ФИНЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Finley
• Finlay

Примеры использования Финли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рид Финли.
Reed Bentley.

Здравствуй, финли.
Hallo, Finlay.

Это Финли.
Es ist Finlay.

Финли, что за херня?
Finlay, Was soll das?

Это Финли.
Das ist Finley.

Финли было хуже.
Es war anders für Finlay.

Это был Финли.
Es war Finley.

Финли, это моя жена.
Finlay, das ist meine Frau.

Меня зовут Чарльз Финли.
Mein Name ist Charles Finley.

Финли, закрой дверь.
Finley, schließen Sie die Tür.

Надо добавить угля, финли.
Wir brauchen mehr Kohle, Finlay.

Агент Финли спас ей жизнь.
Agent Finley hat ihr Leben gerettet.

Финли, опусти пистолет. Хорошо?
Finley, nimm die Waffe runter, okay?

И затем Финли спас мою жизнь.
Und dann rettete Finley mein Leben.

Идем. Проводим Финли до станции.
Komm, wir begleiten Finlay zum Bahnhof.

Когда Финли умер, я перепугалась.
Als Finlay starb, hatte ich Angst.

Мы позаботимся о Финли и его братве.
Wir werden uns um Finley und seine Jungs kümmern.

Финли, не дай им забрать его.
Ich bin vom Secret Service.- Finley, überlassen Sie es denen nicht.

Привет. Это офицер Финли, из департамента полиции Майами.
Ja, hier ist Officer Finley, äh, Miami P.D.

Финли, то, что ты говорил обо мне и моих партнерах, я.
Finley, was Sie über mich und Partner gesagt haben, ich.

Черт подери, Финли, уже слишком поздно стучаться!
Es ist zu spät um zu klopfen, Finlay, Herrgott noch mal!

Я думаю, что пора Чаку Финли показать себя в деле.
Ich denke, es ist Zeit, dass Chuck Finley in Aktion tritt. Sein Name ist Charles.

Финли… Он запер меня здесь и говорит, что пытается меня защитить.
Finley-- er sperrte mich in diesen Raum, sagte er wolle mich beschützen.

Но он сказал, его зовут Финли, не Блейкли или МакГрегор.
Aber er sagte sein Name wäre Finley und nicht Blakely oder McGregor.

Думаю, самое время вернуть в игру загадочного мистера Финли.
Ich denke, es ist an der Zeit, den mysteriösen Mr. Finley zurück ins Spiel zu bringen.

Среди его учеников Мозес Финли, Naphtali Lewis и Meyer Reinhold.
Zu seinen Schülern gehören unter anderen Moses I. Finley, Naphtali Lewis und Meyer Reinhold.

Вскоре стало понятно, что« Тэмс» не входят в число приоритетов Финли.
Es wurde bald offensichtlich, dass die Tams keine hohe Priorität für Finley hatten.

Агент Финли, я думала, что ясно выразилась о том, что это не ваше дело.
Agent Finley, ich dachte, ich hätte mich klar ausgedrückt. Sie sind hier nicht dabei.

Финли, ты был рядом со мной… когда любая другая разумная обезьяна сбежала бы.
Finley, du standest mir zur Seite, als jeder Affe mit einem Funken Verstand weggeflogen wäre.

Агент Финли- единственный, кто видел похитителей, единственный, кто слышал их голоса.
Agent Finley hier ist der Einzige, der die Gesichter der Entführer gesehen hat, der Einzige, der ihre richtigen Stimmen gehört hat.