СОУЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Saul
• Soul

Примеры использования Соул на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Соул Беренсон.
Saul Berenson.

Мне нужен Соул.
Ich brauche Saul.

Соул и госпел?
Soul und Gospel?

Ричард Соул Ворман.
Richard Saul Wurman.

А еще госпел и соул.
Aber auch Gospel und Soul.

Рок? Соул? Кантри?
Rock, Soul, Hillbilly,?

Нет времени, Соул.
Die Zeit läuft uns davon, Saul.

Меня прислал Соул Гудман.
Saul Goodman hat mich geschickt.

О, моя мама любила белый соул.
Meine Mutter liebte weißen Soul.

Нет, Соул часть этой проблемы.
Nein, Saul ist ein Teil des Problems.

Чтож, это большое" если", Соул.
Nun, das ist ein großes"falls", Saul.

Соул, заткнись и говори мне адрес.
Saul, halten Sie den Mund und geben Sie mir die Adresse.

Это не" Пролетая над гнездом кукушки", Соул.
Es ist nicht wie in"Einer flog über das Kuckucksnest", Saul.

Да, я думая то, что сказал Соул имеет большой смысл.
Ja, was Saul da sagt, ist nicht von der Hand zu weisen.

Дело не в том, что она пойдет в полицию, Соул.
Dass sie zur Polizei geht,… darum geht es hier nicht, Saul.

Каждый раз, когда я к нему хожу, Соул капает мне на мозги про Майка.
Jedesmal wenn ich da bin, nervt mich Saul wegen Mike.

Или может быть, ты думаешь, что я это сделал, или Соул.
Oder denken Sie vielleicht, ich war es, oder Saul.

Значит, Соул, есть какой-то шанс, что я смогу обжаловать свое увольнение?
Saul, denkst du das es eine Möglichkeit gib meine Kaltstellung aufzuheben?

Ну, это графический роман об одном персонаже, Соул Слейшер.
Nun, es ist ein Comicroman über diese Figur, Soul Slasher.

Соул, дорогой, ты знаешь, что случилось-- было более менее ясно из твоих.
Saul, Liebling, du weißt was los ist. Du sagtest das schon kurz und knapp.

Твоим распространителем. Парень. С которым тебя свел Соул.
Dem Vertriebs-Kerl,… dem Kerl, mit dem Saul dich verkuppelt hat.

Ну, как сказал Соул, он хочет услышать их голоса на автоответчике.
Nun, wie Saul schon sagte; nur um ihre Stimmen auf dem Anrufbeantworter zu hören.

Соул Беренсон нашел отредактированный документ с указанием миссии.
Saul Berenson hat redigierte Unterlagen gefunden, welche auf die Mission hinweisen.

Кису очень нравилась музыка Urban Zakapa, что привело к его увлечению R& B и соул.
Kisu wurde von Urban Zakapa beeinflusst, welches zu seiner Faszination gegenüber R&B und Soul führte.

Суть в том, Соул, что Абу Назир имеет и методы, и модели, и приоритеты.
Es ist nämlich so, Saul, dass Abu Nazir Methoden und Muster und Prioritäten hat.

Соул, я знаю как это выглядит, и я не… Я не сержусь, действительно не сержусь.
Ich… ich weiß, was dieser Blick bedeutet, Saul, und ich bin nicht, ich bin nicht sauer, wirklich nicht.

Знать, Соул, весь последний месяц в Индии в кругу семьи я была в раздумьях.
Wissen, Saul, in dem Monat in Indien, mit meiner Familie, habe ich viel nachgedacht.

Киа Соул оснащена бензиновыми двигателями Рабочий объем которых составляет 1, 6 и 2, литра, и дизельными двигателями объем которых равен 1, 6 литра.
Kia Soul ausgestattet mit Benzin-Motoren arbeiten Volumen, die 1,6 oder 2,0 Liter und diesel-Motoren, die Band ist gleich zu 1,6 Liter.

Ричард Соул Ворман: Он был приглашен. Ричард Доукинс: Его приглашали. Хорошо. Я полагал, что должны были пригласить.
Richard Saul Wurman: Er war es. Richard Dawkins: Er war es. Gut. I dachte, er muss es gewesen sein.

Соул, это были секретные документы, вынесенные из офиса без разрешения, собранные чокнутой женщиной в идиотский коллаж, и я даже думать не хочу, каким образом ты в это вовлечен.
Das waren vertrauliche Dokumente, Saul, auf unlautere Weise aus diesem Büro entwendet, von einer verrückten Frau zu einer verrückten Collage zusammengestellt, und von Ihrer Beteiligung an dieser Sache will ich erst gar nichts hören.