ХОЛОДИЛЬНИКА на Немецком - Немецкий перевод

• dem Kühlschrank
• der Kühltruhe
• den Kühlschrank
• des Kühlschranks
• dem Tiefkühlfach
• Gefriertruhe

Примеры использования Холодильника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это из-за холодильника?
Geht es um den Kühlraum?

Я выпустила тебя из холодильника.
Ich ließ dich aus der Kühltruhe.

Холодильника для хранения крови?
Einen Kühlschrank für Blutkonserven?

Полезный объем холодильника.
Nettovolumen des Kühlschrankes.

Нет никакого холодильника для улик, да?
Es gibt keinen Kühlraum für Beweise, nicht wahr?

Диапазон температуры холодильника.
Temperaturbereich des Kühlteiles.

О! У тебя два холодильника!
Junge, du hast ja zwei Kühlschränke.

Здесь нет холодильника. И плиты. Ничего нет!
Hier ist kein Kühlschrank und auch kein Herd!

Я взяла шоколадку из холодильника.
Ich holte es eben erst aus der Kühltruhe.

Возле холодильника, где хранится кровь.
Bei den Kühlräumen, wo sie das Blut aufbewahren. Unser Blut.

Я прошу прощения. У меня нет холодильника.
Entschuldigen Sie, ich besitze keine Kühlschrank.

Потом из холодильника выпрыгнул монстр. Ты такой храбрый.
Dann springt das Monster aus der Kühltruhe und du rufst:.

Мой секрет в том, чтобы вынуть их из холодильника.
Mein Geheimnis ist, dass ich sie aus der Kühltruhe hole.

Он выбросил всю еду из холодильника, заявив, что она отравлена.
Er räumte den Kühlschrank aus und behauptete, alles sei vergiftet.

Я взяла" Колу" из служебного холодильника.
Ich habe diese Diet Coke aus dem Kühlschrank fürs Personal genommen.

Непонятное содержимое холодильника превратилось в произведение искусства.
Sachen aus dem Kühlschrank haben sich in ein Kunstwerk verwandelt.

О, погоди, достану чизкейк из холодильника.
Oh, ich werde den Käsekuchen aus dem Tiefkühlfach holen.

Здесь не было места для холодильника Так что нет йогурта и нет пива.
Für einen Kühlschrank war kein Platz, also haben wir weder Joghurt noch Bier.

И нужен был новый компрессор для холодильника.
Und wir brauchten den neuen Kompressor für den Kühlschrank.

Алекс, принеси лед из холодильника, чтобы нога не опухла.
Alex, hol etwas Eis aus dem Kühlschrank. Wir müssen die Schwellung am Bein kühlen.

Может, зайдешь и достанешь бранзино из холодильника?
Geh schon mal rein und nimm den Wolfsbarsch aus dem Kühlschrank.

Они просто достают еду из холодильника, бросают в микроволновку и смотрят.
Sie holen sich ihr Essen aus der Gefriertruhe und werfen es in die Mikrowelle.

Мама не знает, что я здесь. Я стащил из холодильника.
Mama weiß nicht, daß ich hier bin aber ich hab das aus dem Tiefkühlfach.

Если никто не открывал холодильника в супермаркете, можно положить их туда.
Wenn niemand die Kühltruhen im Supermarkt geöffnet hat, dann können wir sie dort hineinlegen.

По-твоему, это звучит, будто он украл мой обед из холодильника.
Bei dir hört es sich an, als hätte er mein Mittagessen aus dem Kühlschrank geklaut.

Она оставила дверцу холодильника открытой, и разморозила продуктов на восемьдесят долларов.
Sie hat die Tür von der Gefriertruhe aufgelassen und Lebensmittel im Wert von 80$ aufgetaut.

Ты здесь, потому что тебе нужен еще один зомби для твоего холодильника?
Du bist hier, weil du einen weiteren Zombie für deine Gefriertruhe brauchst?

За последние несколько лет стандартный размер холодильника увеличился в среднем на 28 литров.
In den letzten paar Jahren ist die durchschnittliche Standardgröße eines Kühlschranks um 3 Kubikzentimeter gewachsen.

Я не люблю, когда ты пьешь прямо из бутылок из холодильника.
Ich mag es einfach nicht, wenn du aus den Flaschen aus dem Kühlschrank trinkst.

Теплорассеивающая способность холодильника позволяет эксплуатировать тепловоз в тропических климатических зонах.
Das Kühlvermögen des Kühlers erlaubt einen Betrieb der Diesellok in tropischen klimatischen Bedingungen.