ТОК УТЕЧКИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Leckstrom
• Ableitstrom
• den Leckstrom

Примеры использования Ток утечки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Испытательное напряжение и ток утечки отображаются одновременно.
Die Prüfspannung und der Leckstrom werden gleichzeitig angezeigt.

Ток утечки измеряется и рассчитывается для получения сопротивления изоляции.
Der Leckstrom wird gemessen und berechnet, um den Isolationswiderstand zu erhalten.

Причин может быть две:( 1) чрезмерный ток утечки или короткое замыкание испытуемого изделия.
Es kann zwei Gründe geben:(1) Übermäßiger Ableitstrom oder Kurzschluss des Prüflings.

Если ток утечки и напряжение больше или меньше стандартного значения, его следует отремонтировать.
Wenn der Ableitstrom und Spannung größer oder kleiner als der standard Wert sind, muss es repariert werden.

Во время испытания 6 миллиамперметров показывают ток утечки каждого соответствующего объекта испытаний.
Während des Tests zeigen 6 Milliampere den Leckstrom jedes entsprechenden Testobjekts an.

Тест на рассеяние измеряет ток утечки через масло, которое является мерой загрязнения или износа.
Der Dissipationstest misst den Leckstrom durch ein Öl, welches das Maß für die Kontamination oder Verschlechterung ist.

Сопротивление, сопротивление грунта, напряжение заземления, ток утечки заземляющей линии, переменный ток, постоянный ток..
Widerstand, Bodenwiderstand, Erdspannung, Leckstrom der Erdungsleitung, Wechselstrom, DC.

Ток утечки в, 75 раза UDC1mA не должен превышать 50 мкА или соответствовать техническим характеристикам продукта.
Der Ableitstrom bei 0,75 mal UDC1mA sollte 50μA nicht überschreiten oder die Spezifikationen der Produktspezifikationen erfüllen.

В основном относится к электрическим контрольным элементам, таким как сопротивление изоляции, ток утечки и коэффициент диэлектрических потерь.
Bezieht sich hauptsächlich auf elektrische Prüflinge wie Isolationswiderstand, Ableitstrom und dielektrischer Verlustfaktor.

Индекс поляризации с автоматическим отображением( PI), значения испытанных электрических поглощений, чем( DAR), и могут проверять ток утечки и емкость.
Automatische Anzeige Polarisationsindex(PI), induzierte elektrische Absorption Testwerte als(DAR) und können den Leckstrom und Kapazität testen.

Нажмите кнопку. 75UDC1mA еще раз, напряжение упадет до, 75 раз, запишите ток утечки, когда показание счетчика микроампер составляет, 75UDC1mA.
Drücken Sie erneut die 0.75UDC1mA-Taste, die Spannung fällt auf das 0.75-fache ab, erfassen Sie den Leckstrom, wenn der Mikroampere-Messwert 0.75UC1mA beträgt.

Индекс поляризации автоматического индикатора( PI), значения испытанных электрических поглощений, чем( DAR), и могут проверять ток утечки и емкость.
Automatischer Anzeigepolarisationsindex(PI), induzierte elektrische Absorptionstestwerte als(DAR) und können den Leckstrom und die Kapazität testen.

Поскольку напряжение постоянного тока необходимо только обеспечить небольшой ток утечки, и, следовательно, требуемая емкость испытательного оборудования небольшая, удобная в транспортировке.
Da die Gleichspannung nur einen kleinen Leckstrom liefern muss und somit die erforderliche Prüfmittelkapazität klein ist, ist leicht zu transportieren.

Основные функции 2. 1. 1 восемь кусков изолирующие сапоги или Изоляционные Перчатки ca испытываться в то же время, в то время как ток утечки могут испытываться раздельно.
Hauptfunktionen 2.1.1 Acht Stücke der Isolierstiefel oder der Isolierhandschuhe können gleichzeitig geprüft werden, während der Leckstrom getrennt getestet werden kann.

