ТЫ СЛУШАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hörst du
• du zuhörst
• horchst du

Примеры использования Ты слушаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты слушаешь меня?
Hörst du mich?

Что ты слушаешь?
Was hörst du da?

Ты слушаешь его.
Du hörst auf ihn.

Что ты слушаешь?
Was hörst du denn da?

Ты слушаешь Гоатхор?
Du hörst Goatwhore?

Я знаю, что ты слушаешь.
Ich weiß das du zuhörst.

Ты слушаешь евреев.
Du hörst auf Hebräer.

Какую музыку ты слушаешь?
Was hörst du für Musik?

Ты слушаешь мое шоу?
Du hörst meine Sendung?

Что ты слушаешь?
Was hörst du dir da an?

Ты слушаешь мои мысли?
Hörst du, was ich denke?

Но только, если ты слушаешь.
Aber nur wenn du zuhörst.

Ты слушаешь голос сердца.
Du hörst auf dein Herz.

Эй, что ты слушаешь?
Hey, was hörst du dir an?

Ты слушаешь этого парня?
Hörst du dem Typ überhaupt zu?

Зачем ты слушаешь этого придурка?
Warum hörst du auf diesen Clown?

Ты слушаешь не того человека.
Du hörst auf den Falschen.

Какую музыку ты слушаешь в машине?
Was für Musik hörst du gern beim Fahren?

Ты слушаешь мое сердцебиение?
Hörst du auf meinen Herzschlag?

Может, ты слушаешь меня прямо сейчас.
Vielleicht hörst du ja jetzt gerade zu.

Я слышал музыку, которую ты слушаешь.
Ich habe gehört, welche Musik du hörst.

Ты слушаешь новости с твоей Родины?
Hörst du dir Nachrichten aus deinem Land an?

Просто хотела убедиться, что ты слушаешь.
Ich wollte nur sehen, ob du zuhörst.

Прости, ты слушаешь Чета Бекера?
Und entschuldige, aber hörst du dir Chet Baker an?

Слушать, слушать…" А что ты слушаешь?
Höre, höre." Was willst du hören,?

Я видел тебя, как ты слушаешь. Следишь.
Ich habe dich gesehen, wie du zuhörst und beobachtest.

Вайнонна, чего ты слушаешь этот депресняк в армейский ботинках?
Wynonna, warum hörst du auf die Spaßbremse in Militärstiefeln?

Если они[ лицемеры] говорят, ты слушаешь их речь.
Und wenn sie sprechen, hörst du ihren Worten zu.

Это потому, что ты слушаешь голос, а не мысль, которая стоит за ним.
Denn Sie hören auf die Stimme, nicht auf die Gedanken dahinter.

Какую музыку ты слушаешь в фургоне когда ты там один?
Was für Musik hörst du dir an, wenn du allein in deinem Wohnmobil bist?