УКУСИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• beißen
• beißt

Примеры использования Укусить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочешь укусить?
Willst du abbeißen?

Почему я не могу укусить?
Warum krieg ich keinen Biss?

Пыталась укусить меня?
Du hast versucht, mich zu beißen?

Хотя может и укусить.
Nun, sie beißt auch.

Укусить его и разослать ориентировку на грузовик.
Ich beiße ihn und schicke eine Fahndung raus.

Не вы меня укусить.
Wehe, du beißt mich.

И вы можете видеть, что он не пытается укусить ее.
Sie sehen, dass er nicht versucht, sie zu beißen.

Ты можешь укусить.
Jetzt kannst du mich beissen.

Каждый дурак может укусить короля, если есть зубы.
Selbst ein Narr beißt den König, sofern er Zähne hat.

Что с ней? Она может вас укусить.
Sie könnte gebissen werden.

Почему тебе не укусить его?
Warum beißt du nicht stattdessen ihn?

Ты же не хочешь укусить рука, которая освобождает вас.
Man beißt nicht die Hand, die einen befreien will.

Хочешь опять меня укусить?
Willst du mich immer noch beissen hm?

Громит, да как ты посмел укусить мою возлюбленную?
Gromit, warum beißt du meine Verlobte?

В любом случае, я клянусь, она собирается укусить его голову.
Jeden Moment beißt sie ihm den Kopf ab, ich schwöre.

Есть признаки, что твою задницу собираются укусить?
Irgendwelche Anzeichen, dass Ihr Hintern gebissen werden könnte?

Ты попросила его укусить тебя.
Du hast ihn gebeten, dich zu beißen.

Уникальное движение, которое провоцирует хищника укусить.
Einzigartige Bewegung, die Raubtiere provoziert zu beißen.

Дженни, вы собираетесь укусить меня за руку?
Jenny, haben Sie vor, mir in die Hand zu beißen?

Но он предложил мне тысячу долларов за то, чтобы укусить меня.
Er bot mir tausend Dollar, damit er mich beißen durfte.

На фото- муравей пытается укусить человека.
Auf dem Foto versucht die Ameise, einen Mann zu beißen.

Этот старый пес может лаять, но больше не может укусить.
Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.

Сколько раз я тебя просил укусить мой сельдерей.
Wie oft ich dich gebeten habe, in meinen Sellerie zu beißen.

Я также знаю, что если пнуть собаку достаточно долго, он собирается укусить.
Wenn man einen Hund lange genug tritt, beißt er.

Если ты попытаешся укусить мою руку, я тебя усыплю.
Wenn Sie versuchen, mir in die Hand zu beißen, lasse ich Sie einschläfern.

Оса- далеко не единственное насекомое, способное очень больно укусить.
Die Wespe ist weit von dem einzigen Insekt entfernt, das sehr schmerzhaft beißen kann.

Щитник не может укусить человека, поэтому не стоит его бояться.
Shchitnik kann keine Person beißen, also fürchte dich nicht vor ihm.

И если ты или твой друг решите укусить меня, у вас есть два варианта.
Und wenn du oder dein Freund mich beißen wollt habt ihr zwei Möglichkeiten.

Это может укусить свою задницу, если ты не прекратишь отягчающих моего пациента.
Vielleicht beißt es Sie, wenn Sie nicht aufhören, meinen Patienten aufzuregen.

У меня серьезные сомнения, насчет того, что его мог укусить китайский птицеед.
Ich bezweifle ernsthaft, dass er von einer chinesischen Vogelspinne gebissen wurde.