РОЗА на Немецком - Немецкий перевод

• Rose
• Rosa
• Roza
• Rosen

Примеры использования Роза на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Роза, быстрей!
Rose, komm schon!

Эта Роза хитрая бестия.
Diese Roz ist schlau.

Роза розовая.
Die Rose ist rosa.

Красных роз и 1 белая роза.
Roten und weißen Rosen.

Роза, это вы?
Rose, sind Sie das?

Слушай, Роза, с тобой было весело.
Rosa, es hat total Spaß gemacht mit dir.

Роза. В 9: 00 утра.
Zu Rosa. 9 Uhr.

Что в отношениях всегда есть роза и садовник.
In Beziehungen gibt es Gärtner und Rosen.

Роза- это цветок.
Die Rose ist eine Blume.

Хорошо, если это Роза Тайлер, то кто она?
Nun, wenn das Rose Tyler ist, wer ist dann sie?

Это роза, не буду скрывать.
Es ist eine Rose.

Консуэло де Сент-Экзюпери или роза« Маленького принца» исп.
Consuelo de Saint-Exupéry: Die Rose des kleinen Prinzen.

Роза для Роуз.
Eine Rose für eine Rose..

Утренняя роза К обеду расцветает.
Die Rose des Morgens ist am Mittag aufgeblüht.

Роза, преданная Вероникой.
Rose hat Veronica hintergangen.

Видишь, Роза, я же говорил, что его отпустят.
Na bitte, Rose. Ich sagte ja, dass sie ihn gehen lassen.

Роза, подойди! Ты мне нужна!
Rosa, Rosa, komm her und hilf mir!

После того, как Роза драматично покинула мой офис.
Die Zeitspanne nach Roses dramatischem Abgang aus meinem Büro.

Роза, зайди сюда пожалуйста.
Rose, wenn du bitte hereinkommen würdest.

И каждый день роза увядала и не могла никому отдать свой дар.
Und jeden Tag verwelkte die Rose, unfähig, ihr Geschenk jemandem zu vermachen.

Роза машины также пропали без вести.
Roses Wagen wird ebenfalls vermisst.

Основатель компании Уго де Роза родился 27 января 1934 года в Милане.
Der Firmengründer Ugo de Rosa wurde am 27. Januar 1934 in Mailand geboren.

Роза говорит на всех языках мира.
Die Rose spricht alle Sprachen der Welt.

Вернуться: завинчена роза- позолоченная нержавеющая сталь обратно с Royal Oak Offshore гравировки.
Zurück: Verschraubt Rosen vergoldet Edelstahl zurück mit Royal Oak Offshore Gravur.

Роза есть роза, но только не здесь.
Eine Rose ist eine Rose, nur hier nicht.

Но роза цветет очень недолго, я полагаю.
Aber die Rose blüht nur kurze Zeit, nehme ich an.

Роза, ты же не собираешься устроить конец света, да?
So, Rose, du wirst nicht das Ende der Welt herbeiführen, oder?

И Роза очень быстро замучила его своим тщеславием.
Bald begann die Rose, ihn mit ihrer Eitelkeit zu quälen.

Роза хотела, чтобы она отличалась от других комнат в гостинице.
Rosa wollte, dass es sich von den anderen Zimmern im Hotel unterscheidet.

Но роза, которую она дала принцу, была поистине заколдованной.
Die Rose, die sie ihm anbot, war eine verzauberte Rose..