ПСИХОЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Psychose
• Psychosen

Примеры использования Психоз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это твой психоз!
Das ist deine Psychose.

Психоз довольно сложен.
Komplizierte Psychose?- Sehr.

Галлюцинации, психоз.
Halluzinationen. Psychosen.

Так начнется психоз, помешательство.
Der Beginn einer Psychose, Demenz.

Это был твой психоз.
Es war deine eigene psychose.

Похоже твой психоз прогрессирует.
Deine Psychose ist also fortgeschritten.

Тошнота, дизориентация, психоз.
Übelkeit, Desorientierung, Psychosen.

Что и спровоцировало психоз у Люси.
Welches Lucy Psychose ausgelöst hätte.

Нет, биполярное расстройство- не психоз.
Nein, bipolar ist nicht verrückt.

Психоз кажется перемежающимся.
Die Psychose scheint in regelmäßigen Abständen aufzutreten.

Симптом указывал на психоз.
Die Beweise deuteten auf eine Psychose hin.

Послеродовой психоз и конверсионные расстройства.
Postpartale Psychose und Konversionsstörung.

Ведь мы понимаем, что это психоз.
Weil wir wissen, dass das schwachsinnig ist.

Если бы был психоз, которого у тебя нет.
Wenn du eine Psychose hättest, die du aber nicht hast.

Куда вероятнее могут вызвать приступ, а не психоз.
Eher einen Schlaganfall und keine Psychose.

Психоз мог быть вызван отказом печени.
Die Psychose könnte durch Leberversagen verursacht worden sein.

Мы считаем, что Реткон вызывает психоз.
Wir denken, dass das Retcon eine Psychose ausgelöst hat.

Пишется не так, как" психоз", хотя звучит похоже.
Buchstabiert sich anders als Psychose, klingt aber genauso.

Его психоз требует чтобы ты знал, что это сделал он.
Aber seine Psychose verlangt, dass du erfährst, dass er verantwortlich ist.

Кокаин. Объясняет психоз, конвульсии.
Das würde die Psychose und das Schütteln erklären.

Значит, вы в курсе, что у Сэма самый настоящий психоз?
Ist Ihnen klar, dass Sam einen psychotischen Schub durchlebt? Psychotisch?

Нарушение координации, психоз. Это должен быть Гентингтон.
Bewegungsstörung, Psychose- es muss Huntington sein.

Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.
Psychose, Unterbauchschmerzen, Pleuralergüsse, vergrößertes Herz, Koma.

Возникает агрессия. И психоз из-за повреждения мозга.
Aggression aufgrund von Schäden am Kortex, Demenz, Psychosen.

Он доказал, что у пациента был вызванный стероидами психоз.
Ich hatte bewiesen, dass der Patient eine…- Psychose ausgelöst durch Steroide hatte.

Верно ли, что психоз является заболеванием отличающимся от эпилепсии?
Aber ist eine Psychose nicht eine andere Krankheit als Epilepsie?

Страх становится пapaнoйей, пapaнoйя в конечном счете переходит в психоз.
Angst führt zur Paranoia… Paranoia endet letztendlich in einer Psychose.

Газ вызывает симптомы, сходные с лишением сна- гнев, галлюцинации, психоз.
Bewirkte die gleichen Symptome wie Schlafentzug. Wut, Halluzinationen, Psychose.

Который, в свою очередь, был обнаружен только, когда проявился психоз.
Die nicht diagnostiziert wurde, bis sie sich mit einer Psychose gezeigt hat.

И то, что она осознавала в себе смену психических состояний в себе отрицает психоз.
Und das Wissen um den eigenen Geisteszustand widerspricht einer Psychose.