ПРОЧТУ на Немецком - Немецкий перевод

• lese
• lesen

Примеры использования Прочту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я прочту.
Ich lese.

Позволь, я прочту его.
Lassen Sie es mich lesen.

Я прочту это.
Ich werde es lesen.

Спасибо. Прочту в самолете.
Danke, ich lese es im Flugzeug.

Я прочту его позже.
Ich lese ihn später.

Сонеты прочту в стройбанке.
Die Sonette lese ich in der Baubank.

Я прочту по губам.
Ich lese von seinen Lippen.

Наверное, сначала я его прочту.
Vielleicht sollte ich ihn vorher lesen.

Прочту с удовольствием.
Ich freue mich, sie zu lesen.

Я все прочту, когда вернусь.
Ich lese es, wenn ich zurück bin.

Прочту только я один.
Ich werde der Einzige sein, der es liest.

Я вам прочту его интерпретации.
Ich lese Ihnen seine Interpretation.

Прочту об этом в разделе комиксов.
Ich lese es dann im Witzblatt.

Может, я сама их прочту?- Хорошо.
Vielleicht sollte ich die selber lesen.

Я прочту сценарий после первого числа.
Ich lese es dann nach dem Ersten.

Послушайте, оставьте бумаги. Я потом ей прочту.
Lassen Sie das hier, ich lese es ihr später.

Прочту, и задам тебе вопросы.
Ich lese es und ich stelle dir die Fragen.

Я просто прочту его так, как оно было написано.
Ich muss es so vorlesen, wie es geschrieben wurde.

Эти 100 баксов говорят, что я прочту вас, как открытую книгу.
Mäuse, dass ich dich wie ein Buch lesen kann.

Я прочту вам несколько распространению Раши.
Ich lese Ihnen nur ein paar Ausbreitung von Raschi.

Послушайте, я прочту ее, но придется переговорить с директором.
Ich lese es, aber ich muss es dem Rektor melden.

Я прочту вам слова его потрясающий, я порчу.
Ich lese Ihnen die Worte seines atemberaubenden, verderbe ich mir.

Я- то счастлив, если хотя бы книгу в месяц прочту.
Ich bin einfach nur beeindruckt, wenn ich ein Buch im Monat lese.

Я прочту вам выдержки из показаний Джанет Маккензи- экономки.
Ich will Ihnen die Aussage der Haushälterin vorlesen.

Когда мне понадобятся лозунги, я прочту твою великую книгу.
Brauch ich Kalendersprüche, les ich einfach dein tolles Buch.

Сейчас я прочту вам кое-что, чтобы вы меня поняли.
Ich möchte Ihnen etwas vorlesen, damit sie wissen, was ich meine.

Я прочту часть из Первого послания Павла Коринфянам.
Ich lese jetzt aus dem ersten Brief des Paulus an die Korinther.

Хорошо, я прочту, но только если ты выйдешь сейчас из машины.
Schön, ich werd's lesen… aber nur wenn du sofort aus meinem Auto steigst.

Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно?
Ich lese es morgen… wenn du den ganzen Scheiß vergessen hast?

Но сейчас я прочту вам последние 2 строчки стихотворения Йейтса.
Aber hier ist ein Gedicht von Yeats. Ich will nur die letzten beiden Zeilen vorlesen.