СОЛИС на Немецком - Немецкий перевод

• Solis

Примеры использования Солис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Солис здесь его оплатят.
Und die Solis übernehmen sie.

Не нужно ли мистеру Солису что-нибудь еще?
Hat Mr Solis sonst noch was gesagt?

Патти Солис- Пепеджейн- моя соседка.
Meine Nachbarin ist Patty Solis-Papagian.

Я рад тебя видеть Слышал про мистера Солис.
Ich bin froh, dich zu sehen. Ich hab das mit Mr Solis gehört.

О, миссис Солис, я могу поговорить с вами?
Oh, Mrs. Solis, kann ich mit Ihnen reden?

И под чем-то ты подразумеваешь как Солис сжульничал.
Und mit etwas, hoffe ich, meinst du,- wie Solis betrogen hat.

Миссис Солис, я не знал, что вы тут.
Mrs. Solis, ich wusste nicht, dass Sie hier sind.

Ну, доказано, или нет, любому ясно, что Солис употребляет.
Nun, Beweise oder nicht, jeder kann sehen, dass Solis dopt.

Миссис Солис, пришло время ее водных процедур.
Mrs Solis, es ist Zeit, sie zu waschen.

Цена репутации Солиса- карьера этого парня.
Also wird die Zerstörung von Solis' Ruf die Karriere dieses Jungen kosten.

Миссис Солис. Я мечтаю заботиться о вас.
Mrs Solis, es ist mein Traum, für Sie zu sorgen.

И, пожалуй, наверное стоит рассказать и Карлосу Солису.
Und da ich schon dabei bin, sollte ich es Carlos Solis auch gleich sagen.

О, миссис Солис, чем я могу вам помочь?
Oh, Mrs. Solis, kann ich Ihnen behilflich sein?

Я была неподалеку и решила занести мистеру Солису его почту.
Ich war in der Gegend und ich habe mir gedacht ich bringe Mr. Solis' Post vorbei.

Габриэль Солис много всего знала наверняка.
Es gab viele Dinge, deren sich Gabrielle Solis sicher war.

А однажды, когда Карлосу было 4 года, Диего Солис заявился домой пьяным.
Eines Nachts, als Carlos vier war, kam Diego Solis betrunken nach Hause.

ГАБРИЕЛЬ СОЛИС… узнать, чего хотелось на самом деле.
GABRIELLE SOLIS… herauszufinden, was sie wirklich wollten.

А затем, однажды ночью, Хуанита Солис решила, что пора просыпаться.
Und dann, eines Nachts, beschloss Juanita Solis, dass es an der Zeit sei aufzuwachen.

Да, Габриель Солис точно знала, что не хочет быть матерью.
Ja, Gabrielle Solis war sich sicher, nicht Mutter werden zu wollen.

Тогда я вспомнил реестр всех команд, где играл Солис.
Dann habe ich mich an die Aufstellungen jedes einzelnen Teams, in dem Solis gespielt hat, erinnert.

Новый Samsung SmartWatch Солис будет оснащен ОС Tizen.
Das neue Samsung Smartwatch Solis wird mit Tizen OS ausgestattet werden.

Миссис Солис… позвольте рассказать вам, чему я научился в израильской армии.
Mrs. Solis, in der israelischen Armee habe ich eines gelernt.

Еще пару лет назад тот Солис едва ли мог отбить 20 мячей за сезон.
Ich meine, dieser Typ Solis konnte gerade mal so vor ein paar Jahren 20 Homeruns pro Saison schlagen.

Габриэль Солис терпеть не могла ходить на похороны по нескольким причинам- черный- не ее цвет.
Gabrielle Solis hasste Beerdigungen aus vielerlei Gründen. Schwarz war nicht ihre Farbe.

Я просто говорю, что вероятность того, что мистер Солис является биологическим отцом ребенка со второй группой крови равна… нулю.
Ich sage nur, dass die Chancen, das Mr. Solis,… der biologische Vater eines Type-A Babys zu sein bei Null liegen.

За Габриэль Солис, лучшую соседку которая может быть у пары бездетных процветающих геев.
Auf Gabrielle Solis, die beste Nachbarin zweier kinderloser Schwuler, die man sich wünschen kann.

Если вы расскажете о существовании Калеба, я расскажу Карлосу, Габриэль и полиции, что ваш сын был за рулем машины, сбившей Хуаниту Солис.
Wenn Sie irgendjemandem auch nur ein Sterbenswort von Caleb sagen, dann verrate ich Carlos, Gabrielle und der Polizei, dass Ihr Sohn den Wagen fuhr, der Juanita Solis getötet hat.

Слушай меня, Карлос Солис! Я только что вернулась из" Святой Урсулы", и у нас большие неприятности!
Carlos Solis, ich komme gerade von Sankt Ursula, und wir haben ein Problem, also komm sofort her!

Солис стал чемпионом мира в 2001 в Белфасте и в 2003 году в Бангкоке в тяжелом весе, в 2005 в Мяньяне в супертяжелом весе.
Solís wurde 2001 in Belfast und 2003 in Bangkok im Schwergewicht sowie 2005 in Mianyang im Superschwergewicht Weltmeister.

Но когда она стала взрослой, у нее остался один лишь страх-- страх того, что любовник ее бросит и сбежит к другой, И Карлос Солис знал это прекрасно.
Aber als sie ein großes Mädchen war, hatte Edie Britt nur vor einer Sache Angst… das ihr Geliebter sie verlassen möchte… wegen jemand anderem… und Carlos Solis wusste das.