СПОРТСМЕНАМИ на Чешском - Чешский перевод

• sportovců
• atlety
• závodníků
• sportovci

Примеры использования Спортсменами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они тоже были всего лишь спортсменами.
Oni byli jen sportovci.

Ты не дружил со спортсменами, но и не был ботаником.
Netahal jsi se se sportovci, ale šprt jsi taky nebyl.

Но вы встречались со спортсменами.
Ale vy jste chodila se sportovci.

Облегченные щитки в основном используются молодыми спортсменами.
Tepovou frekvenci využívají hlavně sportovci.

Мы поедем с другими спортсменами.
Nemusíš jít se mnou. Jedeme s ostatními altety.

Они могут стать спортсменами, водителями автобусов или гонщиками.
Můžou se stát sportovci, revizory nebo závodníky.

Вы видите это с профессиональными спортсменами.
Vidíte to u profesionálních atletů.

Там он познакомился со спортсменами, которые и предложили ему тренироваться.
Setkal se zde opět s trenérem Ščasným, který jej doporučil.

Черлидеры должны встречаться со спортсменами.
Rotleskávačky musí randit se sportovci.

Я был спортсменами мирового класса, кровожадными генералами, блестящими физиками.
Byl" jsem světovými atlety, krvežíznivými generály, brilatními fyziky.

Мы же не можем все быть известными спортсменами.
Všichni nemůžeme být zdraví jako řípy.

Они стали первыми индийскими спортсменами, которые попали в американскую высшую лигу.
Byli úplně prvními Indickými atlety, kteří hráli v některé z velkých Amerických lig.

Летом 2008 года Аруба была представлена только двумя спортсменами.
Arubu reprezentovali na Letní olympiádě 2008 jen 2 sportovci.

Ножи данного типа чаще всего используются спортсменами и профессионалами.
Tyto přístroje jsou nejvíce používány odborníky v oblasti zdraví a sportu.

Каждая страна может быть представлена на Играх максимум двумя спортсменами.
Každá země může zaslat maximálně dvě sportovce na akci.

Швейцария на летних Олимпийских играх 1900 была представлена 17 спортсменами в 4 видах спорта.
Čechy na olympijských hrách 1900 reprezentovalo 7 sportovců ve 4 sportech.

Милая, хуже отношений с пациентом могут быть только отношения со спортсменами.
Zlato, jediná horší věc, než randění s pacienty je randění se sportovci.

Германия на летних Олимпийских играх 1904 была представлена 18 спортсменами в пяти видах спорта.
Čechy na olympijských hrách 1908 reprezentovalo 19 sportovců v 5 sportech.

Австралия на летних Олимпийских играх 1988 была представлена 252 спортсменами.
Austrálii na Letních olympijských hrách v roce 1988 reprezentovalo 252 sportovců v 24 sportech.

Швеция на зимних Олимпийских играх 2010 представлена 105 спортсменами в 5 видах спорта.
Finsko na Zimních olympijských hrách 2014 reprezentovalo 105 sportovců v 11 sportech.

Что же до Майи, она обычно встречалась с невероятно привлекательными, мучительно тупыми спортсменами.
Zato Maya obvykle randila s atraktivními, bolestně tupými profesionálními sportovci.

Япония на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 124 спортсменами в 6 видах спорта.
Japonsko na Zimních olympijských hrách 2018 reprezentovalo 124 sportovců v 13 sportech.

Наибольшее представительство получили сборные СССР и ГДР, которые были представлены тремя спортсменами.
Největší možné zastoupení měly reprezentace Ruska a Spojených států, za které nastoupily tři výškařky.

Австралия на летних Олимпийских играх 1996 была представлена 417 спортсменами в 26 видах спорта.
Austrálii na Letních olympijských hrách v roce 1996 reprezentovalo 417 sportovců v 26 sportech.

Слушай, я встречалась с рок звездами, профессиональными спортсменами, даже с принцом, И я еще ни разу, ни разу не спрашивала парня об этом!
Hele, randila jsem s rockovými hvězdami, profesionálními atlety, i s princem a nikdy jsem se nemusela ptát kluků!

Австралия на летних Олимпийских играх 1900 была представлена двумя спортсменами в двух видах спорта.
Austrálii na Letních olympijských hrách v roce 1900 reprezentovali 2 sportovci v 2 sportech.

Болгария на летних Олимпийских играх 1976 года была представлена 158 спортсменами( 105 мужчинами и 53 женщинами) в 14 видах спорта.
Bulharsko na Letních olympijských hrách 1976 v Montréalu reprezentovalo 158 sportovců, z toho 105 mužů a 53 žen.

Сьерра-Леоне на летних Олимпийских игры 2012 была представлена двумя спортсменами в легкой атлетике.
Mauritánii reprezentovali na Letních olympijských hrách 2012 dva sportovci v lehké atletice.

Швеция на летних Олимпийских играх 1996 года была представлена 177 спортсменами( 111 мужчин и 66 женщин).
Švédsko na Letních olympijských hrách 1996 v Atlantě reprezentovalo 177 sportovců, z toho 111 mužů a 66 žen.

Каждый Национальный олимпийский комитет мог быть представлен максимум 20 спортсменами- максимально по 12 мужчин и женщин.
Každý národní olympijský výbor mohl reprezentovat maximálně 20 závodníků, a to nejvíce 12 mužů nebo 12 žen.