ХЕРНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Scheiß
• Blödsinn
• Schwachsinn
• Bullshit
• Mist

Примеры использования Херня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это херня.
Das ist Bullshit.

Херня, Воуз.
Blödsinn, Vause.

Это херня.
Das ist Schwachsinn.

Но вот эта херня.
Aber dieser Mist?

Это херня, мужик.
Das ist Bullshit, Mann.

Вся эта херня.
Dieser ganze Scheiß.

Это еще большая херня.
Noch mehr Bullshit.

Это не херня.
Es ist kein Blödsinn.

Это херня, Сизон.
Das ist Schwachsinn, Season.

Это… Это херня.
Das… das ist Schwachsinn.

Это херня, вот что это!
Das ist Bullshit, das ist es!

Это все херня.
Das ist alles Schwachsinn.

Какая-то херня на КПП.
Irgendein Scheiß am Kontrollpunkt.

Скука- это херня.
Langeweile ist Blödsinn.

Некоторым нравится такая херня.
Manche der Typen hier mögen diesen Scheiß.

Обвинения- херня.
Die Anklagen sind Blödsinn.

Свобода, которую они обещают, полная херня.
Jede Freiheit, die sie versprechen, ist Scheiß.

Питер, это херня.
Peter, das ist Schwachsinn.

В России мы называем это" херня.
In Russland nennen wir so was"Schwachsinn.

Ну же, Клэй это херня, чувак.
Komm schon, Clay, das ist Blödsinn, Mann.

Это все бред, это все херня.
Das ist doch alles Bullshit.

Эта херня должна быть вывезена отсюда к завтрашнему дню.
Dieser Scheiß muss bis morgen Mulch sein.

Все, что он сказал- херня.
Alles, was er sagte war Blödsinn.

Мы оба знаем, что это заурядная, неприемлемая херня.
Wir wissen beide, das ist zu allgemeiner und unzulässiger Blödsinn.

Не знаю, может, все херня, да?
Ich weiß nicht, vielleicht ist es auch alles Blödsinn, oder?

Ты боишься действовать дальше, потому что она инвалид и вся херня.
Weil du Angst hast. Weil sie behindert ist und so'n Scheiß.

Он захочет быть уверен, что его херня в безопасности.
Es interessiert ihn doch sicher, dass sein Scheiß in Sicherheit ist.

А дальше- эта скучная херня.
Und dann dieser langweilige Scheiß.

А потом достали свои члены и обоссали ее шляпу, и вся херня.
Und dass sie ihre Schwänze rausgeholt und auf ihren Hut gepisst haben und so'n Scheiß.

Я понимаю, это ужасающая херня.
Verständlicherweise. Das ist schrecklicher Mist.