РЕЙГАН на Немецком - Немецкий перевод

• Reagan
• Regan
• Reagans

Примеры использования Рейган на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пока Рейган.
Tschüs, Regan.

Моя Рейган МакНил.
Meine Regan MacNeil.

Привет, Рейган.
Hallo, Regan.

Рейган, что нового?
Reagan, wie sieht's aus?

Ты же Рейган.
Du bist eine Reagan.

Рейган, ты одет?
Reagan, sind Sie vernünftig?

Как дела, Рейган?
Wie läuft es Reagan?

Рейган, ты глазам не поверишь.
Hey Reagan, das wirst du nicht glauben.

Прекрати, Рейган.
Hör auf damit, Reagan.

О, Рейган, небольшие изменения в планах.
Oh, hey, Reagan, kleine Planänderung.

Мы уже близко, Рейган.
Wir grenzen es ein, Reagan.

Меня зовут Рейган МакНил.
Mein Name ist Regan MacNeil.

У нас не было денег, Рейган.
Wir hatten kein Geld, Regan.

Здравствуй, единственная и неповторимая Эрин Рейган.
Hey, Erin Regan, in Fleisch und Blut.

Он же коп, Рейган.
Wieso nicht?- Weil er ein Cop ist, Reagan.

По твоему определению им был и Рейган.
Laut Ihrer Definition war Ronald Reagans das auch.

На меня и так уже один Рейган злится.
Ein Reagan ist bereits sauer auf mich.

Ты была такой непослушной девочкой, Рейган.
Du warst so ein böses, kleines Mädchen, Regan.

Наверное, Рейган имеет к этому отношение.
Wir glauben, das hat vielleicht etwas mit Reagan zu tun.

Вот бы все свидетели были как вы, Рейган.
T-zwei-null. Ich wünschte, jeder Zeuge wäre ein Reagan.

Рейган, тут и так много кто в чем себя винит.
Hey, Reagan, da sind eine Menge Vorwürfe, die rumgehen.

Если твоя фамилия Рейган, то от этого никуда не деться.
Wenn du ein Reagan bist, kommt das auch mit dem Job.

Рейган, звонили наши компьютерщики у Карсона.
Reagan, das war ein TARU-Techniker drüben bei Carsons Loft.

Лет тому назад у него было тело Рейган и он потерял его.
Vor 40 Jahren hatte er Regans Körper und verlor ihn.

Детектив Рейган, как раз пропустили вскрытие Брайанта.
Detective Reagan, Sie haben gerade die Bryant Autopsie verpasst.

Рейган решил не выдвигать свою кандидатуру на третий срок.
Töpfer entschied sich, nicht für eine dritte Amtszeit zu kandidieren.

Когда пройдешь экзамен на капитана, Рейган, все и поймешь.
Wenn du bei dem Test des Captains durchfällst, Regean, dann weißt du es.

Рейган, как ты думаешь- у тебя когда-нибудь будет нормальная жизнь?
Regan, denkst du, du wirst jemals ein normales Leben führen können?

Мы все еще ждем большой космический лазер которым Рейган приказал бить коммуняк.
Wir warten noch auf einen Weltraum-Laser, unter Reagan bestellt, um die Kommunisten zu schlagen.

Рейган, мне бы хотелось задать тебе несколько вопросов, если можно.
Nun, Regan, würde ich dir gerne einige Fragen stellen, wenn ich darf.