ПРОДАШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• verkaufst
• verkaufen

Примеры использования Продашь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Продашь мне?
Verkauf' an mich?

Почему ты его не продашь?
Warum verkaufst du es nicht?

Продашь резину,?
Du verkaufst also Reifen?

Когда ты продашь книгу.
Und falls ich mein Buch verkaufe.

Ты продашь мне осла.
Du mir verkaufen Esel.

И когда я захочу, ты продашь их.
Und dann will ich, dass du sie verkaufst.

Ты продашь магазин?
Du willst es verkaufen?

Потому что больше ты ему не продашь.
Weil man ihr nicht mehr verkaufen kann.

Продашь их или типа того.
Könntest sie verkaufen oder so.

Ты же не продашь меня в рабство?
Du verkaufst mich nicht in die Sklaverei!

Ты продашь баранку руля Sparco?
Verkaufst du mir das Sparco-Lenkrad?

Только если… ты продашь мне девчонку.
Nur wenn du mir das Mädchen verkaufst.

Ты продашь" Истинную любовь"?
Du willst die Wahre Liebe verkaufen?

Может быть, продашь там лобстеров.
Vielleicht kannst du da deinen Fang verkaufen.

Ты продашь мне этот диск или нет?
Wollen Sie mir die Karte verkaufen oder nicht?

Ставлю на то, что ты продашь там весь улов!
Ich wette, du verkaufst den ganzen Fang!

И этот ебаный зал ты тоже не продашь.
Und das verdammte Studio verkaufst du auch nicht.

Мне- то без разницы, продашь ты их или нет.
Es ist mir doch egal, ob du was verkaufst oder nicht.

Ты продашь свою долю Стоувэй обратно Джеку.
Sie verkaufen Ihren Anteil des Stowaways zurück an Jack.

Оно мало о чем говорит, такое фото не продашь.
Es sagt nicht genug aus und ließe sich nicht verkaufen.

Если ты продашь его этим людям, это будет катастрофа.
Verkaufst du an diese Leute, gibt es ein Chaos.

Да ты слепому просроченную конфету не продашь.
Du kannst einem Blinden nicht mal einen verfallenen Lolli verkaufen.

И ты продашь им нечто, что ничего не стоит.
Und Sie verkaufen etwas, von dem Sie wissen, dass es keinen Wert hat.

Ты заберешь их органы и продашь их на черном рынке.
Wir schnippeln denen die Organe raus und verkaufen sie auf dem Schwarzmarkt.

Ты продашь маску Конраду Грину, а затем сдашь меня.
Du wolltest die Maske an Conrad Greene verkaufen und mich dann ausliefern.

Если ты продашь нам гнилой товар, шеф-повар будет в ярости.
Wenn du uns faule Ware verkaufst, bekommt der Chefkoch einen Wutanfall.

Продашь меня за эту суку, и клянусь, я тебя найду.
Wenn du mich für diese Schlampe verrätst, schwöre ich, dass ich dich jagen werde.

Если ты продашь оружие тому, кто его использует, закончишь на виселице!
Verkaufst du die Waffen an irgendjemanden, der sie benutzt, wirst du hängen!

Ты продашь своих пленников шерифу, как и планировал.
Du verkaufst deine Gefangenen an den Sheriff genau, wie du es geplant hast.

Если ты продашь свою семью- то ты действительно останешься один в этом мире.
Wenn du deine Familie verkaufst, bist du ganz allein auf der Welt.