РОЗОВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• rosa
• pink
• rosafarbene
• rosarote
• pinkfarbene
• rosigen
• pinken
• pinke
• rosafarbenen
• die pinkfarbenen

Примеры использования Розовые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои розовые волосы.
An deine pinken Haare.

Розовые Пантеры- воры.
Die Pink Panther sind Diebe.

Это Розовые Пантеры.
Das sind die Pink Panther.

Розовые бумажки это 50.
Bei Pink Sheets sind es 50.

Тебе нравятся розовые?
Du magst die pinkfarbenen, stimmt's?

У нее до сих пор розовые волосы?
Hat sie immer noch das pinke Haar?

Она смотрит на мир сквозь розовые очки.
Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.

Розовые Пантеры, самая опасная банда воров в мире.
Die Pink Panther, die gefährlichste Bande von Dieben der Welt.

У обоих видов, однако, розовые клювы.
Beide haben jedoch rosafarbene Schnäbel.

У нас нет красных роз, только белые и розовые.
Wir haben keine roten Rosen, nur weiße und rosafarbene.

Этот чувак изобрел розовые очки.
Dieser Kerl hat die rosarote Brille förmlich erfunden.

Розовые бумажки. Мелкие акции. Где мы делаем деньги.
Die Pink Sheets, die Pfennigaktien, mit denen wir Geld machen.

Объект все еще носит розовые носки?
Trägt unsere Zielperson immer noch rosafarbene Socken?

CL49015 Стандартный размер Розовые Пандора бусины резьбовое Ядро.
CL49015 Standardgröße Pink Pandora Beads Geschraubter Kern.

Я просто знаю, что ты очень любишь розовые розы.
Ich weiß einfach nur, dass du pinke Rosen sehr magst.

CL49127 Стандартный размер Розовые Пандора бусины резьбовое Ядро.
CL49037 Standardgröße Pink Heart Pandora Beads geschraubt Kern.

Мне нравятся его маленькие розовые щечки.
Als ob er sein Schwert vergessen hat. Ich liebe die rosafarbenen Wangen.

CL49165 Стандартный размер Розовые Пандора бусины резьбовое Ядро.
CL48109 Standardgröße Pink Flower Pandora Beads geschraubt Kern.

Это означает: я смотрю на мир через розовые очки.
So sagen die Franzosen, ich sehe die Welt durch eine rosarote Brille.

На какой праздник нужны розовые птицы и группа усатых пигмеев?
Wofür braucht man denn pinkfarbene Vögel… und bärtige Zwergmenschen?

Розовые трусы, выглядывающие из-под его брюк, были неплохим началом.
Die pinken Höschen, die aus seiner Hose blitzten, waren ein guter Anfang.

Предполагаю розовые напитки, это попытка напоить меня.
Ich nehme an, diese Gläser voller pinken Alkohol sind ein Versuch, mich betrunken zu machen.

Тропический коллаж для стены: розовые фламинго гуляют среди райских пальм.
Eine tropische Collage für die Wand: Rosafarbene Flamingos tummeln sich unter paradiesischen Palmen.

У птицы розовые ноги, слабо выраженное серое окологлазное кольцо и серые щеки.
Der Vogel hat rosafarbene Beine, einen schwach ausgeprägten grauen Augenring und graue Wangen.

Почти у всех видов имеются белые или белесо- розовые маленькие точечные пятна по бокам тела.
Fast alle Arten haben an den Körperseiten weiße oder weißlich rosafarbene kleine punktförmige Flecken.

Где-то вспыхнули розовые лучи- и готовое восстание целого народа поникло.
Irgendwo blitzten plötzlich rosafarbene Strahlen auf- und ein vorbereiteter Aufstand einer ganzen Nation legte sich.

Havaianas Розовые вьетнамки с ремешками медного оттенка- Freedom Crocus Rose$ 31. 76.
Havaianas Schwarze Zehentrenner mit gelben Tupfen und rosafarbenen Riemen- Slim Fresh Black/Pink $31.76.

В своем эксцентричном заведении хозяин продает длинные розовые шары с изображениями мордашек.
In diesem äußerst ausgefallenen Laden verkauft der Besitzer lange pinke Ballons mit Gesichtern darauf.

Патологоанатом сказал, что розовые пятнышки под ногтями Влада были намазаны каламиновой мазью.
Der Gerichtsmediziner sagte das die pinken Flocken unter Vlad's Zehnägeln getrocknete Galmei Lotion ist.