ТОННЕЛЯХ на Немецком - Немецкий перевод

• den Tunneln
• Tunnel

Примеры использования Тоннелях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В тоннелях.
In den Tunneln.

Что в тоннелях?
Was ist in diesen Tunnel?

В тоннелях.
Zurück in die Tunnel.

Это было в тоннелях.
Es war in den Tunneln.

А если Ценред знает о тоннелях?
Was wenn Cenred von den Tunneln weiß?

Внизу, в тоннелях.
Unten, in einem der Tunnel.

Похоже на числа в тоннелях.
Wie die Nummern in den Tunneln.

Работает в тоннелях. А, он.
Er arbeitet in den Tunneln.

Она в тоннелях под трибунами.
Sie ist im Wartungstunnel unter der Tribüne.

Я уже был в тоннелях.
Ich war bereits im Tunnel.

Никакой больше работы в тоннелях.
Keine weiteren Einsätze in den Tunneln mehr.

Я видел их в тоннелях.
Ich habe sie in den Tunneln gesehen.

В тоннелях она сказала, что мы отправляемся домой, а потом исчезла.
In den Tunneln sagte sie, wir gehen nach Hause und dann verschwand sie.

Я видел их, в тоннелях.
Ich hab' sie gesehen. In den Tunneln.

Мы взяли лестницу, чтобы перебраться через разлом в тоннелях.
Wir brauchen die Leiter, um über den Spalt in den Tunneln zu kommen.

Он знает о каких-то тоннелях под замком.
Er weiß etwas von Tunneln unter der Burg.

Может, Стоу не знает о тоннелях?
Vielleicht weiß Stowe nichts von diesem Tunnel.

Генри сейчас внизу, в тоннелях, разобирается.
Henry ist in den Tunneln und versucht, was zu retten.

Что это были за люди в тоннелях?
Wer waren die Leute im Tunnel?- Mach dir über sie keine Gedanken?

Мы уже были в таких тоннелях, когда пытались найти Лиама и Хейден.
Wir waren schon mal in solchen Tunneln, als wir versuchten, Liam und Hayden zu finden.

Принц Лиам сказал, что вы были в тоннелях раньше него.
Prinz Liam sagte, Sie seien vor ihm im Tunnel gewesen.

Вряд ли бы он поймал так много ничего не подозревающих душ, если бы он расставил ловушки в болотах и тоннелях.
Er würde kaum viele ahnungslose Seelen fangen, wenn er seine Fallen in Sümpfen und Tunneln auslegen würde.

Мы разместили взрывные устройства в тоннелях и на мостах вокруг города, чтобы привлечь внимание к нашей проблеме.
Wir haben explosive Vorrichtungen in Tunnel und an Brücken in der ganzen Stadt angebracht um auf uns aufmerksam zu machen.

Итак, если ребенка и рабочего убил Кровехладиус, он все еще должен быть внизу, в тоннелях.
Wenn also das Junge und der Kanalarbeiter von einem Gelumcaedus getötet wurden, müsste er eigentlich noch unten in den Tunneln sein.

Золото Ямаситы, также сокровища Ямаситы- названия предположительно награбленных японской армией в Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны ценностей, которые затем были спрятаны в пещерах, тоннелях и подземных комплексах на Филиппинах.
Durch Plünderungen der japanischen Streitkräfte während des Zweiten Weltkriegs in Südostasien, wurde das sogenannte Yamashita-Gold, auch bekannt als der Yamashita-Schatz zusammengetragen; die Beute soll in Höhlen, Tunneln und unterirdischen Anlagen in den Philippinen versteckt worden sein.

Мы рыли тоннели чтобы прятаться днем от солнца.
Wir bauten Tunnel, um uns vor der Sonne zu verstecken.

К туннелям!
Zu den Tunneln.

Выкопают несколько туннелей, и будет больше одного выхода.
Sie werden viele Tunnel gegraben haben, mit vielleicht noch mehr Ausgängen.

Строительство железнодорожных веток к тоннелю вели в основном освобожденные заключенные ГУЛага.
Der Bau der Eisenbahnstrecken zum Tunnel wurde im Wesentlichen von Gulag-Häftlingen geleistet.

Тела, найденные в тех туннелях, федералы в курсе всего.
Die Leichen, die ich in den Tunneln fand? Das FBI ist jetzt dran.