ТОРО на Немецком - Немецкий перевод

• Toro
• Thoreau

Примеры использования Торо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Торо был не прав.
Thoreau lag falsch.

Это за малыша Торо.
Das ist für Little Toro.

Эль Торо, американцы.
El Toro, die Amerikaner.

Генри Дэвид Торо?
Wer ist Henry David Thoreau?

Торо с черными трюфелями.
Stier mit schwarzem Trüffel.

Должно быть ты Эль Торо.
Sie müssen El Toro sein.

Бенисио Дель Торо- актер.
Benicio Del Toro ist ein Schauspieler.

Перестрелка около Эль- Торо.
Schießerei im El Toro.

Поэт Генри Дэвид Торо написал.
Henry David Thoreau schrieb einst.

Режиссер- Гильермо Дель Торо.
Regie führte Guillermo del Toro.

У тебя сейчас будет торо- ргазм.
Du wirst gleich einen"stierischen" Sushi-Orgasmus haben.

В главной роли- Бенисио дель Торо.
Die Hauptrolle verkörperte Benicio Del Toro.

Эмерсон и ТорО ничего о тебе не знают.
LACHT Emerson und Thoreau können dir nichts vormachen.

Наша няня выглядит, как Бенисио Дель Торо.
Die Nanny sieht aus wie Benicio Del Toro.

Эль Торо обеспечивает инфраструктуру и защиту.
El Toro liefert die Infrastruktur und den Schutz.

Острый тунец и хрустящий рис из" Торо.
Scharfen Tunfisch auf krossem Reis von Toros.

Торо сказал;" Большинство людей проводят жизнь в тихом помешательстве.
Thoreau sagte:"Die Meisten leben in stiller Verzweiflung.

Область вокруг города была центром Королевства Торо.
Das Gebiet um die heutige Stadt war das Kernland des Königreichs Toro.

Да, Генри Дэвид Торо сказал:" Весна- это настоящее возрождение.
Ja, sagte Henry David Thoreau dass der Frühling sei"eine natürliche Auferstehung.

Торо говорил:" Берегись предприятия, которое требует новой одежды.
Thoreau sagte:"Vorsicht vor allen Unternehmungen, bei denen man neue Sachen braucht.

Продюсер Гильермо дель Торо отказался перезаписать его реплики.
Hellboy-Regisseur Guillermo del Toro verkündete, dass er das Buch neu verfilmen möchte.

Он импровизирует в чтении с Кауроном и Дель Торо, пока что-нибудь не понравиться.
Er hält zusammen mit Cuaron und Del Toro improvisierte Lesungen, bis irgendwas platzt.

Вдохновением для него послужило творчество американского писателя и философа Генри Дэвида Торо.
Inspiriert wurde Holopainen von dem US-amerikanischen Schriftsteller und Philosophen Henry David Thoreau.

Будучи школьником старших классов я начал читать таких авторов как Торо, Альдо Леопольд и Эдвард Эбби.
In der Oberstufe begann ich, Bücher von Autoren wie Thoreau, Aldo Leopold und Edward Abbey zu lesen.

Генри Дэвид Торо:« На тысячу обрывающих листья с дерева зла находится лишь один, рубящий его под корень».
Henry David Thoreau:"Auf je tausend, die an den Blättern des Bösen zupfen, kommt einer, der an der Wurzel hackt.

Изначально режиссером был назначен Гильермо дель Торо, а Питер Джексон пересел в кресло продюсера.
Als Regisseur war ursprünglich Guillermo del Toro vorgesehen, während Peter Jackson als Produzent fungieren sollte.

В 2010 году Росалес дель Торо передал пост министра сельского хозяйства Густаву Родригесу Роллеро Gustavo Rodríguez Rollero.
Rosales del Toro übergab das Amt des Landwirtschaftsministers 2010 an Gustavo Rodríguez Rollero.

У нас был очень хороший молодняк, включающий Хулио Торо, Флора Мелендеса, Карлоса Моралеса, Раймонда Далмау, Армандито Торреса.
Wir hatten eine Reihe guter Trainer wie Julio Toro, Flor Meléndez, Carlos Morales, Raymond Dalmau, Armandito Torres.

Улисес Росалес дель Торо( род. 8 марта 1942 года, Ориенте)- кубинский генерал- майор, политик, член ЦК Коммунистической партии Кубы.
Ulises Rosales del Toro(* 8. März 1942 in Oriente) ist ein kubanischer Generalmajor und Politiker der Kommunistischen Partei Kubas, der seit 2009 Vizevorsitzender des Ministerrates ist.

А тем временем в Америке, в городе Конкорде, штат Массачусетс, Генри Дэвид Торо предложил использовать шкалу для определения твердости грифеля карандашей.
Im amerikanischen Concord, Massachusetts, erfand inzwischen Henry David Thoreau ein Klassifizierungssystem für Bleistifthärtegrade.