СЛУШАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hörst
• zu
• hören
• hört
• gehorchst

Примеры использования Слушаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты слушаешь?
Hören Sie?

Да ты не слушаешь.
Du hörst ja nicht zu.

Ты слушаешь музыку.
Sie hören Musik.

Ты же не слушаешь.
Du hörst gar nicht zu.

Ты не слушаешь меня!
Hören Sie nicht, was ich sage?

Ты меня не слушаешь.
Du hörst mir nicht zu.

Как будто ты когда-нибудь слушаешь.
Du hörst doch nie zu.

Ты меня не слушаешь.
Sie hören mir nicht zu.

Ты слушаешь клинконскую оперу.
Sie hören die klingonische Oper.

Ты меня не слушаешь.
Du hörst mir gar nicht zu.

Почему ты не слушаешь то, что мы говорим?
Warum hörst du nicht auf das, was wir sagen?!

Ты меня не слушаешь.
Sie hören mich nicht richtig.

Это потому что ты идиот и никого не слушаешь.
Das ist, weil du dumm bist und auf keinen hörst.

Ты меня не слушаешь.
Du hörst mir überhaupt nicht zu.

Арт, если ты это слушаешь, значит, ты нашел тело.
Art… wenn du das hörst, hast du die Leiche gefunden.

Ты вообще меня слушаешь?
Hörst du mir überhaupt zu?

В дальнейшем, ты слушаешь не ее, а меня.
Von jetzt an hören Sie auf mich, nicht auf sie.

Ты совсем меня не слушаешь.
Du hörst überhaupt nicht zu.

Как удачно, что ты слушаешь эту песню.
Ist ja'n Zufall, dass du diesen Song hörst.

Дженнифер, ты меня слушаешь?
Jennifer… Jennifer, hören Sie mich?

Лиэнн, если ты это слушаешь, значит, я мертв.
LeAnn, wenn du das hörst, heißt das, dass ich tot bin.

Знаешь, что еще необходимо, когда слушаешь музыку?
Weißt du was noch notwendig ist wenn man Musik hört?

Ты слушаешь внутренний голос. со мной, Банана Фостером.
Sie hören das Morgen-Chaos mit mir, Bananas Foster.

Какую музыку ты слушаешь в фургоне когда ты там один?
Was für Musik hörst du dir an, wenn du allein in deinem Wohnmobil bist?

Я думаю ты должна послушать его. Потому что ты точно не слушаешь меня.
Höre auf ihn, denn auf mich hörst du ganz bestimmt nicht.

Если ты слушаешь это, значит, все пошло прахом.
Wenn du das hörst, bedeutet es, dass alles den Bach runtergegangen ist.

У нас полная уединенность, потому что уединенность необходима, когда ты слушаешь музыку.
Wir haben volle Privatsphäre weil Privatsphäre ist notwenig, wenn man Musik hört.

Узнать, почему ты слушаешь Нину Симон, когда грустишь.
Ich möchte wissen, warum du Nina Simone hörst, wenn es dir schlecht geht.

Надеюсь, ты меня слушаешь, я же пытаюсь тебя жизни научить.
Ich hoffe, du hörst auch zu, ich versuch' dir hier nämlich was beizubringen.

Шелдон, ты даже не слушаешь правила моего выдуманного языка.
Sheldon, du hörst nicht einmal den Regeln meiner neu erfundenen Sprache zu.