УКУСИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• biss
• gebissen
• beißt

Примеры использования Укусил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Укусил тебя?
Dich gebissen?

Он меня укусил!
Er beißt mich!

Меня укусил попугай.
Vom Papagei gebissen.

Он меня укусил.
Er beisst mich.

Он укусил меня за палец!
Er biss mich in den Finger!

Том ласково укусил Марию за ухо.
Tom biss Maria liebevoll ins Ohr.

Он укусил учителя, да?
Ja. Ich hörte, er biss seinen Lehrer?

Предыдущий парень укусил нападавшего.
Der vor diesem biss den Angreifer.

Укусил мою дорогую невесту.
Beißt meine allerliebste Verlobte.

Город укусил его, как лисица.
Die Stadt biss ihn wie ein Fuchs.

Кто был этот человек, что укусил вас, Лорна?
Wer hat Sie gebissen, Lorna?

Только не хочется, чтоб ты меня за рот укусил.
Aber nicht, dass du mir in den Mund beißt.

Капуцин. Он описал меня и укусил за нос.
Er hat mich vollgepinkelt und gebissen.

Помнишь, лет восемь назад он взял меня и укусил.
Als ich zwölf war, wollte er mich beißen.

Аозможно он оцарапал или укусил убийцу.
Vielleicht hat er den Mörder gekratzt oder gebissen.

Может Чарли укусил Дэвида, а потом- себя?
Vielleicht biss Charlie David und dann sich selbst?

Тогда следите за тем, чтобы я не укусил вас.
Dann passt besser auf, dass ich Euch nicht beiße.

Ей кажется, что ее муж укусил ее, пока она спала.
Sie sagte, ihr Mann biss sie, während sie schlief.

Эмм, на счет нее… Мне нужно, чтобы ты укусил ее.
Ähm, was sie angeht, ich will, dass du sie beißt.

Я только хотела помочь, а он укусил меня, Уоллес.
Ich möchte nett zu ihm sein, und er beißt mich, Wallace.

Этот маленький человечек" вон там" и есть тот, кто укусил вас?
Der kleine Mann dort hat Sie gebissen?

Проснулся от жуткой боли, укусил в стопу.
Ich bin aus einem schrecklichen Schmerz aufgewacht, in den Fuß gebissen.

На прошлой неделе он укусил свою руку, когда ел бутерброд.
Letzt Woche hat er sich beim Sandwich essen in die Hand gebissen.

Но когда я подошел чтобы отвязать его, он укусил меня за ногу.
Aber als ich ihn losbinden wollte, biss er in mein Bein.

Нет. Значит меня укусил бразильский странствующий паук.
Dann kann ich nur annehmen, dass mich die Brasilianische Wanderspinne biss.

Я меняла бумагу в клетке, а этот чертов попугай укусил меня за руку.
Ich habe die Zeitung gewechselt und der Scheiß Papagei biss mir in die Hand.

Нет Нет, человека который укусил меня и превратил меня в человека.
Nein, den Mann, der mich gebissen und zum Menschen gemacht hatte.

Зомби укусил оборотня, оборотень умирает и становится зомбиобортнем.
Zombie beißt einen Werwolf, Werwolf stirbt und kommt als Zombie-Werwolf zurück.

Сукин сын подплыл ко мне, укусил меня прямо сюда, под подмышкой.
Dieses Drecksvieh schwamm um mich rum und biss mich hier unter der Achselhöhle.

В 2002 укусил за плечо звезду аргентинского телевидения Наталию Орейро.
Biss Dudu Topaz dem argentinischen Telenovela-Star Natalia Oreiro in den Arm.