ТЕРМИНАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Terminal
• Terminals

Примеры использования Терминала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Показать все услуги терминала.
Alle Leistungen einblenden.

Открыть два терминала, Вертикально@ action.
Zwei Terminals, senkrecht@action.

Радиус и координаты терминала?
Entfernung und Peilung zum Terminal?

Открыть два терминала, Горизонтально@ action.
Zwei Terminals, waagrecht@action.

Он в южной части терминала.
Er ist auf der Südseite des Bahnhofs.

Хочет точку в пространстве относительно терминала.
Um einen Punkt im Raum in Bezug zum Terminal zu lokalisieren.

Clear Очищает окно терминала.
Clear Löscht den Inhalt des Terminal Fensters.

Ўесть новых параллельных взлетно-посадочных полос, два новых терминала.
Sechs neue parallele Runways, zwei neue Terminals.

Компонент встраиваемого терминала Общие улучшения.
Einbettungsfähige Konsole, allgemeine Verbesserungen.

Если он виновен, я могу уничтожить его прямо с терминала.
Wenn er schuldig ist, könnte ich ihn mit einem Computer zerstören.

Есть один сеанс связи с терминала на земле.
Es gibt eine Übertragung von einem Terminal auf der Erde.

Настоящий алкоголь… сигареты… мудрость нельзя получить с терминала.
Echter Alkohol Zigaretten Weisheit erhält man nicht von einem Computer.

Отвязаться от управляющего терминала только Linux.
Calibre vom Terminalfenster ablösen, falls vorhanden nur für Linux.

Чжухай паромного терминала садитесь на автобус№ 99 и от станции Xiangzhou Автобус.
Zhuhai Ferry Terminal, mit dem Bus Nr. 99 und vom Xiangzhou Bus-Stationen.

SHIFT PageUP/ PageDOWN Прокрутить содержимое терминала вверх/ вниз на одну страницу.
SHIFT Bild↑/ Bild↓ Scrollt die Terminal Ausgabe um eine Seite rauf/runter.

Специалисты Bosch установили почти 1500 камер внутри и снаружи Терминала 2.
Das Team hat fast 1.500 Kameras innerhalb und außerhalb von Terminal 2 installiert.

Сулеймания» имеет три терминала: прибытия, отправления и для VIP- персон.
Der Internationale Flughafen Sulaimaniyya hat drei Terminals für Abflug, Ankunft und VIP.

Нам, зрителям, раздали наушники и посадили нас на одну сторону терминала.
Wir, die Zuschauer, bekamen Kopfhörer und wurden auf eine Seite des Terminals gesetzt.

Нужно закрыть все двери и окна терминала и отключить основную систему вентиляции.
Jede Tür und jedes Fenster muss im Terminal geschlossen werden- und die Lüftungsanlage muss ausgeschaltet werden.

В Международном аэропорту им. Индиры Ганди место посадки зависит от выбранного терминала.
Am Flughafen Neu-Delhi hängt dein Abholort von dem von dir ausgewählten Terminal ab.

Они найдут видео из терминала, чтобы подтвердить его личность, и сел ли он в самолет.
Sie holen sich die Videos vom Terminal, zur Bestätigung, dass er unser Kerl ist und dass er wirklich einstieg.

Текущая сессия заблокирована для предотвращения случайного закрытия терминала.@ info.
Sie haben diese Sitzung gesperrt, um ungewolltes Schließen von Terminals zu verhindern. @info.

В аэропорту Ханэда 3 терминала: один международный и два для внутренних рейсов Терминалы 1 и 2.
Der Flughafen Tokio-Haneda umfasst 3 Terminals: das internationale Terminal und die Inlandsflug-Terminals 1 und 2.

В случае код-шеринга, когда рейс эксплуатируется несколькими авиакомпаниями, номер терминала может отличаться.
Bei Flügen mit Codesharing kann das Terminal in Abhängigkeit von dem jeweiligen Flug variieren.

Строительство Северного Терминала началось в 1983: это был крупнейший строительный проект южнее Лондона в 1980- е.
Der Bau des North Terminals begann 1983; es war das größte Bauprojekt südlich von London in den 1980er Jahren.

Иранцы построили специальное шоссе в аэропорту Тегерана, далеко от центрального терминала, чтобы никто не заметил огромное количество израильских самолетов, курсирующих между Тель-Авивом и Тегераном.
Die Iraner bauten eine eigene Flugbahn am Flughafen in Teheran, weit weg vom zentralen Terminal, damit niemand die vielen israelischen Flugzeuge bemerkte, die zwischen Tel Aviv und Teheran pendelten.

Подтвердите номер терминала и выхода в приложении и выйдите из здания в районе зоны получения багажа.
Bestätige dein Terminal und deine Tür in der App, gehe dann bei der Gepäckausgabe nach draußen und begib dich zum mittleren Straßenrand.

Он широко используется для входящего и исходящего терминала силового кабеля RMU XLPE и соединяется с втулкой распределительного устройства.
Es ist weit verbreitet für RMU XLPE-Stromkabel eingehende und ausgehende Terminal und verbindet sich mit der Buchse der Schaltanlage.

Посадка у терминала международных рейсов производится на втором тротуаре у зоны вылета 3- й этаж, терминал международных рейсов.
Alle Abholungen am internationalen Terminal erfolgen am Straßenrand der zweiten Spur auf der Abflugebene 3. Ebene, internationales Terminal.

Далее мы стоим на месте где скоро будет два новых терминала здесь в Аэропорту О' Хейра и где мэр Том Кэйн, как ожидают, будет говорить в.
Wir senden nun live von dem Gelände, auf dem bald 2 neue Terminals des O'Hare Flughafens errichtet werden. Und wo Bürgermeister Kane erwartet wird und.