Может измерять ток утечки в то же время, тест постоянного напряжения высокого напряжения генератора постоянного тока при повышении, путем измерения тока утечки, более эффективно отражать концентрационные дефекты внутри изоляции.
Kann Leckstrom zur gleichen Zeit messen, der DC-Hochspannungsgenerator DC Spannungsprüfung standhalten, während die Erhöhung, durch Messung des Leckstroms, die Konzentrationsfehler in der Isolierung effektiver widerspiegeln.

Из-за теста при более низком напряжении, может определить изоляцию внутренних дефектов, таких как измерение сопротивления изоляции, ток утечки и диэлектрические потери изоляции и т. Д.
Aufgrund der Prüfung bei einer niedrigeren Spannung, kann die Isolierung der internen Defekte, wie Messung Isolationswiderstand, Leckstrom und dielektrischen Verlust der Isolierung und so weiter bestimmen.

Если ток утечки достигает 10 мА, это расценивается как пробой, соответствующее действие по защите от перегрузки по току и соответствующий« индикатор выдерживаемого напряжения» гаснут, указывая на то, что испытательный объект неисправен.
Wenn der Leckstrom 10 mA erreicht, wird er als Durchschlag angesehen, die entsprechende Überstromschutzmaßnahme und die entsprechende Anzeige"Spannungsfestigkeit" erlöschen, was darauf hinweist, dass das Testobjekt ausgefallen ist.

Если провод с сердечником положительный, влага проникает в свинцовый корпус, влага в изоляции уменьшается, ток утечки уменьшается, и дефекты нелегко обнаружить.
Wenn der Kerndraht positiv ist, dringt die Feuchtigkeit in das Bleigehäuse ein, die Feuchtigkeit in der Isolierung nimmt ab, der Leckstrom nimmt ab und Defekte werden nicht leicht gefunden.

Он может интуитивно, точно, быстро и надежно проверять показатели эффективности электробезопасности, такие как напряжение пробоя и ток утечки различных объектов, подлежащих проверке, и может использоваться в качестве источника высокого напряжения для проверки элемента.
Es kann die elektrischen Sicherheitsindikatoren wie Durchbruchspannung und Leckstrom verschiedener zu testender Objekte intuitiv, genau, schnell und zuverlässig prüfen und kann als Hochspannungsquelle zum Testen des Elements verwendet werden.

Если сердечник подключен к отрицательной полярности, вода будет концентрироваться на проводе сердечника, влага в изоляции увеличивается, ток утечки увеличивается, и дефекты легко обнаруживаются.
Wenn der Kern mit der negativen Polarität verbunden ist, konzentriert sich das Wasser auf den Kerndraht, die Feuchtigkeit in der Isolierung steigt, der Leckstrom steigt an und es werden leicht Defekte gefunden.

Под действием приложенного напряжения ток утечки поверхности изолятора также значительно возрастает, что, очевидно, снижает изоляционные свойства изоляционного материала и даже вызывает загрязнение грязным слоем изолятора, что приводит к локальной дуге или даже полной перегрузке.
Unter der Wirkung der angelegten Spannung nimmt auch der Leckstrom der Isolatoroberfläche stark zu, was offensichtlich die Isolationseigenschaften des Isoliermaterials verringert und sogar die Schmutzschicht des Isolators erzeugt, wodurch Wärme erzeugt wird, was zu einem lokalen Bogen oder sogar zu einem vollständigen Überschlag führt.

После того, как грязь впитает влагу, проводимость улучшается, что не только вызывает поверхностный пробоин, но также может увеличить ток утечки, вызывая нагрев изоляционной втулки и вызвать повреждение фарфора или даже поломку.
Nachdem der Schmutz Feuchtigkeit absorbiert hat, wird die Leitfähigkeit verbessert, was nicht nur einen Oberflächenüberschlag verursacht, sondern auch den Leckstrom erhöhen kann, was dazu führt, dass sich die Isolierhülle erwärmt und Porzellan beschädigt oder sogar zusammenbricht.

