СОВРЕМЕННЫЕ НОМЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• moderne Zimmer

Примеры использования Современные номера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Современные номера располагают кабельным телевидением, мини- баром и собственной ванной комнатой.
Die modernen Zimmer verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Отель, предназначенный для гостей всех возрастов, имеет стильные современные номера и огромный бассейн.
Mit seinen stilvollen modernen Zimmern und einem riesigen Poolbereich ist das Hotel für Gäste jeden Alters konzipiert.

Современные номера отеля Ambiente оснащены телевизором, мини- баром и ванными комнатами.
Die modernen Zimmer des Hotels Ambiente sind mit TV, Minibar und eigenem Bad ausgestattet.

К услугам гостей открытый бассейн и современные номера с телевизором с плоским экраном и док- станцией для iPod.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation.

Светлые современные номера отеля Britz Berlin оформлены в теплых тонах и обставлены деревянной мебелью.
Die hellen und modernen Zimmer im Hotel Britz Berlin sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

К услугам гостей отеля и конгресс- центра Woodlands Waterway Marriot современные номера, оформленные в мягких, естественных тонах.
Das Woodlands Waterway Marriot Hotel and Convention Center verfügt über moderne Zimmer in sanften, natürlichen Farben.

Просторные и современные номера, отремонтированные в 2011 году, 25 м2 и все с террасой с… Oписание номера..
Geräumige und moderne Zimmer alle renoviert 2011, 25 m2 Fläche und alle mit Terrasse zum… Zimmerdetails.

Отель Crowne Plaza расположен в самом центре города Канберра. К услугам гостей современные номера, 4 ресторана и фитнес- центр с сауной.
Das Crowne Plaza liegt im Stadtzentrum von Canberra und bietet moderne Zimmer sowie 4 gastronomische Einrichtungen in der Unterkunft.

Все современные номера оснащены бесплатным Wi- Fi и телевизором с плоским экраном и кабельными каналами.
Jedes der modernen Zimmer bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Marmorelementen.

Четырехзвездочный отель, от которого легко добраться до аэропорта, предоставляет гостям современные номера и ресторан интернациональной кухни.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein internationales Restaurant und eine hervorragende Anbindung an den Flughafen.

Просторные и современные номера, отремонтированные в 2011 году, 25 м2 и терраса с видом на… Oписание номера..
Geräumiges und modernes Zimmer mit 25 m2 der Benutzoberfläche und eine Terrasse mit Blick auf… Zimmerdetails.

Этот бутик- отель находится в районе Мюнхена Швабинг. К услугам гостей современные номера, стильный зал для завтрака и тайский ресторан.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im Münchner Stadtteil Schwabing und verfügt über moderne Zimmer, einen stilvollen Frühstücksraum und ein hoteleigenes Thai-Restaurant.

Современные номера отеля Max Brown Ku' damm с фирменными кроватями украшены самобытными эксклюзивными картинами.
Die modernen Zimmer im Max Brown Hotel Ku'damm sind mit unverwechselbarer Kunst sowie exklusiver Bettwäsche ausgestattet.

К услугам гостей отеля Hilton Garden Inn Houston/ Bush Intercontinental Airport современные номера, оборудованные высокоскоростным доступом в Интернет и кофеваркой.
Als Gast im Bush Intercontinental Airport Hilton Garden Inn wohnen Sie in einem modernen Zimmer mit Highspeed-Internetzugang und Kaffeemaschine.

Современные номера отеля Doubletree by Hilton Houston Hobby Airport оснащены телевизором с плоским экраном и MP3- радио.
Das Doubletree by Hilton Houston Hobby Airport verfügt über moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem MP3-kompatiblen Radio.

