СНОТВОРНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Schlaftabletten
• Schlafmittel
• ein Beruhigungsmittel
• Tabletten
• das Schlafpulver
• ein Sedativum
• Laudanum

Примеры использования Снотворное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И снотворное.
Und Schlaftabletten.

Что это за снотворное?
Was für Tabletten?

Это снотворное.
Das sind Schlaftabletten.

Снотворное Дилана.
Dylans Schlaftabletten.

Это как снотворное?
Wie ein Beruhigungsmittel?

Снотворное- это опасно.
Laudanum ist sehr gefährlich.

Я даю вам снотворное.
Ich gebe Ihnen ein Sedativum.

Простите. Я принимаю снотворное.
Ich nehme Schlafmittel.

Я дам тебе снотворное.
Ich gebe Ihnen ein Beruhigungsmittel.

Снотворное, а это еще что.
Das sind Schlaftabletten, und das sind.

Кетамин, просто снотворное.
Ketamin, nur ein Sedativum.

Снотворное- это не выход, ты знаешь.
Schlaftabletten sind keine Lösung, das weißt du.

Это снова было снотворное.
Es waren wieder Schlaftabletten.

Приняла снотворное. Я ничего не знала.
Ich hatte Laudanum genommen und habe nichts bemerkt.

Да, дала ей снотворное.
Ja, ich hab ihr Schlafmittel gegeben.

Кажется, снотворное забыла. Я точно не в себе.
Ich glaube, ich habe mein Schlafmittel vergessen.

Ищи седативные, снотворное.
Suche Beruhigungsmittel, Schlaftabletten.

Героин, снотворное, немного клубничного ароматизатора.
Heroin, Schlaftabletten, ein wenig Erdbeeraroma.

Успокоительное, снотворное, аспирин.
Beruhigungstabletten, Schlafmittel, Aspirin.

Сначала нужно ввести ему снотворное.
Zuerst braucht er ein Beruhigungsmittel in seinem Blutkreislauf.

Кто давал Вашей жене снотворное, сэр Артур?
Und wer verabreichte Ihrer Frau das Schlafpulver, Sir Arthur?

Виолетта сказала, что она дала им снотворное.
Violette sagt, sie hätte ihnen Schlaftabletten gegeben.

Смотри. Мы дали ему снотворное, а не стимулятор.
Wir gaben ihm ein Beruhigungsmittel, keinen Schrittmacher.

Слышала, утром ты дала ему снотворное.
Ich habe gehört, dass du ihm heute Schlaftabletten gegeben hast.

Ангельская пыль" и снотворное, а потом догнался Drano.
PCP und Schlaftabletten, zum Schluss noch Abflussreiniger.

Она в таком состоянии, что тебе даже не понадобится снотворное.
In ihrem Zustand brauchst du nicht mal Schlafmittel.

Сделал ему укол и снотворное, будет спать.
Er hat eine Spritze bekommen. Und Schlaftabletten, um schlafen zu können.

Снотворное, успокоительное, миорелаксанты и и бензодиазепины.
Schlaftabletten, Sedativa, Muskelrelaxans, Benzodiazepine.

Я уже говорил- снотворное, растворенное в кофе.
Ich habe es Ihnen bereits gesagt: ein in Kaffee aufgelöstes Schlafmittel.

Можем держать его в багажнике или дадим снотворное.
Wir könnten ihn in einem Kofferraum einsperren, oder ihm Schlaftabletten geben.