При этом сетевое соединение между активным медицинским прибором и Ethernet- сетью или с немедицинским устройством, как, например, офисный ПК или ноутбук, классифицируется по стандарту IEC 60601- 1( 3- е издание) для медицинских электрических приборов и систем как потенциальный источник опасности, который может вызывать опасный для пациентов ток утечки вследствие разности напряжений между потенциалами" земли" подключенных сетевых абонентов.
Die Netzwerkverbindung zwischen einem aktiven Medizinprodukt und einem Ethernet-Netzwerk oder einem Nichtmedizingerät, wie z. B. einem Büro-PC oder Laptop, wird dabei gemäß der Norm IEC EN 60601-1(3. Ausgabe) für medizinisch elektrische Geräte und Systeme als eine potenzielle Gefahrenquelle eingestuft, die als Folge von Spannungsdifferenzen zwischen den Erdpotenzialen der angeschlossenen Netzwerkteile ursächlich für einen den Patienten gefährdenden Ableitstrom sein kann.

Параметры тока утечки на тест-драйв.
Prüfung auf der Straße Leckage aktuellen Parameter.

Прибор имеет концы высокого и низкого напряжения для измерения тока утечки, а кончик высокого напряжения отображается с помощью круглого экранирующего цифрового измерителя.
Das Gerät verfügt über Hoch- und Niederspannungsenden zur Messung des Ableitstroms. Das Hochspannungsende wird von einem runden digitalen Abschirmungsmesser angezeigt.

Высокая точность измерения тока утечки, тока, частоты, последовательности фаз, мощности и электрической энергии.
Hochgenaue Messung von AC-Leckstrom, Strom, Frequenz, Phasenfolge, Leistung und elektrischer Energie.

В настоящее время сетевые изоляторы обеспечивают скорости передачи до 1000 Мбит/ с. В медицинской области сетевые изоляторы служат для защиты пациентов от токов утечки.
Netzwerkisolatoren erlauben derzeit Übertragungsraten von bis zu 1000 Mbit/s. Netzwerkisolatoren dienen im medizinischen Bereich dem Schutz des Patienten vor Ableitströmen.

Электронное измерительное устройство HZRC- 8000 Устройство контроля тока утечки HZRC- 8000 Описание продукта HZRC- 8000 Сделано в Китае Аппарат для испытания на герметичность КТ- измерителя Тестер утечки утечки Онлайн- детектор утечек хорошо разработан и изготовлен для.
Online-Messung Gerät HZRC-8000 Leckage aktuelle Überwachung Rekorder Produkt Beschreibung HZRC-8000 Made in China CT Technik Clamp Meter Leckage Test Maschine online-Leckage Schuld Detektor ist gut entwickelt und hergestellt für Online-Messung.

Электронное измерительное устройство HZRC- 8000 Устройство контроля тока утечки HZRC- 8000 Описание продукта HZRC- 8000 Сделано в Китае Аппарат для испытания на герметичность КТ- измерителя Тестер утечки утечки Онлайн- детектор утечек хорошо разработан и изготовлен для онлайн- измерений, мониторинга и регистрации утечки переменного тока..
Online-Messung Gerät HZRC-8000 Leckage aktuelle Überwachung Rekorder Produkt Beschreibung HZRC-8000 Made in China CT Technik Clamp Meter Leckage Test Maschine online-Leckage Schuld Detektor ist gut entwickelt und hergestellt für Online-Messung, Überwachung und Aufzeichnung der AC Leckage..

Он может отображать фактическое значение тока утечки измеряемого тела через дисплей тока утечки и сравнивать сопротивление давлению между различными партиями разных продуктов или разных производителей для обеспечения безопасности вашего продукта.
Es kann den tatsächlichen Wert des Leckstroms des gemessenen Körpers durch die Leckstromanzeige wiedergeben und die Druckfestigkeit zwischen verschiedenen Chargen verschiedener Produkte oder verschiedener Hersteller vergleichen, um die Sicherheit Ihres Produkts zu gewährleisten.