РУТ на Немецком - Немецкий перевод

• Ruth
• Root
• Rut
• Roth
• Ruths

Примеры использования Рут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фонд Рут.
Ruths Stiftung.

Рутульская кухня рут.
Die lemkische Küche rut.

Это для Рут.
Es ist für Root.

Добрый вечер, мистер Рут.
Guten Abend, Mr. Roth.

Мы" Дэвид и Рут Ласкин.
Wir sind David und Ruth Laskin.

Нам нужна Рут.
Wir brauchen Root.

IMI и Рут, как приказал ей свекровь.
IMI und Ruth als dass ihre Mutter befohlen in Recht.

Какой бог, мистер Рут?
Welcher Gott, Mr. Roth?

Я больше не думаю, что Рут наша самая большая проблема.
Ich denke, Root ist nicht mehr unser größtes Problem.

Все дело в вас и Рут!
Es geht um Sie und Ruth!

Мистер Каттер, мистер Анжье, знакомьтесь- Джеральд Рут.
Mr. Cutter, Mr. Angier, darf ich vorstellen, Gerald Root.

Рут и Наоми сотрудничество невозможно, потому что жарко.
Rut und Noomi Zusammenarbeit unmöglich, weil es heiß ist.

Волчица Шейла и Рут.
Sheila, die Wölfin… und Ruth.

Юджин Рут, открывай дверь или я позвоню твоему отцу!
Eugene Root, mach die Tür auf, oder ich rufe deinen Vater an!

Можешь звать меня Рут.
Sie können mich Root nennen.

Вчера мне показалось, что Дуглас и Рут очень близки.
Douglas und Ruth, so mein Eindruck, stehen sich ziemlich nahe.

Вам нужен мистер Соломон Рут?
Sie suchen Mr. Solomon Roth?

О, и нам звонили родители Рут. Ей язык вырвали.
Oh, und Ruths Eltern haben erzählt, dass ihr die Zunge rausgerissen wurde.

Вы не видели дневник Рут.
Sie kennen Ruths Tagebuch nicht.

Если не знал, что я и Рут поменялись местами, то.
Der Mörder wusste also nicht, dass Ruth und ich die Abteile getauscht hatten.

Сюда, пожалуйста, мистер Рут.
Hier entlang, bitte, Mr. Roth.

Кстати, о союзниках… Надеюсь, Рут не кормит Медведя шоколадом.
Apropos Verbündete, ich hoffe, dass Root Bear nicht mit Schokolade füttert.

Что Вы делаете в квартире Рут?
Was machst du in Ruths Wohnung?

Рут, у службы наблюдения есть совпадение по машине, в которой перевозят Финча.
Root, RTCC hat einen Treffer für das Fahrzeug, das Finch transportiert.

Не волнуйся. Мы найдем Рут.
Keine Sorge, wir werden Root finden.

Поскольку Рут просит оружие, мисс Шо, ситуация становится все опаснее.
Sobald Root eine Waffe fordert, Ms. Shaw, wird die Situation zunehmend gefährlich.

Луиза, это Бетти, племянница Рут.
Louise, das ist Betty, Ruths Nichte!

Ты выглядишь, как братец- гомик Бэйб Рут- Гэйб Рут.
Du siehst aus wie Babe Ruths schwuler Bruder, Gabe Ruth.

Распишитесь здесь, мистер Рут.
Bitte unterschreiben Sie hier, Mr. Roth.

У меня есть Пэйдейс и коробка Бэйби Рут- Ох.
Ich habe Paydays und eine Schachtel Baby Ruths.