Четырехзвездочный бутик- отель удобно расположен в центре Чикаго на берегу одноименной реки. К услугам гостей современные номера с бесплатным Wi- Fi и превосходный ресторан.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Chicago am Chicago River und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Современные номера отеля Mercure Glasgow City оснащены ЖК- телевизором с плоским экраном и принадлежностями для чая/ кофе.
Die modernen Zimmer im Mercure Glasgow City Hotel verfügen alle über einen LCD-Flachbild-TV, kostenfreies Highspeed-WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Прямо на площади Джемаа эль- Фна, Джемаа Эль Фна Hotel Cecil сочетает в себе комфортабельные современные номера с convienience одного из самых популярных мест в Марракеше.
Direkt auf dem Platz Djemaa El Fna entfernt, kombiniert das Djemaa el Fna Hotel Cecil komfortablen, modernen Zimmern mit convienience einer der begehrtesten Lagen in Marrakesch gesucht.

К услугам гостей современные номера с ванной комнатой, роскошным постельным бельем из египетского хлопка, феном и принадлежностями для чая/ кофе.
In den modernen Zimmern mit eigenem Bad erwarten Sie luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, ein Haartrockner sowie Tee und Kaffee.

Этот отель расположен в районе Зальмдорф в Мюнхене, в 10 минутах ходьбы от Выставочного комплекса Мюнхена. К услугам гостей современные номера, уютный спа- центр и бесплатный Wi- Fi.
Dieses Hotel im Münchner Vorort Salmdorf erwartet Sie nur 10 Gehminuten von der Messe München entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Все современные номера отеля Holiday Inn Express Glenrothes располагают телевизором с каналами Freeview, принадлежностями для чая/ кофе и душем с сильным напором воды.
In jedem der modernen Zimmer des Holiday Inn Express Glenrothes tragen ein TV mit Freeview-Kanälen, Kaffee- und Teezubehör sowie eine Massagedusche zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Этот 3- звездочный отель расположен всего в 5 минутах езды от международного аэропорта Лиссабона. К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации и современные номера, в каждом из которых установлен.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 5 Autominuten vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Flughafentransfer.

Просторный современный номер с телевизором с плоским экраном и туалетным столиком.
Dieses geräumige, moderne Zimmer bietet einen Flachbild-TV und eine Schminktisch.

Современный номер оборудован мини- баром, кофемашиной эспрессо и телевизором с плоским экраном и кабельными каналами.
Dieses moderne Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN, eine Minibar, eine Espressomaschine sowie einen Schreibtisch mit einem ergonomischen Stuhl.

Этот просторный современный номер с бесплатным Wi- Fi оформлен с использованием разных элементов декора в ярких тонах.
Dieses geräumige, moderne Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und mit verspielten, bunten Akzenten gestaltet.

Современный номер с бесплатным WiFi расположен на 1 этаже и оформлен с акцентом на яркие игривые цвета.
Dieses moderne Zimmer im Erdgeschoss ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und mit verspielten, bunten Akzenten gestaltet.

Воспользуйтесь нашим полностью оборудованным баром, современными номерами и получите удовольствие от знакомства с нашими красивыми девушками.
Nutzen Sie unsere voll ausgestattete Bar, moderne Zimmer und genießen Sie unsere wunderschönen Mädchen kennen.

Этот просторный и современный номер с бесплатным Wi- Fi оформлен с акцентом на яркие игривые цвета.
Dieses geräumige, moderne Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und mit verspielten, bunten Akzenten gestaltet.

Этот современный номер оформлен в белых, серых и оранжевых тонах и располагает телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, док- станцией для iPod и собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.
Dieses moderne Zimmer ist in weißem, grauem und orangefarbenem Dekor gehalten und bietet einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Spa-Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Отель Best Western находится в 15 минутах ходьбы от выставочного центра Порт- де- Версаль, в центре Исси- ле- Мулино и располагает круглосуточной стойкой регистрации и современными номерами с бесплатным Wi- Fi.
Im Zentrum von Issy-les-Moulineaux, nur 15 Gehminuten vom Messegelände Porte de Versailles entfernt, heißt Sie dieses Best Western Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.