ТЫ СОЛГАЛ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• du hast mich angelogen
• du hast mich belogen

Примеры использования Ты солгал мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты солгал мне?
Du hast gelogen?

Почему ты солгал мне?
Warum hast du gelogen?

Ты солгал мне.
Du lügst mich an.

Почему ты солгал мне?
Weshalb lügst du mich an?

Ты солгал мне!
Sie logen mich an!

Почему ты солгал мне,?
Warum haben Sie mich belogen?

Ты солгал мне.
Du hast mich belogen.

Так что ты солгал мне.
Also haben Sie mich angelogen.

Ты солгал мне.
Du hast mich angelogen.

Джулиан, ты солгал мне.
Julian, du hast mich angelogen.

Ты солгал мне, Дэйл.
Sie haben gelogen Dale.

Вы лгали людям, боги, ты солгал мне.
Du hast die Ithaker belogen, die Götter belogen, mich belogen.

Ты солгал мне, Луи.
Sie haben mich belogen, Louis.

Я никогда не задавала тебе вопросов, но ты солгал мне.
Ich habe dich nie nach etwas gefragt, aber du hast mich belogen.

И ты солгал мне, Дэймон!
Und du hast mich belogen, Damon!

Ты солгал мне прямо в лицо!
Du hast gelogen, mir ins Gesicht gelogen!.

Значит, ты солгал мне, сказав, что ты Джек Воробей.
Dann habt ihr gelogen, als Ihr sagtet Ihr wäret Jack Sparrow.

Ты солгал мне. И продал весь мой департамент.
Du hast mich angelogen, mein ganzes Revier verkauft.

Если ты солгал мне хоть слово, я сама тебя столкну.
Wenn Sie mich angelogen haben, schmeiße ich Sie selbst runter.

Ты солгал мне, так что я не доверяю тебе..
Du hast mich angelogen. Also vertraue ich dir nicht mehr.

Ты солгал мне, что не женат, ты солгал своей жене об этом рейсе!
Du hast mich angelogen, was deine Frau angeht. Du hast deine Frau angelogen, was diese Reise betrifft!

Ты солгал мне о работе допоздна, а я подумала, что смогу найти тебя там.
Du hast mich angelogen wegen des späten Arbeitens und ich dachte ich finde dich womöglich dort.

И ты солгала мне и ей?
Und du hast mich angelogen? Und sie?

Ты солгала мне.
Du hast mich belogen.

Ты солгала мне.
Du hast mich angelogen.

Ты солгала мне.
Du hast gelogen.

Ты солгала мне лишь однажды- насчет размера.
Belogen hast du mich nur einmal, als du mir deine Größe genannt hast..

Ты солгала мне а теперь признаешься в этом без малейшего стыда!
Dann hast du mich angelogen… Und das erzählst du mir, ohne jegliche Scham!

Ты солгала мне, сказав правду?
Du lügst indem du die Wahrheit sagst?

Ты солгала мне.
Sie haben mich angelogen.