СЕРВЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Server
• Rechner
• den Großrechner
• den Internet-server
• den Hauptrechner

Примеры использования Сервер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Добавить сервер.
Rechner hinzufügen.

Сервер не найден.
Rechner nicht gefunden.

Основной сервер LDAP.
Primärer Host für LDAP-Anfragen.

Сервер не задан.
Kein Rechner festgelegt.

Основной сервер LDAP.
Primärer Rechner für LDAP-Anfragen.

Сервер базы данныхStencils.
Sybase- DatenserverStencils.

Как работает сервер для NIS.
Funktionsweise von Server für NIS.

Сервер«% 1» не найден.
Der Rechner„ %1“ wurde nicht gefunden.

Как настроить IMAP- сервер Cyrus.
Einrichten des IMAP Servers Cyrus.

Сервер баз данных.
Auf einem Server gespeichertes Datenbankprojekt.

Держать сервер в своих руках.
Die Server in der Hand zu behalten.

Мы обыскали сервер базы.
Wir haben den Großrechner der Basis durchsucht.

Сервер и ноутбук Кроссена ничем не помогли.
Crossens Server und Laptop waren eine Niete.

Выполните вход на сервер в кластере AD RMS.
Melden Sie sich an einem Server im AD RMS-Cluster an.

Щелкните Сервер для NIS в области переходов.
Klicken Sie im Navigationsbereich auf Server für NIS.

Подготовка к загрузке драйвера на сервер% 1.
Übertragung des Treibers zu Rechner %1 wird vorbereitet.

Номер модели: сервер 2012 р2 СТд выигрыша.
Modellnummer: Gewinnserver 2012 Geschlechtskrankheit r2.

Сервер начнет игру, когда все будут готовы.
Der Host startet das Spiel, sobald alle bereit sind.

Система печати RLPR печать на сервер печати LPD по сети.
RLPR -Umgebung das Drucken zu LPD -Servern auf Netzwerkrechnern über die Befehlszeile.

Сервер, сотовый, электричество- все что пожелаешь.
Seinen Server, sein Handy, seinen Strom, was du willst.

Все что нам нужно сделать- это загрузить его на сервер кредитного союза.
Wir laden ihn einfach in den Großrechner des Kreditverbandes.

Войдите на сервер, на котором необходимо установить AD RMS.
Melden Sie sich bei dem Server an, auf dem Sie AD RMS installieren möchten.

Твои стариковские значки должны помочь мне найти сервер КиберТека.
Mit der Nadel deines Opas kann ich den Hauptrechner von Cybertek finden.

Локальный Х- сервер не может создать файл авторизации.
Die Datei mit den Autorisierungsdaten für den lokalen& X-Server; nicht erstellt werden konnte.

В дереве консоли выберите сервер, который необходимо удалить.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den Server, den Sie entfernen möchten.

Сервер сценариев Windows поддерживает сценарии, написанные на языках VBScript и JScript.
Windows Script Host unterstützt in VBScript und JScript geschriebene Skripts.

На странице Выберите факс-модем или сервер выберите команду Подключиться к факс-модему.
Klicken Sie auf der Seite Faxmodem oder -server auswählen auf Verbindung mit einem Faxmodem herstellen.

Войдите на сервер, который необходимо присоединить к существующему кластеру AD RMS.
Melden Sie sich bei dem Server an, den Sie einem vorhandenen AD RMS-Cluster hinzufügen möchten.

Веб-мастер использует протокол передачи файлов FTP для загрузки файлов на сервер.
Der Web-Assistent überträgt Dateien mithilfe des File Transfer Protocol(FTP) auf den Internet-Server.

Решение. Убедитесь, что сервер имеет допустимое и работающее сетевое подключение.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass der Servercomputer über eine gültige funktionierende Netzwerkverbindung verfügt.