СПОРТСМЕНАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• von den Athleten
• Sportlern

Примеры использования Спортсменами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А именно, с какими спортсменами?
Genauer, mit welchen Sportlern?

МГФ использованный культуристами и спортсменами.
MGF verwendet durch Bodybuilder und Athleten.

Они могут стать спортсменами, водителями автобусов или гонщиками.
Sie werden Sportler oder Busschaffner oder Rennfahrer.

Слышал, ты работаешь со спортсменами.
Du arbeitest also mit Sportlern.

Я работаю со спортсменами, исполнителями, разными людьми.
Ich arbeite mit Sportlern, Interpreten, allen möglichen Menschen.

Но вы встречались со спортсменами.
Sie sind mit Sportlern ausgegangen.

Ты не дружил со спортсменами, но и не был ботаником.
Du hast nicht mit den Sportlern rumgehangen, aber du warst auch kein Streber.

Все они были бывшими спортсменами.
Alle Brüder waren hervorragende Sportler.

Экипоисе впрыскивает по крайней мере раз в неделю спортсменами.
Equipoise wird mindestens einmal pro Woche von den Athleten eingespritzt.

Еще в этой работе мне нравится то, что я работаю со спортсменами, а это значит много.
An diesem Job ist auch toll, dass ich mit Sportlern arbeite, das heißt, ich habe viel zu tun mit.

Это слабый анаболический стероид который был использован спортсменами.
Es ist ein schwaches anaboles Steroid, das von den Athleten benutzt wurde.

МГФ( рост мечано) использован культуристами и спортсменами на немного лет уже.
MGF(mechano Wachstum) ist von den Bodybuildern und von den Athleten für einige Jahre bereits benutzt worden.

Это типично для работников Макс Рейджер прыгать с парашютом с их спортсменами?
Ist es typisch für Führungskräfte bei Max Rager, mit den Athleten fallschirmzuspringen?

Он широко использован культуристами и спортсменами для повышения физических данных и представления.
Es ist durch Bodybuilder und Athleten für Konstitutions- und Leistungsverbesserung weit verbreitet.

Широко использовано спортсменами которые считают, что оно может построить мышцу и увеличить прочность.
Er ist durch Athleten weit verbreitet, die glauben, dass er Muskel errichten und Stärke erhöhen kann.

Этот стероид одно из основных лекарственных средств используемых спортсменами в почти всех циклах.
Dieses Steroid ist eine der wesentlichen Drogen, die von den Athleten in fast allen Zyklen benutzt werden.

Халотестин хорошая смесь для пользы спортсменами потому что оно может значительно увеличить прочность и энергию.
Halotestin ist ein gutes Mittel für Athleten, weil es Stärke und Energie groß erhöhen kann.

ГВ 501516« окончательный усиливающий агент выносливости»- используемый спортсменами или всяким кто состязает.
GW 501516 ist der„entscheidende Ausdauervergrößerer“- benutzt von den Athleten oder von jedermann, der konkurriert.

Хотя оно остается активным на гораздо длиннее время, Экипоисе впрыскивает по крайней мере раз в неделю спортсменами.
Obgleich es während einer viel längeren Zeit aktiv bleibt, Equipoise wird mindestens einmal pro Woche von den Athleten eingespritzt.

ГВ 501516« окончательный усиливающий агент выносливости»- он использовал спортсменами и конкурентами элиты для причины.
GW 501516 ist der„entscheidende Ausdauervergrößerer“- es hat durch Ausleseathleten und -konkurrenten für einen Grund verwendet.

Встреча А. Лемберга Вентспилсскими спортсменами и тренерами перед отправкой на Олимпийские игры в РИО. 30. 07. 2016.
Empfang bei A. Lembergs für die Sportler und Trainer kurz vor dem Abflug zu den Olympischen Spielen in RIO 30.07.2016.

Этот стероид был конструирован для одной цели, увеличить рост мышцы, и это точно почему оно использовано как спортсменами, так и спортсменами всемирно.
Dieses Steroid ist zu einem Zweck, Muskelwachstum zu erhöhen bestimmt worden, und das ist genau, warum es von den Athleten und von den Athleten weltweit verwendet wird.

Пропионат Дростанолоне использован главным образом спортсменами которым нужно сохранить прочность пока теряющ МАСС.
Drostanolone-Propionat wird hauptsächlich von den Athleten benutzt, die Stärke beim Verlieren von propionateis Maß.

Винстрол использовано спортсменами и культуристами для того чтобы потерять сало пока сохраняющ постное МАСС. тела.
Winstrol wird von den Athleten und von den Bodybuildern verwendet, um Fett beim Behalten von magerem Körpermass. zu verlieren.

Финансирование спортивных клубов осуществляется также напрямую спортсменами или членами клубов, спонсорами и в некоторой степени коммерческими компаниями.
Die Sportvereine werden außerdem direkt von Sportlern, Mitgliedern, Sponsoren und teilweise auch von Unternehmen unterstützt.

Это позволяет ему быть использованным спортсменами и другими которые могли в противном случае быть прональны к образованию сверхнормального эстрогена.
Dieses erlaubt, dass er von den Athleten und von anderen verwendet wird, die möglicherweise andernfalls für die Bildung des überschüssigen Östrogens anfällig wären.

Не показывает вверх на наркотических или анаболитных экранах или допинг-контролях лекарства смогите быть использовано спортсменами в НКАА и других спорт высшей лиги.
Zeigt sich nicht auf den narkotischen oder aufbauenden Drogenschirmen oder den Drogentests kann von den Athleten in NCAA und in anderem Sport der obersten Spielklasse verwendet werden.

Он обыкновенно использован бегунами и спортсменами которым нужно находиться в некоторой весовой категории, по мере того как она позволяет потребителю сохранить прочность пока теряющ МАСС.
Es ist durch Läufer und Athleten allgemein verwendet, die in einer bestimmten Gewichtsklasse sein müssen, da sie dem Benutzer erlaubt, Stärke zu behalten während, Maß. verlierend.

Болденоне Ундесиленате Экипоисе использовано спортсменами и культуристы для увеличения выносливости, мускле масса и продукция клеток крови в теле.
Boldenone Equipoise Undecylenate wird von den Athleten verwendet und die Bodybuilder, zum von Ausdauer zu erhöhen, mischen Masse und die Produktion von roten Blutkörperchen im Körper mit.

ГВ501516 смогло быть использовано спортсменами как лекарство ергогеник характеристики рабочого увеличивая которое в настоящее время не было проконтролировано регулировками или не было обнаружено стандартными тестами.
GW501516 könnte von den Athleten als Vergrößerungsdroge der ergogenic Leistung verwendet werden, die nicht z.Z. durch Regelungen gesteuert wurde oder durch Standardtests ermittelt.