ФРЭНСИС на Немецком - Немецкий перевод

• Francis
• Frances
• Franziskus

Примеры использования Фрэнсис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это же Фрэнсис.
Es ist wegen Francis.

Фрэнсис, чертенок.
Francis, du Teufel.

Спасибо за поддержку, Фрэнсис.
Francis, hören Sie.

Фрэнсис, они нашли?
Francis, haben Sie…?

Спасибо, Святой Фрэнсис.
Danke, Heiliger Franziskus.

Фрэнсис, ты готов?
Francis, bist du soweit?

Но ты лучше, Фрэнсис.
Du bist besser als das, Francis.

Фрэнсис, все чисто?
Francis, ist die Luft rein?

Доброе утро, Фрэнсис,?
Guten Morgen, Francis, wie geht es?

Фрэнсис, ты в порядке?
Francis, was ist mit dir?

Ты неплохой мужик, Фрэнсис.
Du bist besser als das, Francis.

Фрэнсис, он на пределе.
Francis weiß keinen Rat mehr.

Мисс Фрэнсис, мне очень жаль.
Miss Francis, es tut mir sehr leid.

Фрэнсис, прошу тебя, потише.
Frances, ein bisschen leiser, bitte.

Привет, это коллега Фрэнсис.
Hi, hier ist ein Kollege von Frances.

Фрэнсис, ты готов со своим драконом?
Francis, seid ihr bereit, du und dein Waran?

Может, сейчас… тебя называют Фрэнсис.
Jetzt hörst du vielleicht… auf Frances.

Фрэнсис- он юрист и он соблазнитель.
Phyllis, er ist sogar Anwalt. Ein großer Fang.

Просто не с Майком и Фрэнсис.
Nur nicht mit Mike und nicht mit Frances.

Миссис Фрэнсис, ваш муж может приехать сюда?
Mrs. Francis, ist es möglich, Ihren Mann zu erreichen?

Фрэнсис встретила Майка и не может им насытиться.
Frances hat Mike kennengelernt und sie konnte nicht genug von ihm bekommen.

Но если убийца уничтожил Леди Фрэнсис, убив ею Космо.
Aber wenn der Mörder Lady Frances zerstörte, als er Cosmo mit ihr tötete.

Раздались выстрелы, и я услышал, как стрелявший сказал" Леди Фрэнсис.
Die Schüsse fielen… und ich hörte den Schützen sagen"Lady Frances.

Мне нужно найти подарок для Фрэнсис. Может, вы поможете мне?
Ich brauche ein Geburtstagsgeschenk für Frances, könntest du mir helfen?

Но мы думаем, что Фрэнсис была украдена у кого-то в Нью-Йорке.
Aber wir denken, dass Frances hier in New York von jemandem gestohlen wurde.

Скажем так, гипотетически, я нанял кого-то найти Леди Фрэнсис.
Okay, sagen wir mal, ich habe hypothetisch jemanden angeheuert, um Lady Frances zu finden.

На том же участке ее сын Фрэнсис построил свой дом, который назвал Wychfield.
Ihr Sohn Frances baute auch ein Haus, welches er Wychfield nannte, auf dem Gelände von The Grove.

Знаете, Фрэнсис провел большой автобусный тур в 1998, и у автобуса отказали тормоза при спуске под гору, и мы въехали в табачное поле.
Wissen Sie, Francis machte'98 eine Bustour, dem Bus versagten bergab die Bremsen und wir landeten in einem Tabakfeld.

Фрэнсис Гэри Пауэрс был освобожден из советской тюрьмы и передан американским властям сегодня рано утром в Берлине.
Francis Gary Powers wurde in der Sowjetunion aus dem Gefängnis entlassen. und heute früh in Berlin an die amerikanischen Behörden überstellt.

В середине 1890 года Фрэнсис покидает Школу искусств и вместе с сестрой устраивает художественную мастерскую в центре Глазго.
Mitte der 1890er Jahre verließ Frances die Schule und richtete zusammen mit ihrer Schwester ein unabhängiges Studio im Zentrum der Stadt ein.