РОЗАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Rosen

Примеры использования Розами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры с розами.
Spiele mit Rosen.

Белых лилий с 6 желтыми розами.
Weiße Lilien mit 6 gelben Rosen.

Пахнет розами.
Riecht nach Rosen.

Его картины с цветами и розами.
Seine Bilder von Blumen und Rosen.

Что-то с розами?
Etwas, das mit Rosen zu tun hat?

Корзина с розами и шоколадом.
USD 89.57 Korb mit Rosen und Schokolade.

Она пахнет розами.
Es ist wie… Rosen.

Ты их всех Розами назвал?
Nennst du sie alle Rose?

Корзина с розами и шоколадом Бур Дубай.
Korb mit Rosen und Schokolade Rest von Dubai.

Траурная композиция с красными розами и белыми лилиями.
Trauerfeier mit roten Rosen und weißen Lilien.

Корзина с розами и шоколадом Дубай Марина.
Korb mit Rosen und Schokolade Dubai Marina.

И если он начнет пахнуть розами, То какова будет моя награда?
Und wenn er nach Rosen duftet, was ist meine Belohnung?

Tarsila Амарал- работа изображение- Ваза с розами. Раскрытие.
Tarsila do Amaral- die Arbeit Bild- Vase mit Rosen. Bekanntgabe.

Ее задница пахнет розами, будто она сошла с небес.
Ihr Hintern riecht nach Rosen, das ist Schicksal.

Ослепите и насладитесь своим особенным человеком с красными Розами.
Beeindrucken Sie und begeistern Sie Ihre speziellen jemand mit roten Rosen.

И Митч не возвращался с розами, посколькуя знаю, где он был.
Und Mitch kam nicht mit Rosen vorbei, ich weiß nämlich, wo er ist.

Этот милый плюшевый мишка приходит с красными розами, чтобы сделать особый день.
Dieser niedliche Teddybär kommt mit roten Rosen, um einen ganz besonderen Tag zu machen.

Я не знаю, эм… Заполни его розами, свечами, может быть, купи шампанского.
Ich weiß nicht, um… verschöner es mit Rosen, Kerzen, vielleicht kaufst du Champagner.

Корзина с розами и шоколадом Цветок Букет Доставка Красные розы и Ферреро Роше.
Korb mit Rosen und Schokolade Blumen Blumenstrau├č Lieferung Rote Rosen und Ferrero Rocher.

Этот милый плюшевый медведь прибывает с красными розами, чтобы сделать очень особенный день.
Dieser niedliche Teddybär kommt mit roten Rosen, um einen ganz besonderen Tag zu machen.

Что случилось с розами?" Мэри снова спросил, больше интересует, чем когда-либо.
Was geschah mit den Rosen?" Mary fragte noch einmal, stärker interessiert als die je zuvor.

Она выращивала алые розы Карсон для меня на подоконнике и наше жилище всегда пахло розами.
Vor dem Fenster pflanzte sie Scarlet Carsons für mich an und es duftete immer nach Rosen bei uns.

Я проходила здесь около девяти, когда шла за розами, и ничего подозрительного не заметила.
Ich war so gegen neun Uhr wegen der Rosen hier draußen, aber da habe ich nichts Auffälliges gesehen.

Вот, прихожу я домой и встречаю его, ждущего меня в моей квартире со скрипичным квартетом, розами и шоколадом.
Nun, ich kam nach Hause und er wartete in meiner Wohnung, mit einem Streichquartet, Rosen und Schokolade.

Ладно, ты мне сказала, что нужно выбирать между розами и орхидеями, но тогда ты еще не показывала мне лилии Касабланка!
Okay, also du hast gesagt, ich müsste mich zwischen Rosen und Orchideen entscheiden,… aber das war bevor du mir die Casablanca-Lilien gezeigt hast!

Она тоже любит совать нос в чужие дела, и притворяться, что ее собственное дерьмо пахнет розами.
Das ist eine weitere Person, die sich gerne in Dinge anderer einmischt und zu tut, als würde ihre eigene Scheiße nach Rosen riechen.

Мы будем отмечать тот факт, что нам не нужны всякие болваны со своими розами и мягкими игрушками.
Und wir werden feiern, dass wir den Tag nicht mit irgendeinem verdrehten Kerl verbringen müssen, der den ganzen Abend Rosen und Plüschtiere herumkarrt.

После своего ухода на пенсию Буленджер интересовался розами и опубликовал 34 письма на ботанические темы и двухтомное произведение о розах Европы.
Nach seiner Pensionierung interessierte sich Boulenger für Rosen und veröffentlichte 34 Schriften über botanische Themen und ein zweibändiges Werk über die Rosen Europas.

Она окружена ухоженным садом с фруктовыми деревьями, оливками, кипарисами, розами и другими растениями.
Die Terrasse bietet einen schönen Blick auf das Meer und ist umgeben von einem gepflegten, gepflegten Garten mit Obstbäumen, Oliven, Zypressen, Rosen und anderen Pflanzen.

Из-за потрясающих похорон, на которые пришли многие революционеры, передававшие мою боль красными розами, власти начали вызывать меня на допросы по поводу моего активизма еженедельно.
Seit der Beerdigung, auf der die Revolutionäre meinen Schmerz in Form ihrer roten Rosen trugen, begannen für mich die wöchentlichen Befragungen zu meinem revolutionärem Engagement.