БЛИН на Немецком - Немецкий перевод

• Mann
• Scheiße
• Mist
• Gott
• verdammt
• zum Teufel
• zur Hölle
• Alter
• meine Güte
• verflixt
• Hey
• Pfannkuchen

Примеры использования Блин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Блин, Майка.
Scheiße, Mayka.

Че там, блин, происходит?
Was zum Teufel ist da los?

Блин, шериф.
Scheiße, Sheriff.

Что вы блин с ним сделали?
Was zur Hölle habt ihr mit ihm gemacht?

Блин, куда все подевалось?
Wo zur Hölle ist alles?

Почему, блин, она выглядит как Бет?
Warum zur Hölle sieht sie aus wie Beth?

Блин, я не знаю, Морти.
Gott, ich weiß nicht, Morty.

Что мне, блин, делать с этими сучками?
Was, zum Teufel, mach ich mit den She-Biestern?

Блин, телефон в офисе оставила.
Mist, mein Handy ist im Büro.

А где еще, блин, оно может быть?
Wo, verdammt noch mal, sollte Beverly Hills sonst sein?

А, блин, я в Вегасе.
Ach, Scheiße, ich bin in Vegas.

Блин, ты напугала меня до чертиков.
Verdammt, hast du mich erschreckt.

Когда мы блин доберемся до Форт Мак Ферсона?
Wann zum Teufel kommen wir in Fort McPherson an?

Блин, Джо, и это называется рука?
Scheiße, Joey, das nennst du eine Hand?

Ты, блин, где была сегодня?
Wo zum Teufel warst du heute?

Блин, а я воды- то Бонни оставил?
Mist, habe ich Wasser in Bonnys Napf gefüllt?

Ой блин, блин, это он! Это он… пригнитесь!
Oh Mann, oh Mann, oh Mann, das ist er!

Блин, в Роукволле наверняка уже поздно.
Mist, ist sicher schon spät in Rockwall.

Но блин, и вот мы шагаем в одном строю.
Aber, verdammt, hier sind wir, wie wir im Gleichschritt laufen.

Блин, Чинк Боб… никогда не кладут салфетки в пакет.
Verdammt, Junge, bei Chink Bob's… sind nie Servietten dabei.

Они, блин, толпами валили сюда в поисках Бога.
Verdammt, die Art, wie sie hereinkamen, auf der Suche nach Gott.

Блин, надо бы сказать Трэкслеру, что Датч хочет его убить.
Mann, ich muss Trexler warnen, dass Dutch ihn töten will.

О, блин, ребят. Да мы ж всего в трех кварталах.
Oh, Mann, es sind nur noch drei Blocks von hier.

Блин, не могу дождаться, когда снова вернусь на берег.
Mann, ich kann es nicht erwarten, an die Küste zurückzukommen.

Блин, я тебе говорила, что сила у нее как у мужика осталась!
Verdammt, ich sagte doch, der ist noch stark wie ein Kerl!

Блин, как ты мог подумать, что я один из твоих лакеев?
Wie zum Teufel konntest du mich für einen deiner Lakaien halten?

О, блин, начинаю подозревать, что у нас ничего не получится.
Oh Mann, langsam denke ich, diese Beziehung funktioniert nicht.

Блин, это как картинка" Где Уолли?" из обнаженных гениталий.
Danke. Mann, das ist wie ein"Waldo-Bildersuchspiel" von entblößten Genitalien.

Блин, когда не работаешь, видишь столько прекрасных вещей.
Mann, wenn man nicht bei der Arbeit ist, gibt es so viele schöne Dinge zu sehen.

Блин, я только что одного у себя дома нашла и прикрыла тапком.
Verdammt, ich habe gerade einen zu Hause gefunden und ihn mit einem Sneaker überzogen.