ХАНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Khan
• Han

Примеры использования Ханом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не быть Ханом.
Nicht Khan zu sein.

Я не хотела стать Ханом.
Ich wollte nie Khan werden.

Пилотируемый Ханом Соло?
Gesteuert von Han Solo?

Я в машине с послом Ханом.
Ich sitze im Wagen mit Botschafter Han.

И пожертвовать Ханом и Леей?
Dann opfere ich Han und Leia!

Что происходит между вами и Ханом?
Was läuft zwischen dir und meinem Han?

Говори с Ханом.
Sprich mit der Han.

Я хочу быть Ханом Монголии.
Ich will Khan der Mongolei sein.

Так, а что же будет с Ханом и Чуи?
Was wird mit Han und Chewie passieren?

Если мы проиграем завтра, он станет ханом.
Falls wir morgen verlieren, wird er Khan.

Что случилось с Ханом Соло Бергером?
Was hat er gegen Han Solo Berger?

Господин Хубилай… вы останетесь Ханом всех Ханов.
Ihr bleibt Khan der Khane.

Вам интересно интервью с Паша- Ханом?
Wie wäre es mit einem Interview mit Pacha Khan?

Ты станешь первой женщиной- ханом Монголии.
Du wirst der erste weibliche Khan der Mongolei sein.

Это та девушка, которую я свела с Ханом.
Das ist das Mädchen, mit der ich Han verkuppelt habe.

Ты все еще будешь Ханом Соло после нашей смерти?
Wirst du immer noch Han Solo sein, nachdem wir sterben?

Если он вернется, он не будет больше Ханом.
Wenn er zurückkehrt, wird er nicht länger Khan sein.

Я был Ханом Соло только потому что этого требовала ситуация.
Ich war nur Han Solo, weil der Kontext es erforderte.

Напомни мне никогда не ходить в разведку с Ханом.
Erinnere mich dran, nie mit Han als Spion zu arbeiten.

И все же мой сын будет Ханом, и его сын вслед за ним.
Und trotzdem wird mein Sohn Khan werden, und nach ihm sein Sohn.

Конечно вожди думают, что мне нужно стать ханом.
Natürlich wollen die Stammesführer, dass ich Khan werde.

Я знала что он будет ханом, когда он сам так не думал.
Ich wusste, er würde Khan sein, obwohl er selbst es nicht wusste.

Плохая семья, вырвана из родного дома Ханом.
Von der Familie misshandelt, vom Khan aus ihrem Zuhause gerissen.

Ага. Издеваться над Ханом- это одно из двух моих бесплатных развлечений.
Sich über Han lustig zu machen ist eine meiner beiden gratis Möglichkeiten auf Spaß.

Кто не будет дрожать, стоя перед своим отцом и Ханом?
Welcher Mann stünde nicht zitternd vor seinem Vater und Khan?

Когда наш брат, Мунке, умер… Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.
Als unser Bruder Mongke starb… wählte die Mongolei mich zum Khan der Khane.

Тогда позволим большинству на родине решить, кто будет ханом.
Sollen alle Stimmen des Mutterlandes bestimmen, wer Khan wird.

Я не буду отвечать. Потому что ты никогда не станешь Ханом.
Das brauche ich nicht zu beantworten, denn du wirst nie Khan sein.

Боже, мою первую неделю здесь я думал, что ты встречаешься с Али Ханом.
In meiner ersten Woche dachte ich, du seist mit Ali Khan zusammen.