Примеры использования Слышать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мне жаль это слышать.
Начинаешь слышать голоса.
Ну, что ж, рад это слышать.
So was hört man gerne.Но я хочу слышать это чаще.
Ich höre es einfach gern.Что ж, я счастлив слышать это.
Nun, das höre ich gern.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Вы могли слышать о нем.
Это худшая идея, что мне приходилось слышать.
Die dümmste Idee, die ich je gehört habe.Я могу слышать ее мысли.
Почему я ничего слышать ни о чем?
Warum sollte ich höre nichts von nichts?Там можно слышать крики всю ночь.
Man hört die ganze Nacht die Schreie.Ну, судя по всему, его мозг умеет слышать.
Nun, scheinbar weiß sein Hirn, wie man hört.А что мне слышать, Бонни?
Was sollte ich gehört haben, Bonnie?Это самое безумное что мне доводилось слышать.
Das ist das Verrückteste, was ich je gehört habe.Мне нравится слышать крики роботов.
Ich höre Roboter gern schreien.У его людей тоже такие есть. Они могли слышать наш план!
Seine Leute könnten gehört haben, was wir planen!Где я мог слышать эту музыку?
Wo könnte ich diese Musik gehört haben?Это самая бредовая идея, какую мне приходилось слышать.
Das ist das verrücktest, was ich jemals gehört habe.Я продолжала слышать всех хейтеров.
Ты сказал, Самара не может нас слышать, когда мы спим.
Du sagtest, Samara hört uns nicht, wenn wir schlafen.Никому не нравится слышать, что его работу критикуют.
Niemand hört gern, dass seine Arbeit kritisiert wird.Это самая омерзительная история, которую мне приходилось слышать.
Das ist das Ekelhafteste, was ich je gehört habe.Она не может нас слышать, когда мы спим?
Sie hört uns nicht, wenn wir schlafen?Не самая проникновенная речь, которую мне доводилось слышать.
Nicht die leidenschaftlichste Rede, die ich je gehört habe.Никому не нравится слышать, что о нем плохо отзываются.
Niemand hört gerne, dass er schlechte Bewertungen bekommen hat.Эта самая глупая идея, которую мне доводилось слышать. Ты просто завидуешь.
Das ist die dümmste Idee, die ich jemals gehört habe.Galling Функция: Анти-- UV, слышать- сопротивляйте.
Shape: Feste Merkmal: Anti-UV, hören-widerstehen Sie, Wetter-beständig.Я слышать, ты иметь очень хорошую систему для крапса и рулетки.
Ich hörte, Sie haben ein sehr gutes System für Würfel und Roulette.Он тоже мог слышать голоса но он не прислушивался к ним.
Vielleicht hörte er sogar ebenfalls Stimmen aber er hat bestimmt nicht auf sie gehört.Формы: Раздражать, паз Функция: Анти-- UV, слышать- сопротивляйте.
Shape: Abreiben, Nut Merkmal: Anti-UV, hören-widerstehen Sie, Wetter-beständig.Мне не впервой слышать о М: демонических проклятиях и дьявольских союзах.
Ich höre nicht zum ersten Mal von dämonischen Flüchen oder Enklaven des Bösen.
