РОЛЕКС на Немецком - Немецкий перевод

• rolex

Примеры использования Ролекс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ролексы.
Alles Rolex.

Святой Ролекс.
Heilige Rolex.

Это Ролекс. Серия.
Die ist aus der Rolex M-Serie.

Ох… Это Ролекс?
Ist das eine Rolex?

И ролекс настоящие.
Und eine fette Rolex.

Ты купил ему Ролекс?
Du schenkst ihm eine Rolex?

Карточка Старбакса или, например, Ролекс?
Eher Starbucks-Karte oder Rolex?

Есть следы тех Ролексов.
Wir haben einen Treffer wegen der Rolex.

Пуля прошла прямо через его Ролекс.
Die Kugel ging genau durch seine Rolex.

Я обменял свои ролекс на нее.
Ich habe meine Rolex dafür eingetauscht.

Ты починил его Ролекс.
Du hast seine Rolex repariert.

Они хотят Ролекс и твой перстень тоже!
Sie wollen die Rolex und deinen Siegelring!

Это настоящий Ролекс?
Ist das eine echte Rolex?

И единственной пропавшей вещью был его Ролекс.
Und die einzige Sache, die fehlte, war seine Rolex.

Да. Потерянный ролекс Уоренна Битти, возможно.
Vielleicht die verlorene Rolex von Warren Beatty.

Повезло еще, что не Ролекс.
Zum Glück war es keine Rolex.

В прошлый раз сперла Ролекс из магазина подарков.
Letztes Mal, als sie hier war, klaute sie aus dem Souvenirshop eine Rolex.

Я всегда хотела Ролекс.
Ich wollte schon immer eine Rolex.

Восемь- девять сотен баксов. плюс то, что стоит мой ролекс.
Acht-, neunhundert Mäuse, plus das, was meine Rolex wert ist.

Часто я видел, как он берет… все деньги, что у него были… измятые сотни, мелочь… однажды даже ролекс… и клал все это на поднос для пожертвований… в надежде на искупление.
Oft sah ich ihn herausnehmen was er an Geld hatte zerknitterte Hunderter, Kleingeld einmal eine Rolex-Uhr und es auf den Teller zur Kollekte legen. In der Hoffnung auf Erlösung.

Есть его бумажник и часы Ролекс.
Er hatte noch seine Brieftasche und eine Rolex.

Спам- боты ползают по ней, пытаясь превратить каждую страницу в рекламу Ролекса.
Es wird von Spambots durchpflügt, die jeden Artikel in eine Anzeige für eine Rolex-Uhr umändern wollen.

Когда местные стрип- клубы узнают, что ты присматриваешься к клубам за городом, эти каски и футболки превратятся в Ролексы и меховые шубы.
Aber wenn die Clubs in der Stadt hören, dass du auf der anderen Flussseite rumschnüffelst, werden diese Bierschoner und T-Shirts zu Rolex-Uhren und Pelzmänteln.

Говорит, что отсутствует его золотой Ролекс.
Sie sagt, dass seine goldene Rolex fehlt.

Пара костюмов Дольче и Габана, туфли от Гучи и Ролекс.
Ein paar Dolce Gabbana Anzüge, Gucci Slipper und eine Rolex.

Забрали грязное белье и оставили бумажник и ролекс?
Sie stehlen seine Schmutzwäsche, Brieftasche und Rolex aber nicht?

И в случае развода ему бы, максимум, остался этот Ролекс.
Bei einer Scheidung hätte er Glück gehabt die Rolex behalten zu dürfen.