ФИНЛЯНДИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Finnland
• finnischen
• Finnlands
• finnische

Примеры использования Финляндии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парламент Финляндии.
Das finnische Parlament.

Прошел фестивали« День Финляндии».
Festivals"Der Tag von Finnland.

Банк Финляндии. Ночным охранником.
Als Nachtwächter in der Finnischen Bank.

Правительство Финляндии.
Die finnische Regierung.

Национальный гимн Финляндии- Это Финляндия.
Die finnische Nationalhymne- thisisFINLAND.

Сеть библиотек Финляндии.
Bibliotheksnetz in Finnland.

Победителем чемпионата стала команда Финляндии.
Olympiasieger wurde die finnische Mannschaft.

Центр комиксов в Финляндии.
Finland's Comics Centre auf Englisch.

В настоящее время Сурво является гражданином Финляндии.
Reinvere ist heute finnischer Staatsbürger.

Футбольная ассоциация Финляндии финск.
Finnischen Fußballverband finn.

Какой город является столицей Финляндии?
Was ist die Hauptstadt von Finnland?

Södra Karelen- область Финляндии.
Södra Karelen ist eine Landschaft in Finnland.

Госпожа бывшая премьер-министр Финляндии.
Madam Ex-Premierministerin von Finnland.

Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге.
Generalkonsulat von Finnland in St. Petersburg.

Из них около 7500 живет в пределах Финляндии.
Etwa 7.500 von ihnen leben innerhalb der finnischen Grenzen.

Tikkurila определила цвет Дня Финляндии и NORDIC WAY.
Tikkurila bestimmte die Farbe des Tages von Finnland und NORDIC WAY.

Museovirasto Музейное управление Финляндии.
Museovirasto(Finnische Museumsbehörde): Museovirasto restauroi finn.

Была учреждена одновременно с орденом Белой розы Финляндии.
Er erhielt auch den Finnischen Orden der Weißen Rose.

Noux nationalpark- один из 39 национальных парков Финляндии.
Noux nationalpark ist einer von 40 Nationalparks in Finnland.

Официально признаны национальным меньшинством в Финляндии.
Die Schwedenfinnen sind in Schweden offiziell als nationale Minderheit anerkannt.

Вы никогда не задумывались, почему на гербе Финляндии изображен лев?
Haben Sie sich je gefragt, wie der Löwe ins finnische Staatswappen gekommen ist?

Первоначально членами сената были граждане Финляндии.
Die Mitglieder des Senats mussten finnische Staatsbürger sein.

Тамминиеми являлось официальная резиденция президента Финляндии с 1940 года по 1981.
Die Villa diente dem finnischen Präsidenten als Wohnsitz von 1940 bis 1981.

Мьес был награжден Королевским орденом Святого Олафа и орденом Льва Финляндии.
Mjøs war Träger des Sankt-Olav-Ordens und des Ordens des Löwen von Finnland.

Брейтфус был экспертом по земским маркам, маркам России, Финляндии и стран Южной Америки.
Breitfuss war Experte für Semstwo-Briefmarken sowie für russische, finnische und südamerikanische Marken.

Сделано в соответствии с оригинальным рисунком и технологией известного бренда Финляндии.
Gemacht nach der berühmten finnischen Marke original drawing and technology.

В 1956 году президентом Финляндии был избран Урхо Кекконен.
In der Präsidentenwahl in Finnland 1956 wurde Urho Kekkonen erstmals zum Präsidenten der Republik Finnland gewählt.

Работает главным редактором по произведениям Яна Сибелиуса в Национальной библиотеке Финляндии.
Editionsleiter der Jean Sibelius Werke bei der Finnischen Nationalbibliothek.

На сегодняшний день машины различных типов составляют более 40% экспорта товаров Финляндии.
Heute machen unterschiedliche Maschinentypen über 40% der finnischen Warenexporte aus.

После Второй мировой войны пограничная охрана находилась на всех внешних границах Финляндии.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Grenzschutz an allen finnischen Außengrenzen aufgestellt.