Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich hören will
• ich hören möchte

Примеры использования Я хочу слышать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу слышать.
Ich will mithören.

Теперь это то, что я хочу слышать.
Genau das will ich hören.

Я хочу слышать.
Ich will es wissen.

Это единственное, что я хочу слышать.
Es ist das Einzige, das ich hören will.

Но я хочу слышать это чаще.
Ich höre es einfach gern.

Присядем на кухне, я хочу слышать Обри.
Wir gehen in die Küche, so höre ich Aubrey.

Я хочу слышать как ты говоришь это.
Ich will hören, wie du es sagst.

Ты говоришь то, что я хочу слышать?
Sagst du mir nur, was ich hören will?

Я хочу слышать, что она скажет.
Ich möchte hören, was sie zu sagen hat.

Скажи мне, что я хочу слышать.
Jetzt sag mir, was ich hören will.

Я хочу слышать, насколько тебе жаль.
Ich will hören, wie leid es dir tut.

Ты знаешь, что я хочу слышать?
Du weißt, was ich hören will.- Nein, weiß ich nicht?

Но я хочу слышать разговор.
Aber ich will die Unterhaltung hören.

Вы говорите то, что я хочу слышать.
Das sagst du jetzt nur, weil du denkst, ich will das hören.

Что я хочу слышать твой крик.
Jetzt will ich dich schreien hören.

Хочешь это остановить- говоришь то, что я хочу слышать.
Wenn das aufhören soll, sag mir, was ich hören will.

Но я хочу слышать ваше мнение.
Aber ich möchte gern Ihre Ansicht hören.«.

Ты говоришь лишь то, что я хочу слышать. Без доказательств.
Du erzählst mir, was ich hören will, ohne dass es einen Beweis gibt.

А теперь я хочу слышать только твой крик.
Was ich jetzt hören will, sind deine Schreie.

Я хочу слышать, как ты кончишь.
Ich will dich hören. Ich will hören, wie du kommst.

Сегодня я хочу слышать только хорошие новости!
Heute will ich nur gute Nachrichten hören.

Знаешь, иногда то, что я хочу услышать, не совсем то, что я хочу слышать.
Manchmal ist das, was ich hören will, nicht das, was ich gern höre.

Не такое я хочу слышать перед уходом.
Nicht das, was ich auf dem Weg nach draußen hören will.

Откуда мне знать, что ты говоришь не то, что я хочу слышать?
Woher weiß ich, dass Sie mir nicht einfach erzählen, was ich hören möchte?

Если кто-то смеется над королевой, что шла по улицам нагая и измазанная дерьмом, я хочу слышать.
Wer über die Königin lacht, die nackt und voller Scheiße durch die Stadt zog, will ich es wissen.

Бэк Сын Чжо поцеловал меня.< i> Я хочу знать и любить только тебя. Хотя время, потраченное на любовь, может быть пустой тратой,< i> Я не хочу ничего делать без тебя.< i> Каждый день.< i> Когда я открываю глаза утром, я хочу видеть тебя.< i> Теперь я не могу жить и дня без тебя.< i> Я хочу слышать, что ты меня тоже любишь.< i> Я люблю тебя каждый день.< i> Я люблю только тебя. Только мы вдвоем.
Baek Seung Jo hat mich geküsst. <i> Ich möchte nur dich kennen und lieben. <i>Obwohl Zeit ,in der man verliebt ist, Verschwendung sein kann, <i>möchte ich nichts mehr ohne dich tun. <i>An jedem Tag. <i>Wenn ich meine Augen am Morgen öffne, möchte ich dich sehen. <i>Jetzt kann ich keinen Tag ohne dich leben. <i>Ich möchte hören das du mich auch liebst. <i>Ich liebe dich an jedem Tag. <i>Ich liebe nur dich. Nur wir zwei.

Я не привыкла доверять людям, которые говорят мне именно то, что я хочу слышать.
Normalerweise traue ich Leuten nicht, wenn sie mir genau das sagen, was ich hören möchte.

Я хотел слышать все, что делали дельфины, все, что говорят рыбаки.
Ich wollte hören, was die Delfine tun, und was die Fischer sagen.

Чтобы забивать мне голову тем, что я хотел слышать, пока я продолжал делать пожертвования.
Sie sagten mir, was ich hören wollte,- solange ich nur weiter spendete.

Ты говорил то, что я хотел слышать, чтобы заманить меня на свою сторону.
Sie haben mir das gesagt, was ich hören wollte, um mich auf Ihre Seite zu bekommen.