ТОКСИНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Toxine
• Gifte
• Giftstoffe
• Giften

Примеры использования Токсины на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Токсины в организме.
Giftstoffe im Körper.

Тяжелые металлы, токсины.
Schwermetall, Gift.

Токсины, антитоксины.
Toxine und Antitoxine.

Значит остаются токсины.
Bleiben noch Gifte übrig.

Эти токсины подавляли его иммунитет.
Diese Toxine haben sein Immunsystem unterdrückt.

Микробы, болезни, токсины.
Keime, Krankheiten, Gifte.

Остаются только токсины или наркотики.
Bleiben nur noch Giftstoffe oder Drogen übrig.

У меня нашли токсины.
Sie haben Gift bei mir gefunden.

И сходите проверьте его дом божий на токсины.
Geht und durchsucht sein Haus Gottes nach Giften.

Токсины накапливаются в сверххищниках.
Die Giftstoffe akkumulieren sich in Spitzenfleischfressern.

Вы двое, проверьте дом на токсины.
Sie beide durchsuchen sein Haus nach Giften.

Он не контролирует токсины воздуха.
Wir lagen falsch. Er kontrolliert keine luftgetragenen Giftstoffe.

Отправляйтесь. И обыщите дом на токсины.
Machen Sie es und durchsuchen Sie das Haus nach Giften.

Проверьте дом и работу на токсины и наркотики.
Durchsucht Wohnung und Arbeitsplatz nach Giften und Drogen.

Проверьте дом на токсины, а синус на тромбозы.
Überprüfen Sie seine Wohnung auf Gifte und seine Nebenhöhlen auf Thrombosen.

Проверьте ее дом и работу на токсины и инфекции.
Durchsuchen Sie das Haus und den Arbeitsplatz nach Giften und Infektionen.

Проверьте дом и работу на канцерогены, токсины.
Untersuchen Sie sein Zuhause und seinen Arbeitsplatz nach Karzinogenen, Giften.

Надо проверить студию на токсины, плесень и грибки.
Wir sollten sein Studio auf Giftstoffe, Schimmel und Pilze untersuchen.

Хорошо, это не армия… тогда что, мифические токсины из техзоны?
Die Army war's nicht, also waren es unsichtbare Toxine im Labor?

Ты сильно недооценил мою способность переваривать токсины!
Du hast die Fähigkeit meiner Leber, Toxine abzubauen bei weitem unterschätzt!

Мы можем проверить его дом на токсины, грибки, радиацию.
Wir könnten bei ihm zu Hause nach Giften, Pilzen und Strahlung suchen.

Етот процесс немедленно убивает симбионта, прежде, чем он выпускает токсины.
Dabei wird der Symbiont sofort getötet, bevor er Giftstoffe freisetzt.

Они могут записывать, или даже вводить токсины под кожу.
Sie sind fähig Aufzeichnungen anzufertigen und sogar Toxine unter die Haut zu injizieren.

Мастерс. Обыскать дом на токсины. Сделайте посев на бактерии и грибок.
Macht eine Hausdurchsuchung auf Gifte und legt Kulturen an für Bakterien und Pilze.

Если только токсины не поступали из единственного нового источника в городе.
Es sei denn, die Gifte kamen von der einzigen neuen Anlage in der Stadt.

Что делают с твоим здоровьем токсины, которые вызывают сердечный приступ?
Was Gifte, die einen Herzstillstand simulieren, mit deiner Gesundheit anstellen?

Бактериальные токсины условно разделяют на экзотоксины и эндотоксины.
Bakterielle Toxine können nach ihrem Auftreten in Endotoxine und Exotoxine eingeteilt werden.

Но более приличная идея у него есть токсины сохраненные в его жировых клетках.
Aber eine vernünftigere Idee ist, dass er Gifte in seinen Fettzellen gespeichert hat.

Токсины могут изменяться организмом лягушки в процессе метаболизма или остаются неизменными.
Dabei können die Giftstoffe durch den Frosch-Organismus sowohl verändert(Metabolisierung) werden oder auch unverändert bleiben.

Экстренные службы по-прежнему ищут токсины, в радиусе четверти мили от места взрыва.
Der Katastrophenschutz findet bis zu einem halben Kilometer vom Explosionsort entfernt immer noch Giftstoffe.