ТОННУ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Tonne
• ne Tonne

Примеры использования Тонну на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Весил целую тонну.
Hat'ne Tonne gewogen.

Эта штука тонну весит.
Das Ding wiegt eine Tonne.

Он весит целую тонну.
Die wiegt'ne Tonne.

Накачиваем тонну сигаретного дыма.
Pumpst tonnenweise Zigarrenrauch rein.

Он весит примерно тонну.
Wiegt etwa eine Tonne.

Конечно принести тонну потехи к вашей партии!
Sicher, eine Menge Spaß zu deiner Party zu bringen!

Эта вещица весит тонну.
Dieses Ding wiegt eine Tonne.

Я получил тонну графических романов и комиксов.
Ich habe einen Haufen Graphic Novels und Comics bekommen.

Эти штуки весят тонну.
Diese Dinger wiegen eine Tonne.

Придется привезти целую тонну, чтобы оно того стоило.
Da bräuchten wir eine Tonne davon, dass es sich lohnt.

И ты будешь весить тонну.
Du würdest eine Tonne wiegen.

Мне нужно собрать тонну пыльцы, а я уже очень устала.
Ich muss eine Tonne Pollen sammeln, aber ich bin so Müde.

Этот парик весит тонну.
Diese Perücke wiegt eine Tonne.

Я получила тонну их после расставания с Уэйдом.
Ich bekam eine Tonne, um mir nach der Trennung mit Wade zu helfen.

Мои родители съели тонну.
Meine Eltern aßen eine Tonne davon.

Потребление воды на тонну материала< 20- 30 тонн.
Verbrauch 8. Wass pro Tonne Material <20-30 Tonne..

Этот парень весит целую тонну.
Der Kerl wiegt glatt'ne Tonne.

В Тампе я собрала почти тонну редьки.
In Tampa, habe ich gleich eine Tonne von Radieschen erbeutet.

Эта хреновина весит целую тонну.
Das Scheißding wiegt'ne Tonne.

Ты только что задолжал мне тонну баблоса.
Du hast mich gerade massig Geld gekostet.

Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну.
Unsere Russisch-Lehrerin kam aus Minsk und wog'ne Tonne.

Я съела тонну икры. но ны выпила ни капли Шампанского.
Ich aß eine Tonne Kaviar, aber der saugte den Champagner nicht auf.

Закупил блю- рэй, большой телевизор, тонну дисков.
Habe alles zusammen… Blu-Ray, Flatscreen, Tonnen von CDs.

Он, наверное, весил тонну- столько в нем самодовольства.
Er muss ne Tonne gewogen haben, so sehr war er von sich überzeugt.

Для начала я должен довести до дома тонну визитных карточек.
Ich muss jetzt erst mal'ne Tonne Visitenkarten zu Hause ablegen.

Среднее содержание золота составляет 9, 14 грамма на тонну.
Der durchschnittliche Goldgehalt beträgt 0,9 g pro Tonne Gestein.

Но они весят тонну, так что может зажжем их здесь? Твою мать!
Aber es wiegt eine Tonne. Können wir es nicht hier machen? Nur für dich, Kumpel!

Скажем, ЕС решит установить обитую алмазами ветряную турбину в штаб-квартире Берлаймонт, которая будет экономить одну тонну CO2 в год.
Nehmen wir an, die EU entscheidet, ein diamantenbesetztes Windrad an ihrem Hauptquartier im Berlaymont-Gebäude aufzustellen. Dies spart eine Tonne CO2 pro Jahr.

Поставьте тонну способности 2000 метрическую/ метрические тонны в год.
Liefern Sie metrische Tonne der Fähigkeits-2000/metrische Tonnen pro Jahr.

Ей было около пяти футов шесть, она тонну и половины красно- золотые волосы, серые глаза, и один из тех, которые определены подбородками.
Sie war etwa fünf Fuß sechs, sie hatte eine Tonne und eine Hälfte des rot-goldene Haare, graue Augen, und einer von denen bestimmt Kinn.