СПОРТСМЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• sportovci
• atleti
• sportovců
• sportovec
• sportovce
• atlet

Примеры использования Спортсмены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спортсмены, на старт.
Běžci na značky.

Многие спортсмены подписались.
Spousta atletů se zapsala.

Спортсмены на стипендии?
Sportovní stipendisti?

Вообще-то- вот спортсмены.
Ve skutečnosti- tohle je atlet.

Все спортсмены так поступают.
Dělá to každý sportovec.

Нам нужны настоящие спортсмены.
Potřebujeme skutečné sportovce.

Спортсмены же смотрят повторы.
Atleti taky sledují záznamy.

Многие спортсмены так думают.
Taková je asi spousta sportovců.

Спортсмены соревновались в 27 видах спорта.
Sportovci soutěžili v 19 sportech.

Почему спортсмены должны страдать?
Co potřebuje sportovec k úspěchu?

Некоторые из этих парней- хорошие спортсмены.
Někteří z těch kluků jsou skvělý atleti. Jsou rychlí.

Спортсмены должны быть примерами для других учеников.
Atleti by měli být vzorem ostatním studentům.

Однако сами спортсмены эту информацию не подтверждают.
Sama sportovkyně ale tato tvrzení důrazně popřela.

На подобных соревнованиях спортсмены не взяли ни одной медали.
Sportovci z této země dosud nezískali žádnou medaili.

Многие спортсмены склонны считать себя непобедимыми.
Mnoho sportovců to takhle má, víte, pocit neporazitelnosti.

В гонках параскелетона все спортсмены будут использовать одну ногу для разгона.
V průběhu rozeskakování má každý závodník na dané výšce pouze jeden pokus.

Ни одни спортсмены не изучают друг друга так, как стайеры.
Žádní atleti se tak vzájemně nestudují jako dálkoví běžci.

Я видел жутких уебков, те же рок-звезды, профессиональные спортсмены, гангстеры.
Potkal jsem už pěkné šmejdy. Rockové hvězdy, profesionální sportovce, gangstery.

Спортсмены могут быть популярными, но мы- лучшие из лучших.
Atleti jsou možná populární, ale my jsme créme de la créme.

У них есть спортсмены, беременные подростки… ну знаете, как везде.
Jsou dobré. Mají sporty, těhotné holky. To co obvykle.

Спортсмены сказали что Фил забрал акции Джины и спрятал их от нее.
Sporťáci říkali, že Phil sebral Geeně podíl na týmu, zakázal jí vstup.

Около 2- х недель. Но спортсмены и группа поддержки так усердно тренировались.
Asi dva týdny ale atleti a roztleskávači tvrdě trénovali.

Спортсмены должны принимать поливитамины и другие витамины, если у них есть недостатки.
Sportovci měli užívat multivitaminové a jiné vitamíny mají nedostatky.

Убиты израильские спортсмены. Соглашение о прекращении огня с Вьетнамом.
Izraelští atleti byli zabiti dohoda o zastavení palby ve Vietnamu.

Спортсмены Либерии дебютировали в 1956 году на летних Олимпийских играх в Мельбурне.
Roku 1956 vedl výpravu československých sportovců na Letních olympijských hrách v Melbourne.

Профессиональные спортсмены в таком возрасте уходят, а ты только поднялся.
Většina profesionálních sportovců končí, ale ty ses teď vyšvihnul.

Спортсмены всегда следует заполнить их тела с питательные вещества, необходимые для успешных тренировок.
Sportovci by měla vždy vyplnit jejich těla živiny, které potřebuje pro úspěšné cvičení.

Известны ли вам случаи, когда другие спортсмены мистера Блекберна ощущали сонливость во время гонки?
Víte, jestli jiný Blackbarnův sportovec byl malátný během závodu?

К ним относятся спортсмены с ограниченными возможностями передвижения, ампутациями, слепотой и ДЦП.
Zahrnuje to sportovce se zdravotním postižením pohybu, amputacemi, oslepnutím a mentální retardací.

Многие культуристы и спортсмены пытаются улучшить их телосложения и формы путем повышения тестостерона.
Mnoho kulturistů a sportovců se snaží zlepšit své postavě a forma testosteronu zvýšení.