УКУСИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• morder
• un mordisco
• mordida
• muerda
• mordido

Примеры использования Укусить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так тебя укусить?
Te morderé.

Дай укусить.
Dame una mordida.

Не вы меня укусить.
No me muerdas.

Укусить хотел?
¿Quieres una mordida?

Хочешь укусить?
¿Quieres un mordisco?

Смогу укусить их в ответ.
Puedo devolver la mordida.

Хотите укусить?
¿Quieres un mordisco?

Должна была тоже укусить.
Deberías haberla mordido también.

Хочешь укусить?
¿Quieres una mordida?

Я не позволю ей тебя укусить.
Oye, no dejaré que te muerda.

Не дайте ей укусить ребенка!
¡Qué no la muerda!

Дай сюда, я хочу укусить.
Vamos, quiero una mordida.

Я дам тебе укусить первым.
Te daré la primer mordida.

Может быть, я позволила ему укусить меня.
Quizá dejé que me mordiera.

Хочешь укусить, Оливерио?
¿Quieres un mordisquito, Oliverio?

Он попросил укусить его?
¿Él le pidió que le mordiera?

Может укусить обезьяна. Заразишься.
Allí hay monos que muerden y contagian.

Как его могла укусить змея?
¿Cómo puede haberle mordido una serpiente?

Тут щенок пытался меня укусить.
Este pequeño perrito aquí sólo trató de darme una buena mordida.

Да, нет, дай мне просто укусить твою ручку,?
Si, no no. Solo una mordida en la mano?

Ты действительно думаешь, что она позволит ему укусить себя?
¿Realmente piensas que ella dejará que la muerda?

Каждый дурак может укусить короля, если есть зубы".
Incluso un tonto puede morder al rey si tiene dientes.".

Он бы скорее позволил змее укусить себя.
Prefiere dejarse mordido por una serpiente.

Человеческая раса может укусить мой блестящий металлический зад!
¡La raza humana puede morder mi brillante trasero metálico!

Если бы несчастное больное животное могло укусить тебя?
¿Cuando es probable que el pobre animal enfermo te muerda?

И если другой вампир попытается укусить его… то он будет отвечать перед хозяином.
Si otro vampiro le muerde… se las verá con su dueño.

И нескольких дворняг что лают до того как укусить.
Y unos cuantos perros callejeros que ladran mucho antes de morder.

Спазм мускулов, жар, и неконтролируемое желание укусить неинфицированную плоть.
Espasmos musculares, fiebre alta, y una incontrolable necesidad de morder carne infectada.

Она не может летать, она не может плавать, но определенно может укусить.
No puede volar, no puede nadar, pero seguro puede morder.

Камуфлори- мирные существа, но если их разозлить, они могут сильно укусить.
Los demiguise son pacíficos en esencia, pero muerden fuerte si se los provoca.