das, was Ökonomen als„automatische Stabilisatoren“ bezeichnen.

Путин и Т. Николич- сотрудничество России и Сербии прогрессивное| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Putin und Nikolic: Zusammenarbeit Serbiens und Russlands progressiv| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Прогрессивное" умное" оборудование ENGEL распознает такие влияния в текущем процессе и автоматически устанавливает оптимальные параметры производства.
Die richtungsweisenden smart machine Produkte von ENGEL erkennen diese Einflüsse im laufenden Prozess und stellen automatisch die optimalen Produktionsparameter ein.

Их притязания на то, что они« всегда представляли и представляют прогрессивное направление передовой культуры»- еще одно высокопарное, пустое заявление.
Ihr Anspruch"die progressive Richtung einer fortschrittlichen Kultur allzeit zu vertreten" ist nur eine weitere großspurige, leere Phrase.

Правильные политики могут обратить вспять эти разрушительные тенденции, можно назвать несколько- более сильные системы социальной защиты, прогрессивное налогообложение и более эффективное регулирование особенно в финансовом секторе.
Mit der richtigen Politik- tragfähigeren sozialen Sicherheitsnetzen, progressiver Besteuerung und besserer Regulierung(vor allem des Finanzsektors), um nur einige zu nennen- können diese verheerenden Trends umgekehrt werden.

Отказ от аннулирования исков в арбитражном суде: прогрессивное развитие в мировом масштабе, реалии и перспективы для Российской Федерации Разные постели- Похожие сны?
Der Verzicht auf Aufhebungsklage in Schiedssachen: die progressive Entwicklung im weltweiten Maßstab, die Realitäten in der Russischen Föderation und die Perspektiven für selbige Andere Betten- Ähnliche Träume?

Только оно может установит прогрессивное налогообложение, адекватное регулирование приватизированных общественных услуг, поддержку малым и средним компаниям, большую эффективность общественных расходов и значительное улучшение в системах образования и здравоохранения.
Nur der Staat kann progressive Steuern und eine angemessene Regulierung privatisierter öffentlicher Dienstleistungen einführen, und nur der Staat kann kleinen und mittleren Unternehmen den Rücken stärken sowie für eine höhere Effizienz der öffentlichen Ausgaben und eine wesentliche Verbesserung des Bildungs- und des Gesundheitssystems sorgen.

По мере того как целево примитивы, котор мы понимаем типы практики 2 определенные тренировки: прогрессивное сопротивление для внешней мускулатуры и сердечнососудистая тренировка для внутренне трубопровода.
Wie zweckmäßig Primitive, die wir verstehen, daß eindeutige Arten der Praxis zwei des Trainings benötigen Sie: progressiver Widerstand für die externe Muskulatur und Herzgefäß- Training für die interne Klempnerarbeit.

Я понятия не имел тогда, не понимаю и сейчас,»- ответил он.-« Сомневаюсь, что даже Мао знал, что это было». Для него- человека, жившего в условиях крайней бедности и угнетения, коммунизм был прекрасной мечтой, надеждой на справедливое и прогрессивное общество.
Ich befragte einen der obersten Generäle, was er damals über den Kommunismus wusste.„Ich hatte damals wie heute keine Ahnung“, antwortete er.„Ich bezweifele sogar, dass Mao selbst überhaupt wusste, was das war.“ Für ihn, der äußerste Armut und Unterdrückung überlebt hatte, war der Kommunismus ein schöner Traum, der ihn am Leben hielt, die Hoffnung auf eine gerechte und fortschrittliche Gesellschaft.

Для этого также потребуется: более прогрессивное налогообложение; более сильное краткосрочное налогово- бюджетное стимулирование с более сильной средне- и долгосрочной налогово- бюджетной дисциплиной; поддержка последних кредиторских инстанций органами кредитно-денежного регулирования для предотвращения разорительного массового изъятия вкладов из банков; снижение долгового бремени для неплатежеспособных семей и других пострадавших субъектов рынка; более строгий контроль и регулирование финансовой системы, выходящей из-под контроля; а также разделение банков, слишком больших, чтобы обанкротиться, и олигополистических трестов.
Sie erfordert zudem eine stärker progressive Besteuerung, mehr kurzfristige Steueranreize bei mittel- und langfristiger Haushaltsdisziplin, Unterstützung durch die Währungsbehörden als Kreditgeber letzter Instanz, um ruinöse Bankenstürme zu verhindern, die Verringerung der Schuldenlast insolventer Haushalte und anderer überschuldeter Wirtschaftsakteure sowie eine strengere Aufsicht und Regulierung des Amok laufenden Finanzsystems und die Aufsplitterung jener Banken, die zu groß sind, um sie scheitern zu lassen, sowie oligopolistischer Trusts.

Давление в сторону современного государства всеобщего благосостояния усилилось после Великой депрессии, когда государство взяло на себя ответственность за макроэкономическую стабилизацию- роль, которая требовала поддержания широкого среднего класса посредством расширения предоставления общественных благ через прогрессивное налогообложение доходов и богатства, а также расширение экономических возможностей для всех.
Das Drängen hin zu einem modernen Wohlfahrtsstaat verstärkte sich nach der Großen Depression, als der Staat die Verantwortung für die gesamtwirtschaftliche Stabilisierung übernahm- eine Rolle, die die Aufrechterhaltung einer großen Mittelschicht erforderte, und zwar durch verstärkte Bereitstellung öffentlicher Güter über eine progressive Besteuerung der Einkommen und Vermögen und durch die Förderung wirtschaftlicher Möglichkeiten für alle.

Для прогрессивной школы вы- возрастисты.
Für eine progressive Schule ist sie eher altistisch.

Банановая обезьянка- это playtech питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 20 линиями.
Banana Monkey ist ein Playtech powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 20 Linien.

Трио находилось под влиянием американского прогрессивного рока 90- х годов.
Das Trio war stark vom amerikanischen Progressive Rock der 1990er Jahre beeinflusst.

Красные Пески- это РТГ питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 20 линиями.
Red Sands ist ein RTG powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 20 Linien.

Денежный поток- это Saucify питание прогрессивный слот с 3 барабанами и 1 линии.
Cash Flow ist ein Saucify angetrieben progressive Slot mit 3 Walzen und 1-Leitungen.

Система прогрессивной смазки.
Progressive Fetten und Ölen.

Веселые обезьянки- это РТГ питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 20 линиями.
Funky Monkey ist ein RTG progressive Spielautomat mit 5 Walzen und 20 Linien.

Слоты джунглей- это РТГ питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 25 линиями.
Slots Jungle ist ein RTG progressive slot mit 5 Walzen und 25 Linien.

Сумма прогрессивного джекпота растет, пока один из игроков не соберет флеш- рояль.
Der progressive Jackpot steigt an, bis er durch einen Royal Flush geknackt wird.

Прогрессивные джекпоты настолько популярны, что могут мгновенно сделать любой игровой автомат крайне востребованным.
Progressive Jackpots sind so beliebt, dass Sie jeden Spielautomat sofort interessanter machen.