ХЕРСТ на Немецком - Немецкий перевод

• Hurst
• hearst
• Hirst

Примеры использования Херст на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Херст и Кротчет?
Hurst und Crotchett?

Где, черт подери, Херст?
Wo zur Hölle ist Hurst?

Херст из тюрьмьI.
Hearst vom Staatsgefängnis.

В меня стрелял Агент Херст.
Agent Hurst hat geschossen.

Херст, ты меня слышишь?
Hurst, können Sie mich hören?

Дерек Херст- спрашивать о лодках.
Derek Hurst- fragen Boot.

Херст принес его в машину.
Hurst brachte ihn mit ins Auto.

Я заберу лезвие, мистер Херст.
Ich nehme die Klinge, Mr. Hurst.

Сара Херст, хочу представить тебе мою жену.
Sarah Hurst, ich möchte dir meine Frau vorstellen.

Вы учились в колледже Херст?
Sind Sie aufs Hearst College gegangen?

Знаешь, профессор Херст считает, что Лип- гений.
Weißt du, Professor Hurst glaubt, dass Lip ein Genie ist.

Да, я пошел на скачки, в Херст Парк.
Ich war beim Pferderennen in Hurst Park. Hatte sogar zwei Sieger.

Пэтти Херст была похищена но ее все равно признали виновной.
Patty Hearst wurde auch entführt und trotzdem verurteilt.

Ларита, мой надоедливый брат непочтенный Филипп Херст.
Larita, mein nervtötender Bruder… der unehrenwerte Philip Hurst.

Вами будут восхищаться… агент Херст, когда все это закончится.
Sie werden bewundert werden… Agent Hurst, wenn alles vorbei ist.

Патрицию Херст была похищена Симбионистской армией освобождения.
Patricia Hearst wurde von der Symbionese Liberation Army gekidnappt.

Мне позвонили из тюрьмьI… Херст сказал, что Бабер бежал.
Ich habe einen Anruf vom Staatsgefängnis erhalten… und Hearst sagt, Bubber sei entwischt.

И они делали свое дело. А не сообщали мне три раза о том, что разыскали Пэтти Херст, как ты.
Nicht, indem sie mir dreimal erzählt haben, sie hätten Patty Hearst gefunden, so wie Sie.

Среди других названий атолла встречаются остров Херст, остров Кларк и остров Независимости.
Weitere Namen der Vergangenheit waren Hirst Island, Clark Island und Independence Island.

Лорд Херст хочет купить четыреста акров, чтобы остановить судебных приставов.
Lord Hurst hat sich erboten, uns 400 Morgen Land abzukaufen, damit wir die Zwangsvollstreckung abwenden können.

Мистер посол, согласно вашим записям безопасности агент Секретной Службы Херст приходил к вам.
Herr Botschafter, gemäß Ihrer Sicherheitsaufzeichnungen besuchte Sie der Secret Service Agent Hurst.

Херст отправилась в Нью-Йорк, где некоторое время работала в некоторых постановках Офф- Бродвея.
Hurst ging nach New York, um dort für eine kurze Zeit in Off-Broadway Produktionen mitzuspielen.

В это время Парсонс надеется, что Херст поможет ей продвинуться по карьерной лестнице и перебраться в Нью-Йорк.
Parsons hofft, dass Hearst ihr beim beruflichen Wechsel von New York City nach Hollywood helfen wird.

Когда Херст вернулась в Пуэрто- Рико, она вела некоторые программы ее двоюродного брата Томми Мьюниса.
Als Hurst wieder nach Puerto Rico zog, arbeitete sie an Projekten, die ihr Cousin Tommy Muñiz produzierte.

Продюсер Гаспар Пумарехо столкнулся с Херст, когда она поступила в академию, ища« свежий» талант для нового шоу, которое он продюсировал.
Der Produzent Gaspar Pumarejo entdeckte Hurst, als er in der Akademie nach neuen Talenten für seine Show, die er produzierte, suchte.

Ли́ллиан Херст( англ. Lillian Hurst; 13 августа 1943, Сан-Хуан, Пуэрто- Рико)- пуэрториканская актриса и комедиантка.
Lillian Hurst(* 13. August 1943 in San Juan) ist eine puerto-ricanische Schauspielerin und Komikerin.

НЬЮ-ЙОРК- Британский художник Дэмиен Херст однажды назвал нападение на Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке в 2001 году“ видом произведения искусства в своем собственном праве.
NEW YORK- Der britische Künstler Damian Hirst sagte einmal über die Terroranschläge von 2011 auf das New Yorker World Trade Center, sie seien"in ihrer Art ein Kunstwerk.

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.
Ms. Hearst wird von Dr. William Sargent untersucht, ein Experte für Gehirnwäsche, der auf Kosten ihrer Eltern aus London einflog.

Херст убирает вас с пути, ставит новичка в известность, и потом похищение становится легче, и ему не придется пристрелить друга.
Hurst schafft Sie aus dem Weg, steckt einen Anfänger ins Auto, damit die Entführung einfacher wird,- und er nicht auf einen Freund schießen muss.

Патти Херст была взята в заложницы, заперта в чулане, а после нескольких месяцев пыток ее похитители ограбили банк.
Patty Hearst, sie wurde als Geisel genommen, in einem Wandschrank eingeschlossen, und nach Monaten der Misshandlung, haben ihre Entführer eine Bank ausgeraubt.