РАЛЬФА на Немецком - Немецкий перевод

• Ralph
• Ralf
• Ralphs

Примеры использования Ральфа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Офис Ральфа Цильке.
Büro Ralf Zilke.

Банк" Julius Bar", офис Ральфа Цильке.
Julius Bär Bank, Büro Ralf Zilke.

Отец Ральфа вернулся в город.
Ralphs Vater ist in der Stadt.

Биография проф. д-ра Ральфа Айзенбайса.
Biografie von Prof. Dr. Ralf Eisenbeiß.

Я нашла это в рюкзаке Ральфа.
Ich hab das hier zerknüllt in Ralphs Rucksack gefunden.

И ум Ральфа является одной из вещей, что делает его особенным.
Ralphs Verstand macht ihn schließlich besonders.

Так это и еще по всем статьям- игра Ральфа.
Genau genommen ist das Ralphs Spiel. Noch besser.

Не хочу обидеть Ральфа Маччио, но он не малыш- каратист.
Nichts gegen Ralph Macchio, aber er ist nicht das Karate Kid.

Да. Он только что приказал уволить Ральфа Уолтона.
Ja, und er hat mich gerade angewiesen, Ralph Walton zu feuern.

Я должна выиграть медаль Ральфа, или его жизни конец.
Ich muss Ralphs Medaille gewinnen, sonst ist sein Leben ruiniert.

Это поразительно. Там намного лучше, чем у Ральфа Лоурена.
Der Job ist viel besser als der, den ich bei Ralph Lauren hatte.

Звонил парень от Ральфа Лорена, у тебя будет второе интервью!
Ein Kerl von Ralph Lauren genannt Sie bekam eine zweite Interview!

И она ответила:" Нет, наплюй на всех, кроме Ральфа Надера.
Und sie sagte:"Nein, nein, beleidige einfach jeden, außer Ralph Nader.

Поэтому я должен вернуть Ральфа- иначе мою игру ждет та же участь.
Daher muss ich Ralph zurückbringen, sonst endet mein Spiel auch so.

Нет посетителей, нет чаевых. И я не могу оставить Ральфа здесь с.
Nemos, keine Kunden, kein Trinkgeld, Ralph kann nicht hier bleiben.

Вы не поверите… что этот чмошник из Ральфа Лорена посмел предложить мне!
Sie sind nicht gonna glauben Was das sleazeball von Ralph Lauren hat zu mir!

Она также увлекалась библейским учением и философией Ральфа Уолдо Эмерсона.
Die Lehre wurde zudem stark von der Transzendentalen Philosophie Ralph Waldo Emersons inspiriert.

Это, конечно, не твое дело, но отец Ральфа игрок Высшей бейсбольной лиги.
Das meinte ich nicht.- Es geht euch zwar nichts an, aber Ralphs Vater ist Baseballspieler und.

Веркраум. медиа, Фридер Крафт при поддержке Кристиана Брюхайма и Ральфа Йенерта, Веймар.
Werkraum. media, Frieder Kraft unter Mitarbeit von Christian Brüheim and Ralf Jehnert, Weimar.

Что если Кенни нанял этого парня Ральфа, чтобы тот был красивым лицом компании?
Was ist, wenn Kenny angestellt, dass Ralph Kerl um die hübsche Frontmann, nicht wahr sein?

Я хочу озвучить цитату Ральфа Эмерсона, одного из моих коллег, которая висит на стене в моем кабинете.
Ich möchte Ihnen ein Zitat von Ralph Emerson vortragen, das einer meiner Kollegen an die Wand in meinem Büro gehängt hat.

Впервые титул графа Стаффорда был создан в 1351 году для Ральфа де Стаффорда, 2- го барона Стаффорда.
Der Titel wurde erstmals am 3. März 1351 für Ralph de Stafford, 2. Baron Stafford, geschaffen.

Учитывая зависимость дяди Ральфа от виски, я удивляюсь, как ему вообще можно водить.
Bei Onkel Ralphs Vorliebe für Whiskey bin ich überrascht, dass er überhaupt fahren darf.

Потом мы вернулись в класс и нарисовали собственные портреты главного героя его книг, Мерзкого Ральфа.
Danach gingen wir alle zurück in unsere Klassen und wir zeichneten unsere eigenen Interpretationen seiner Hauptfigur, Rotten Ralph.

Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана- костюм гражданского неповиновения.
Dies ist ein schönes Projekt des Südafrikaners Ralph Borland. Es ist ein Anzug für den Fall des zivilen Ungehorsams.

И ты не получишь повышения… особенно не получишь место Ким, потому что она важный винтик… в машине Ральфа Лорена.
Und du wirst nie befördert zu werden… vor allem nicht über Kim, wer ist ein integraler cog… Ralph Lauren in der Maschine.

Отсидев свой срок, Гаррет вышел и приехал сюда, в Майами, В поисках своего дружка Ральфа Дюрана. Чтобы забрать у него свою долю.
Dann kam Garret aus dem Gefängnis und nach Miami, um hier seinen Freund Ralph Duran und seinen Anteil an der Beute zu finden.

И я знаю, что я не отец Ральфа, но я хочу помочь ему… хочу быть ему другом, потому что… он стал важной частью моей жизни.
Ich weiß, ich bin nicht Ralphs Vater, aber ich möchte für ihn da sein und eine Rolle in seinem Leben spielen. Denn er spielt eine große in meinem.

Первоначально под влиянием Les Temps Nouveaux Жана Грава, а также Бенджамина Такера, Уолта Уитмана и Ральфа Уолдо Эмерсона он стал коммунистическим анархистом, однако вскоре после прочтения трудов Ницше и Макса Штирнера обратился к индивидуальному анархизму.
Unter den Einflüssen von Les Temps Nouveaux von Jean Grave sowie von Benjamin Tucker, Walt Whitman und Ralph Waldo Emerson entwickelte er sich zunächst zum kommunistischen Anarchisten, bald darauf aber, nach Lektüre von Nietzsche und Stirner, zum Individualanarchisten.

Я хочу озвучить цитату Ральфа Эмерсона, одного из моих коллег, которая висит на стене в моем кабинете:« Не иди туда, куда ведет тропа.
Ich möchte Ihnen ein Zitat von Ralph Emerson vortragen, das einer meiner Kollegen an die Wand in meinem Büro gehängt hat, das besagt:"Geh nicht dorthin, wohin der Pfad dich führt.