САНШАЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Sunshine

Примеры использования Саншайн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя Саншайн.
Meine Sunshine.

Саншайн нашлась.
Sunshine wurde gefunden.

Мисс Саншайн.
Miss Sunshine.

Прости меня, Саншайн.
Entschuldige, Sunshine.

Ох, Саншайн.
Oooh, Sunshine.

Супер Саншайн.
Super Sonnenschein Hits!

Наша Саншайн пропала.
Unsere Sunshine wird vermisst.

Где моя Саншайн?
Wo ist meine Sunshine?

Саншайн- настоящее имя?
Ist Sunshine Ihr echter Name?

За дело, Саншайн.
Du bist dran, Sunshine.

Саншайн- актриса, Гарольд.
Sunshine ist Schauspielerin, Harold.

Гарольд, это Саншайн Дорэ.
Harold, das ist Sunshine Doré.

И меня зовут не Саншайн.
Und mein Name ist nicht Sunshine.

Так что, Мэри Саншайн, каков прирост капитала?
Also, Mary Sunshine, wie hoch ist der Kapitalertrag?

Это мистер Саншайн?
Spreche ich mit Mr. Sunshine?

Верни мне мою Саншайн, и ты получишь свою драгоценную Эдди.
Gebt mir meine Sunshine zurück, und ihr kriegt eure geliebte Addy.

Время идти домой, Саншайн.
Es ist Zeit nach Hause zu gehen, Sunshine.

Слишком много пирсинга, для того, кто одет как Мэри Саншайн.
Das sind eine Menge Piercings für jemanden, der wie Mary Sunshine gekleidet war.

Тина, Майк, я имею в виду, что было бы, если бы Саншайн умела танцевать?
Tine, Mike, ich meine, was wäre, wenn Sunshine tanzen kann?

Похититель- Латинос, предположительно Мексиканец, зовет себя" мистер Саншайн.
Der Kidnapper ist Latino, wahrscheinlich Mexikaner, nennt sich"Mr. Sunshine.

Привет, я Саншайн Коразон, и спою вам" Послушай" из фильма" Девушки мечты.
Ich bin Sunshine Corazon, und ich werde"Listen" singen aus dem Film"Dreamgirls.

Я знаю, что Тобиас и остальные члены семьи не дадут тебе уйти, Саншайн.
Ich weiß, dass Tobias und der Rest der Familie dich niemals gehen lassen wird, Sunshine.

К вашему сведению, мистер Саншайн, я провел здесь всю ночь за проверкой.
Zu ihrer Information, Mr. Sonnenschein, war ich die ganze Nacht wegen Überprüfungen hier.

С тех пор как она согласилась идти на горький бал со своей лучшей подругой Сюзи Саншайн.
Seit… sie dazu gezwungen wird, zum Bitter Ball zu gehen, zusammen mit ihrer besten Freundin, Susie Sunshine.

У новой ученицы нашей школы по имени Саншайн, которая с Филиппин и которая ниже ростом чем я.
Es gibt da eine neue Schülerin an dieser Schule, namens Sunshine, Philippinin und kleiner als ich.

Это Мэри Саншайн, ведущая репортаж из окружной тюрьмы Кук, где сегодня происходит историческое событие.
Hier ist Mary Sunshine mit einem Bericht aus dem Cook-County-Knast, wo heute Geschichte geschrieben wird.

Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
Du bist eine Austauschschülerin namens Sunshine Corazon, weil Du von den Philippinen stammst, wo es jeden Tag sonnig ist.

Послушай, Саншайн, нам нужны участники хора люди, которые будут стоять за моей спиной и смотреть на меня влажными, вращающимися глазами, когда я пою соло.
Hört mal zu, Sunshine, wir brauchen Mitglieder im Chor, Leute die hinter mir stehen und mich anstarren mit feuchten, aufgerissenen Augen, während ich meine Lieder singe.

Мы могли бы использовать Саншайн, чтобы победить Вокальный Адреналин а сейчас они стали только сильнее.
Wir hätten Sunshine brauchen können, um Vocal Adrenaline zu schlagen. Und jetzt sind sie einfach so viel stärker.

Я, я, я сейчас пойду и поговорю с Саншайн пусть она знает, как мы искренне рады поприветствовать ее.
Ich werde- ich werde- ich werde jetzt zu Sunshine gehen und sie einfach wissen lassen, wie herzlich willkommen sie wirklich ist.