СЕНАТОРУ на Немецком - Немецкий перевод

• Senator
• der Senatorin

Примеры использования Сенатору на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажи это сенатору.
Sag es dem Senator.

Я написал сенатору Айзлину.
Ich geschrieben an Senator Iselin.

Кто расскажет сенатору?
Wer sagt es der Senatorin?

Я сообщила сенатору Нолану.
Ich habe Senator Nolan benachrichtigt.

Позвони… позвони сенатору.
Ruf den Senator an. Ruf.

Я позвонил сенатору Рут Мартин.
Ich habe Senatorin Martin angerufen.

Итак, почему нельзя сенатору?
Warum dann nicht ein Senator?

Вы и сенатору Ярроу помогали?
Haben Sie Senator Yarrow ebenfalls geholfen?

Я отведу вас к сенатору.
Dann bringe ich Sie jetzt zur Senatorin.

Хочешь сказать, сенатору Вильяму Брекену?
Du meinst Senator William Bracken?

Сенатору Палпатину потребуется ваша помощь.
Senator Palpatine wird Eure Hilfe benötigen.

Все деньги уходили прямиком к сенатору Дэвису.
Das gesamte Geld ging zurück an Senator Davis.

Сенатору Амидале разрешено говорить.
Senatorin Amidala erhält die Erlaubnis, zu sprechen.

Скажите сенатору, что я позвоню, когда вернусь.
Ich rufe den Senator nach meiner Rückkehr an.

Дикс, это Сьюзик идет к сенатору?
Deeks, ist das Susic, der auf den Senator zugeht?

Я уже дала сенатору Ширу лучшее эфирное время.
Ich gab Senator Sheer schon die Hauptsendezeit.

Какого черта, ты решил на прямую звонить сенатору Дэллу?
Was fällt Ihnen eigentlich ein, Senator Dallo direkt anzurufen?

Какого черта сенатору от Мэна делать в Перу?
Wozu muss ein Senator aus Maine verdammt noch mal nach Peru?

Это из-за того, что ты заперт здесь, благодаря сенатору Амидале.
Weil du Senatorin Amidala verdankst, dass du hier eingesperrt bist.

Отправьте сообщение сенатору Лотт Доду из Торговой Федерации.
Sende eine Meldung an Senator Lott Dod von der Handelsföderation.

Помоги сенатору Чучи, но не вставай на пути местных властей.
Hilf Senatorin Chuchi, aber komm den örtlichen Behörden nicht in die Quere.

Я клянусь, я клянусь чем угодно, что они не навредят сенатору.
Ich verspreche hoch und heilig, dass sie der Senatorin nichts anhaben werden.

Вы сообщите сенатору, что Айронхарт сказал о Пси корпусе?
Sagen Sie dem Senator, was Ironheart über das Psi-Corps sagte?

Увы, ваша партия проиграет выборы в Белый дом сенатору Мартинезу.
Unglücklicherweise, wird unsere Partei, das Weiße Haus an Senator Martinez verlieren.

Я бы напомнил сенатору Керну, что Палестина была задолго до Израиля.
Ich möchte Senator Kern erinnern, dass es ein Palästina gab, lange bevor es Israel gab.

Президиум не давал слова сенатору от Торговой Федерации!
Der Vorsitzende hat dem Senator der Föderation nicht das Wort erteilt!

Мы согласились на встречу, мистер Томпсон, из уважения к сенатору.
Wir waren mit dem Treffen einverstanden, aus Gefälligkeit zu dem Senator, Mr. Thompson.

Слово предоставляется сенатору от суверенной системы Набу.
Der Vorsitzende erteilt dem Senator des souveränen Systems Naboo das Wort.

Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата.
Gegen Senator Lyman wurde 13 Mal Anklage wegen Beihilfe zum Mord und Beihilfe zu systematischer Vertuschung der Verbrechen seines Bruders erhoben.

Программа Эдварда Марроу, посвященная сенатору Маккарти- захватывающее и провокационное исследование его личности и его методов.
Edward Murrows Sendung über Senator McCarthy war eine spannende, provokative Untersuchung seiner Methoden.